minh chứng oor Japannees

minh chứng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

証明

verb noun

[明証]

Soortgelyke frases

chứng minh nhân dân
身分証明書

chứng minh
証明

Chứng minh thư
身分証明書

Chứng minh
証拠立てる

Chứng minh có thể kiểm chứng ngẫu nhiên
PCP

Giấy chứng minh nhân dân
身分証明書

Chứng minh toán học
証明

voorbeelde

là minh chứng cho việc nghệ thuật xăm mình còn tồn tại mãi mãi.
今でも人気があるので タトゥーの技術は継承されるでしょう

Để minh chứng, tôi có thể lấp ánh sáng của tấm pin.
この仕組みで通信が行なわれていることを 証明するために 太陽電池の光をさえぎってみましょう

Chúng ta đã khảo sát một số bằng chứng khác nhau minh chứng có một Đấng Tạo Hóa.
わたしたちは創造者について示す証拠のさまざまな面を調べてきました。

Thật cha đã minh chứng rằng mình chân thật, dù đã suýt chết.
誠実さを証明したものの,すんでのことで命を失うところでした。

Ngài minh chứng cho ngôi vị ngài là vua,
心からこう語った

(2 Ti-mô-thê 3:13, Tòa Tổng Giám Mục) Thế kỷ 20 đã minh chứng điều đó.
テモテ第二 3:13)この20世紀は,そのことの証拠となりました。

Những lời trích dẫn sau đây minh chứng điều này:
以下の引用文はそのことを示しています。

Chính sự sáng tạo minh chứng rằng Đức Chúa Trời quan tâm đến nhân loại.
神が人類を気遣っておられることは,創造物そのものが証明しています。

Họ nói nó minh chứng rằng tôi cho mình hơn người và thờ ơ với xung quanh."
打ち解けず 気取ってるってね」

Những dải thiên hà trong vũ trụ minh chứng cho sự cao cả của Đức Giê-hô-va
宇宙の銀河はエホバの偉大さを証ししている

Kinh nghiệm của người phụ nữ trung thành Ru-tơ minh chứng cho điều đó.
忠実なルツの経験がそのことを例証しています。

Và đây là minh chứng cho việc mọi thứ luôn có khả năng thay đổi -- Quân 10 cơ.
これで 物事が常に変わりうることが 証明されましたね ハートの10です

Thuốc trị liệu cho cái ác đó được minh chứng trong cuộc sống của Đấng Cứu Rỗi.
その悪を正す方法は救い主の生き方に表れています。

Hay cuộc sống bạn minh chứng rằng bạn tìm kiếm Nước Trời trước hết?
それとも,あなたの生き方は王国を第一に求めていることを証ししていますか。

(Thi-thiên 127:1) Sách Nê-hê-mi minh chứng thật sinh động lời này là đúng!
詩編 127:1)ネヘミヤ記はこの言葉が真実であることを何と見事に示しているのでしょう。

Hạnh kiểm tại trường học có minh chứng cho đức tin của bạn không?
学校で信仰に調和した行動を取っていますか。

Trước hết ngài minh chứng thái độ tốt phải là thế nào.
まずイエスは,何をするのが正しいかを示して,こうおたずねになりました。『

Minh chứng của đức tin
生きた信仰の記録

Trái đất là minh chứng cho thấy Đức Chúa Trời quan tâm đến con người.
神様がわたしたちの幸福を願っていることは,地球の造りを見ても分かります。

Tôi nói, "Tôi có thể xem một số minh chứng cho phương pháp đó được không?"
「自分では見えないんだけど?」

Nó là một minh chứng quan trọng cho sức mạnh của chuyển động;
これは、動きを利用することが いかに有効であるか実証しています

Sự thật minh chứng, các anh chị em!
私 たち 兄弟 姉妹 が 生き 証人 で す!

Cái áo vest đó sẽ minh chứng em đã làm đúng.
その ベスト なら 、 それ が 出来 る

2 Cuộc đời của Áp-ra-ham là một minh chứng.
2 アブラハムの生涯は,まさにその証拠となっています。