mức độ oor Japannees
mức độ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
~さ
Ông Kishida nhấn mạnh đây là các biện pháp tạm thời cho đến khi các chuyên gia hiểu rõ hơn về mức độ nghiêm trọng của biến thể này.
岸田氏は、これらは専門家がこの変異株の深刻さをよりよく理解するまでの、一時的な措置であると強調した。
~率
レベル
ja
程度
Họ sống dưới mức độ tiềm năng thuộc linh của họ.
彼らは自分の霊的な潜在能力より下のレベルで生活していました。
程度
người già nên được ưu tiên tới mức độ nào
老人をどの程度まで優先させるべきか
階層
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7. (a) Sau cùng sự thờ phượng hợp nhất sẽ được thực hiện tới mức độ nào?
法 を 犯 し た 場合 、 軽 い 者 は 妻子 を 没収 し 、 重 い 者 は 一族 を 根絶やし に する 。jw2019 jw2019
Mức độ phân rã của kali tự nhiên là 31 Bq/g.
寛政 5 年 ( 1793 年 ) 、 松平定信 が 老中 を 辞任 する と 、 新た に 老中 首座 に は 松平 信明 が 就任 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Số tầng càng cao, mức độ nguy hiểm càng cao.
入宋 し た 僧 成尋 が 北宋 皇帝 に 進上 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tăng mức độ an ninh ở Hive lên mức cao nhất.
直径 は 0 . 8 寸 ( 2 . 4 センチメートル ) 、 量目 ( 質量 ) は 0 . 7 匁 ( 2 . 6 グラム ) 前後 で あ り 、 慶長 通 寳 に 近 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mức độ các kết cấu xuất hiện rất lớn.
お願い もうやめて返してよ!ted2019 ted2019
Có lẽ lòng bạn “chẳng cắt bì” ở một mức độ nào đó.
御 賀 - 道長 の 妻 源 倫子 の 六十 の 賀 ( 長寿 の 祝い ) 。jw2019 jw2019
Tới mức độ nào?
パパ宿題手伝ってくれるって言ったよねjw2019 jw2019
Họ sống dưới mức độ tiềm năng thuộc linh của họ.
おそらく#万以上の産業の 創造に関わっているのです・・・LDS LDS
20. a) Tin mừng sẽ còn được rao giảng cho tới mức độ nào?
パリにそのリストがあると?jw2019 jw2019
Bạn kiềm chế cảm xúc của bạn đến mức độ nào?
俺の子供を連れて来ないとjw2019 jw2019
Có thể được trong mức độ nào đó.
「 ヤパン 号 」 は 同年 9 月 ( 旧暦 ) に 到着 し 、 江戸 から の 27名 の 第 2 期 伝習 生 を 迎え た 。jw2019 jw2019
Đến mức độ nào?
位置 に つ い て も 魏志 倭人伝 の 記述 が 明確 で な く 、 論争 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Và nó ngang hàng với thay đổi khí hậu về mức độ nghiêm trọng.
あなたの夫 広太郎を・・・ted2019 ted2019
Căn bệnh về thiêng liêng của nó nghiêm trọng đến mức độ nào?
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。jw2019 jw2019
Mục hàng đảm bảo tốt nhất có mức độ ưu tiên là 10.
役金 ( や くきん ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。support.google support.google
Hơn nữa, mức độ căng thẳng cao cũng ức chế oxytocin.
俺達は攻撃したいんだted2019 ted2019
Mức độ cuối cùng là xơ gan.
パキスタン侵攻作戦を覚えてるかな――あの時 当社で用意したミサイル・システム その3基のミサイルに 細菌を搭載させてたjw2019 jw2019
Và bất chấp điều đó, nó lưu giữ mức độ chân thực.
君を最初に見かけたのは エレベーターの中だったよted2019 ted2019
Họ cảm thấy tự do và họ có tự do trong mức độ nào đó.
映画 作品 と 同じ 原作 の なか から 「 浅茅 が 宿 」 と 「 蛇性 の 婬 」 を 用い て 、 映画 作品 へ の オマージュ に も 仕上が っ て い る 。jw2019 jw2019
Sự độc ác đến độ này có vẻ khác biệt về mức độ cũng như về tính chất”.
第 五 段 、 国産 み に 次 い で 山川 草木 ・ 月日 など を 産 む 話 ( 神産 み )jw2019 jw2019
Hãy tưởng tượng biết được Vị Thủ Lãnh của mình rõ đến mức độ đó!
江戸 時代 前期 の 食 に 関 する 百科 全書 。jw2019 jw2019
4 Kinh-thánh không nói rõ ràng chúng ta nên đọc Kinh-thánh thường đến mức độ nào.
『 日本 書紀 』 の 「 大化 の 改新 」 に 関 する 記事 から は 、 新興 勢力 の 豪族 を 誅 し た 程度 で あ る 。jw2019 jw2019
b) Sự hiện thấy tiên tri này đang được ứng nghiệm đến mức độ nào?
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し て 挙げ られ て い る 程度 で あ る 。jw2019 jw2019
Do đó, chính Ly-đi chắc hẳn đã ở một mức độ giàu có nào đó.
オブジェクト の スケール を 変更 し て も 、 現在 の 接着 点 は 、 オブジェクト のjw2019 jw2019
(b) Nhiều Nhân Chứng tham gia vào công việc rao giảng tới mức độ nào?
スタイリスト に は 、 ドキュメント の 書式 設定 に 使う アイコ ン が 並ん で い ます 。jw2019 jw2019
1994 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.