Mong đợi,chờ đợi từ lâu
待ちに待った
mong chờ oor Japannees
mong chờ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
期待
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi cũng mong chờ ngày gặp lại bà nội khi bà được sống lại.
穢れ を 払 う 様 に 嫌 う 。jw2019 jw2019
(b) Bạn mong chờ làm điều gì khi Đức Chúa Trời thực hiện các lời hứa của ngài?
他 の 職員 は 以下 の とおり 。jw2019 jw2019
Tôi mong chờ mỗi buổi họp, cuộc phỏng vấn, lễ xác nhận, và lễ sắc phong.
分類 に つ い て は 種々 の 論 が あ る が 、 現在 で は 9 類 に 分け る 永積 安明 の 説 が 定説 と な っ て い る 。LDS LDS
Không thể nói rằng tôi mong chờ đến lúc này như thế nào đâu.
雑戸 は 主に 都 に 近 い 畿内 及び その 周辺 諸国 に 居住 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Những người trung thành trước thời Đấng Christ mong chờ một tương lai tươi sáng và tuyệt diệu.
判 者 が 述べ る 判定 の 理由 。jw2019 jw2019
Chúng ta mong chờ thảo luận điều gì trong bài kế tiếp?
幕末 の 内戦 時 に な っ て 、 近代 西洋 式 の 軍制 が 導入 さ れ た 。jw2019 jw2019
22 Hãy đến gần Đức Chúa Trời —Ngài “mong chờ”
役料 ( やくりょう ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
Bạn mong chờ điều gì tại các hội nghị, và tại sao?
喋る な ? スピーチ する ん だ よjw2019 jw2019
26 Tạm ngừng trước một điểm quan trọng khiến cho thính giả mong chờ.
中央 から 地方 へ 派遣 さ れ る 使者 は 、 伝符 を 携行 し 、 郡家 ごと に 5 匹 ずつ 置 か れ た 伝馬 を 乗り継ぎ 目的 地 へ 到達 し た 。jw2019 jw2019
Tom đang mong chờ Mary đến.
私たちは誤りを犯した!-誤り?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anh chị có thể mong chờ điều gì?
翌 1313 年 ( 正和 2 年 ) 伏見 上皇 と とも に 出家 し 、 法号 を 蓮覚 のち に 静覚 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Thay vì mong chờ một chức vụ trong hội thánh, hãy vui thích với công việc rao giảng!
モルドールより如何なる御命令が? 遠見の玉はなんと?jw2019 jw2019
Ta lại mong chờ nhiều hơn từ kẻ phản bội nữ hoàng
桂 インテック センターOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã mong chờ nó hàng năm.
各部 の 先頭 は おおよそ 年代 的 に 最初 の 説話 で 始め られ て い る 。ted2019 ted2019
Trong khóa học, chúng tôi mong chờ rằng mình sẽ nhận được một nhiệm sở ở nước ngoài.
私達を出さないつもりよ!jw2019 jw2019
Vậy, Đức Giê-hô-va có quyền mong chờ điều gì ở họ?
また 、 農業 保護 と とも に 、 地主 の 利益 擁護 の 側面 が 強 い 。jw2019 jw2019
Anh chị mong chờ được thấy những lời tiên tri nào của Kinh Thánh sẽ ứng nghiệm?
中立 国 船舶 の 乗客 で あ る 中立 国 人 が 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 さ れ 、 戦時 国際 法 上 の 一 例 と な っ た 。jw2019 jw2019
Giờ thì những gì tôi mong chờ lại.
生国 は 、 紀伊 国 とも 近江 国 と も 言 わ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngươi mong chờ cái chết.
小栗 の 作戦 は 、 敵軍 を 箱根 以東 に 誘い込 ん だ ところ で 、 兵力 的 に 勝 る 幕府 海軍 が 駿河 湾 に 出動 し て 敵 の 退路 を 断 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không mong chờ ai đáp đền mà thành tâm trợ giúp.
寺社 奉行 大岡 忠相 より 地誌 編纂 を 命 じ られ た 並河 誠 所 ら が 6 年間 を 費や し て 実地 調査 し 、 享保 19 年 ( 1734 年 ) に 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
19 Gợi sự mong chờ câu Kinh-thánh.
私 は 島民 の 為 なら 何でも する何故 ダイヤ を ?jw2019 jw2019
Với tư cách một bác sĩ, tôi mong chờ mình sẽ mất việc.
これ ら は 「 邪馬台 国 論争 」 など と も 呼 ば れ て い る 。ted2019 ted2019
Vậy bạn đang mong chờ điều gì?
佐賀 県 嬉野 市 に も 和泉 式部 に関 する 伝説 が あ る 。ted2019 ted2019
Chúng tôi mong chờ sự thay đổi này.
『 九 暦 記 』 ( 貞信 公 教命 ) ... 陽明 文庫 、 宮内 庁 書陵 部 ( 鷹司 本 )jw2019 jw2019
Mỗi tuần tôi đều háo hức mong chờ được học Kinh Thánh.
さらに 、 同じ よう な 調査 に 以前 かかわっ た こと の ある 同僚 に 文書 の コピー を メール し て 助言 を 求めれ ば 、 コメント が 付さ れ て 戻っ て き ます 。jw2019 jw2019
262 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.