lửa đốt oor Japannees
lửa đốt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
炎
ja
〈火+燃える〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
炎
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thông điệp ấy “như lửa đốt-cháy” trong lòng, khiến chúng ta phải nói với người khác.
一緒に仕事をしてきましたjw2019 jw2019
Các cổng bằng gỗ thường được bọc bằng kim loại để không bị lửa đốt cháy.
逃げる 時間 も ない ぜ さあ どう する ! ?jw2019 jw2019
Ông châm lửa đốt chúng để phá hủy chứng cứ.
卑弥呼 が 死去 する と 大きな 墳墓 が つく ら れ 、 100 人 が 殉葬 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thông điệp của ông ‘như lửa đốt-cháy, bọc kín trong xương ông’.
「何度か、電話したんだけど」jw2019 jw2019
Vào đêm nọ, trong cơn say bí tỉ, tôi châm lửa đốt căn hộ của chúng tôi.
和語 ( 大和 言葉 ) に 漢語 、 仏語 を 交え て 書 か れ て お り 、 簡潔 で あ り ながら 劇的 な 表現 に 富 む 。jw2019 jw2019
Họ châm lửa đốt các rác thải điện tử này ngoài trời
なんで?- よく染め直すのted2019 ted2019
Chúng tôi nóng lòng như lửa đốt.
白石 は 歴史 の 発展 を 「 大勢 」 と 考え 、 この 体制 の 転換 を 「 変 」 と 表現 し た 。ted2019 ted2019
Như “lửa đốt-cháy” trong lòng mình
『 保元 物語 』 が この 親子 に 同情 的 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
Lửa đốt cháy các tạp chất, để có vật liệu sạch hơn.
振ったら塔がぐちゃぐちゃになるのか?LDS LDS
8. (a) Điều gì giống như “lửa đốt-cháy” trong lòng Giê-rê-mi, và tại sao?
しかし 、 後白河 天皇 は これ を 拒否 、 恨み に 思 っ た 崇徳 は みずから を 大 悪魔 と 称 し 、 怨霊 と な る こと を 誓 う 。jw2019 jw2019
Ban đêm họ thấy ánh lửa đốt trên núi, từ hoàng hôn tới tận bình minh.
すみませんが、横に移動してください-オーギュティン、手伝ってください、-喜んで、ジュリエットOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Lòng ham muốn rao truyền tin mừng phải giống “lửa đốt-cháy” trong lòng của chúng ta như thế nào?
『 日本 書紀 』 など の ヤマト 王権 の 史書 に 大宰府 を 何 時 設置 し た か 記録 が な い 。jw2019 jw2019
Người Canh-đê dùng lửa đốt cung vua và nhà-cửa của dân-sự, phá tường thành Giê-ru-sa-lem.
これ を 受け て 明治 6 年 ( 1873 年 ) 3 月 に は 明治 天皇 も 散髪 を 行 い 、 官吏 を 中心 に これ に 従 う もの が 増え て い っ た 。jw2019 jw2019
10 Các tôi tớ trung thành này của Đức Chúa Trời bị ném vào trong lò lửa đốt nóng hực bội phần.
その ため 、 その 救済 策 も 求め られ た 。jw2019 jw2019
Một bên có lửa đốt bằng củi dùng để nấu ăn và đun nước mà anh em mang đến trong xô.
エネルギー・フィールドに 無防備されたjw2019 jw2019
3 Này, ta đã dùng lửa đốt cháy thành phố Gia Ra Hem La vĩ đại kia và dân cư trong đó.
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。LDS LDS
Sau đó, khi đêm đã xuống, chúng tôi kinh ngạc nhìn một nông dân địa phương châm lửa đốt cánh đồng mía chín của mình.
私の仕事自身が物語るほうを好むよjw2019 jw2019
Cha anh là một mục sư Giám Lý Hội người Đức dạy anh rằng những người ác sau khi chết bị lửa đốt trong địa ngục.
光源氏 39 歳 十 二 月 から 41 歳 三 月 まで の 話 。jw2019 jw2019
Trong cuộc nổi dậy Kuruc trong 1673, Prievidza đã bị đốt cháy một lần nữa, với ngọn lửa đốt cháy một phần tài liệu lưu trữ của thị xã.
彼らの身体がどうなろうと 神には問題ではないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông nói: “Trong lòng tôi như lửa đốt-cháy, bọc kín trong xương tôi, và tôi mệt-mỏi vì nín-lặng, không chịu được nữa” (Giê-rê-mi 20:7-10).
12 月 28 日 ( 出発 ) 浦戸 → ( 到着 ) 大湊jw2019 jw2019
Thay vì thế, họ thông giải đó là “một biểu tượng nói lên tâm trạng của Môi-se, bị lương tâm dằn vặt và day dứt như thể bị lửa đốt”.
棒と鞭で罰が与えられたjw2019 jw2019
Giê-rê-mi nói: ‘Trong lòng tôi, lời của Đức Giê-hô-va như lửa đốt-cháy, bọc kín trong xương tôi, và tôi mệt-mỏi vì nín-lặng’ (Giê-rê-mi 20:7-9).
湖の桟橋に 寝袋ごと持って行ったjw2019 jw2019
Rồi họ nhớ lại trong Kinh Thánh có chỗ nói đến Con Đức Chúa Trời như sau: ‘Vì yêu nhà của Đức Chúa Trời mà ngài thấy như bị lửa đốt trong người’.
頃 ( けい ) は 市制 ( 単位 系 ) に おけ る 面積 の 単位 で あ る 。jw2019 jw2019
Khi ngươi bước qua lửa, sẽ chẳng bị cháy, ngọn lửa chẳng đốt ngươi.
私の知らない土地ですjw2019 jw2019
như lửa thiêu đốt lòng ta không ngớt.
刊本 は 『 大 日本 地誌 大系 』 に 収録 さ れ た 。jw2019 jw2019
139 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.