minh hôn oor Japannees
minh hôn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
冥婚
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15. (a) Một số người có thể biện minh việc kết hôn người ngoại đạo như thế nào?
新 々類 集 は 唯一 の 現存 本 と さ れ て い た 評定 所 旧蔵本 が 関東 大 震災 に お い て 焼失 し た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ai trong chúng ta lại không rung động trước cảnh bình minh hay hoàng hôn rực rỡ?
「 玉鬘 系 の 主要 人物 が 紫 上系 に 登場 し な い こと 」 など は 構想 論 上 の 要請 に 基づ く もの と し て 説明 でき る と する もの 。jw2019 jw2019
Và bạn sẽ được thấy, nhờ vào vận tốc di chuyển, bình minh và hoàng hôn cứ sau mỗi 45 phút trong suốt nửa năm trời
現在の教会の状態は 街にとって危険ですted2019 ted2019
“Hôm qua, giữa bình minh và hoàng hôn, bị mất hai giờ vàng ngọc, mỗi giờ là một chuỗi gồm sáu mươi ‘hạt kim cương’ phút.
その 後 、 1960 年 に 跡地 に 東宮 御所 が 建設 さ れ て 皇太子 明仁 親王 が 入 っ た 。jw2019 jw2019
Thật khoan khoái biết bao khi ngắm cảnh núi non hùng vĩ, cảnh bình minh hoặc hoàng hôn huy hoàng, hay cảnh sông hồ và rừng rú bao la!
この ダイアログ で は ク エリー また は テーブル を コピー する 場合 の 条件 を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Ngày cô ấy chào đời, những hồi chuông vang lên từ bình minh cho tới tận hoàng hôn.
やったときは屋根より 床がお友達だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy làm những bước cần thiết để chứng minh điều này với người hôn phối.
これ に よ っ て 更に 小野宮 流 の 故実 を 取り込 む こと に 成功 し て 、 御堂 流 故実 を 形成 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Ban đêm họ thấy ánh lửa đốt trên núi, từ hoàng hôn tới tận bình minh.
母 を 『 後撰 和歌 集 』 に 見え る 「 檜垣 嫗 ( ひがき の お う な ) 」 と する 古伝 が あ る が 、 荒唐 無稽 の 説 に 過ぎ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày nay, một số người có thể thắc mắc tại sao một thiếu phụ thông minh như thế lại kết hôn với một tên vô lại?
坂東教官 潜らせて下さい! 僕たちはまだ潜れます!jw2019 jw2019
6 Ngày nay, một số người có thể thắc mắc tại sao một phụ nữ thông minh như thế lại kết hôn với một kẻ vô dụng đến vậy?
メニュー ファイル → 送信 → HTML ドキュメント の 作成jw2019 jw2019
Cuộc hôn nhân của Ô-sê minh họa cách Đức Giê-hô-va đối xử với dân Y-sơ-ra-ên
Shift キー を 押し た まま ページ 上 に ドラッグ する と 、 楕円 形 の かわり に 円 が 描け 、 半径 の 角度 が # 度 に 保た れ ます 。jw2019 jw2019
Sau khi xác minh sự kiện hôn nhân đến từ Đức Chúa Trời, Chúa Giê-su cho thấy rằng sự sẵn sàng sống độc thân hầu phục vụ quyền lợi Nước Trời là một sự ban cho đặc biệt: “Chẳng phải mọi người đều có thể lãnh được lời nầy, chỉ người sẵn có ban cho như vậy mà thôi.
取上げ られ た 歌人 は 以下 の とおり ( 表記 ・ 順次 は 原文 の ママ ) 。jw2019 jw2019
Bất kể những mối nghi ngại, chị Mai hôn từ biệt anh Dũng và Minh rồi lên đường ra nước ngoài làm việc.
彼は取引のために何も運ばなかったjw2019 jw2019
Câu chuyện này không chỉ đặc biệt dạy một cách thú vị để đối phó với những bất đồng trong hôn nhân, mà còn minh họa điều nực cười của việc vội vàng đi đến kết luận khi chưa có đủ chi tiết.
季語 の 数 は 1 つ の 句 に 1 つ 詠み込 む と い う の が 原則 で あ る 。LDS LDS
Muốn lập liên minh chiến lược mới, giáo hoàng bèn sắp đặt một cuộc hôn nhân thứ ba cho Lucrezia, lúc này đã 21, với con trai của một công tước quyền thế ở Ferrara.
この とき 炊飯 用 の 銅 釜 を 持た さ れ た 兵士 が 一番 悲惨 だっ た と い う 。jw2019 jw2019
Con gái 13 tuổi của ông là Lucrezia đã hứa hôn với nhà quý tộc xứ Aragon, nhưng khi cần một đồng minh để củng cố mối quan hệ với nước Pháp, giáo hoàng này đã hủy bỏ hôn ước và gả con gái cho một người họ hàng của công tước ở Milan.
この コンボボックス で は 、 希望 の パス を 選択 し たり 、 パス を 入力 し たり でき ます 。jw2019 jw2019
Trong khi đó, Cesare Borgia, người anh đầy tham vọng và tàn nhẫn của Lucrezia, lập liên minh với Louis XII của nước Pháp, cho nên cuộc hôn nhân mới đây của em gái với một người Aragon gây lúng túng.
親しいみたいね あなた"足踏み組み"?jw2019 jw2019
Paddington, bây giờ đã được chứng minh vô tội, trở nên rất yếu sau các sự kiện, chú nằm hôn mê suốt 3 ngày rồi tỉnh lại vào đúng ngày sinh nhật của dì Lucy.
誰にも知られることは無いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tôi cần chứng minh cho họ thấy rằng, đúng vậy, bạn vẫn có thể kết hôn vẫn có thể làm mẹ vẫn có thể được xã hội tôn trọng nhưng đồng thời điều đó không có nghiã là bạn phải lẫn đi vào đám đông.
小堀 氏 : 近江 国 近江 小室 藩 1 万 630 石 陣屋ted2019 ted2019
Dù đã ly dị rồi mà chị vẫn chứng minh mình sẵn lòng tha thứ, thì cả chị lẫn chồng cũng sẽ không được tự do kết hôn với người khác.
20 巻 、 伝本 に よ っ て 歌数 が 違 う が 、 1370 首 強 あ る 。jw2019 jw2019
Trong khi cảnh hoàng hôn còn tỏa chiếu màu đỏ và màu đỏ thẫm trên bầu trời ở phía đông bắc, thì ánh bình minh ló rạng ở phía nam.
巻 5 は 付録 で 佐藤 一斎 と の 書簡 など 季安 自身 の 儒教 史 を 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng trong cuộc đời tôi, một kĩ năng đáng quí mà tôi đã học được là khơi nên những cảm giác xung đột -- xung đột từ nỗi buồn vô hạn và sự nghi ngờ vào bình minh đến niềm vui mừng khi ghép một món quà của sự sống vào lúc hoàng hôn.
喋る な ? スピーチ する ん だ よted2019 ted2019
Điều này được chứng minh rõ ràng sau khi có nhiều cặp vợ chồng nghe theo lời cố vấn dạy họ thử nghiệm về “hôn nhân mở rộng”, nghĩa là hai bên đồng ý để cho nhau tha hồ giao hợp với bất cứ ai khác.
浮舟 は 母 の 再婚 に よ り 田舎 受領 の 継娘 と し て 育て られ 、 父親 の 財力 の ため に 求婚 者 は 多 い 。jw2019 jw2019
Dù đó là những vụ ngoại tình nhơ nhuốc làm rung chuyển các giới hoàng gia, chính trị gia, minh tinh màn ảnh và lãnh đạo tôn giáo, hoặc đó là sự bội bạc và nước mắt tuôn rơi trong chính gia đình chúng ta, thì sự không chung thủy trong hôn nhân vẫn tiếp tục gây nên đau đớn thảm thương.
樹皮は ほとんど準備できたjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.