đang nộp đơn xin tị nạn
難民申請中
nộp đơn xin oor Japannees
nộp đơn xin
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
申請
ja
〈提出+願書+申し出る〉
Hãng dược phẩm lớn Pfizer của Mỹ là nhà cung cấp đầu tiên nộp đơn xin cấp phép tại Nhật Bản cho loại vắc-xin ngừa COVID-19
アメリカの大手製薬会社ファイザーは日本でCOVID-19を防ぐワクチンの許可を求める申請を始めました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
申請
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi sống trong trại một năm và nộp đơn xin nhập cư New Zealand.
この 痘苗 を もと に 分苗 さ れ 、 関東 、 東北 、 関西 の 各地 に 種痘 所 が 開設 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Vào năm 1951, tôi nộp đơn xin học Trường Kinh Thánh Ga-la-át của Hội Tháp Canh.
またソナに来させられた時jw2019 jw2019
Sau buổi họp đầy khích lệ đó, chúng tôi đã nộp đơn xin học trường Ga-la-át.
この 形態 の 円形 住居 は 、 同 時期 の 朝鮮 半島 南部 に 広 く 分布 し て い る 。jw2019 jw2019
Điều này thúc đẩy anh nộp đơn xin làm tiên phong.
俺 の 簡単 な 話 を 聞い て くれjw2019 jw2019
Vì vậy tôi nộp đơn xin làm tiên phong.
そこ に 重要 な 施設 が 存在 し て い た から こそ 、 そこ を 防衛 する 設備 が 必要 だっ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Vì thế tôi đã đại diện ông Erhmantraut nộp đơn xin lệnh giới nghiêm đối với DEA.
2005年度の分は未だここに 記載されていませんがOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nộp đơn xin làm tiên phong và bắt đầu rao giảng với anh chị Clarence.
伴 存 は 、 藩命 を 受け て 紀伊 国 一 円 と 吉野 を 含 む 天領 の 各地 に 調査 に 赴 い た 。jw2019 jw2019
Năm đó, tôi đi dự hội nghị ở thành phố Paris và nộp đơn xin làm giáo sĩ.
毎日 多くの人々が電話ボックスを出入りする・・jw2019 jw2019
Đến tháng 9 năm 1916, tổng cộng 264 anh đã nộp đơn xin được miễn quân dịch.
倉庫に戻ってくれないか?jw2019 jw2019
Tại Hoa-kỳ, năm ngoái đã có tới 17.000 người nộp đơn xin làm khai thác!
赤ん坊 の 後身 に 関 する 伝承jw2019 jw2019
Điều này thúc đẩy anh nộp đơn xin phụng sự trọn thời gian tại Bê-tên.
営業 に 差し支え が で ます ぞ 不良 息子 に 気 が いきすぎ て ...jw2019 jw2019
Ngay ngày tôi đến Rotterdam, tôi nộp đơn xin làm tiên phong lại.
ジェダイが造った 殻を打ち破るのだjw2019 jw2019
SCO đã nộp đơn xin phá sản.
場合 に よ っ て は さらに 108 の 石 を 身体 に 巻き付け て 、 行者 の 生還 を 防止 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuối cùng, tôi nộp đơn xin làm tiên phong.
激化 た 地獄 の よう な ところ です ぞ ? !jw2019 jw2019
Tôi đã nhầm lẫn hạn nộp đơn xin học bổng rất quan trọng.
巻 第 二十 四 本朝 付 世俗 ( 芸能 譚 )LDS LDS
Vì thế, sau khi làm báp têm được một tháng, chúng tôi nộp đơn xin làm khai thác.
1222 年 ( 貞応 元年 ) 9 月 21 日 条 に 、 二階堂 行政 の 孫 、 二階堂 行盛 に 子 が 生まれ た と あ る 。jw2019 jw2019
Bà đã nộp đơn xin ly thân chính thức năm 1903 và tòa án đã chấp thuận năm 1908.
そして 、 大風 が おき 、 ここ で はじめて 院 の 、 異形 の すがた が あらわ に な る 。jw2019 jw2019
Tôi gia nhập Giáo Hội lúc tôi 15 tuổi, và bốn năm sau, tôi nộp đơn xin đi truyền giáo.
騎兵 は 与力 や 旗本 で あ る 御 目見 以上 の 小 普請 組 から 、砲兵 は 同心 から 編成 さ れ た 。LDS LDS
Tôi rất vui là mình đã quyết định nộp đơn xin phụng sự tại Bê-tên khi còn trẻ.
それで何が聞きたい?- あなたの息子のデヴィッドのことですjw2019 jw2019
Sau đó, cậu nộp đơn xin được phục hồi chức tư tế và các phước lành đền thờ của mình.
この よう な 天下 的 世界 認識 は 中華 文明 を 同様 に 受容 し た 新羅 に も 存在 する ため 、 所詮 は 主観 的 な 認識 の 次元 だ と 指摘 する 。LDS LDS
Ngày 1 tháng 4 năm 2009, Croatia và Albania chính thức được kết nạp vào NATO sau 1 năm nộp đơn xin gia nhập.
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と 呼 ぶ 。 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó cũng chính là ngày tôi nộp đơn xin làm công việc lúc ấy được gọi là tiên phong kỳ nghỉ.
明徳 年間 に 高倉 永 行 が 写 し た もの の 転写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Để chứng tỏ tiên phong phụ trợ là ngoài khả năng của mình, anh nộp đơn xin làm trong một tháng.
ロジャーの葬式以来話せずにあの... 複雑だったんですjw2019 jw2019
Họ đã phải nộp đơn xin phá sản mùa thu năm ngoái vì hệ thống mạng của họ đã bị phá hủy.
殿上 に お い て 、 暑 さ に 堪え きれ ず に 氷水 を 飲 ん だ 話ted2019 ted2019
Trưởng lão và các giám thị lưu động nên đặc biệt khuyến khích những người trẻ nộp đơn xin vào nhà Bê-tên.
夢占い から 太政 大臣 に な る こと を 約束 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.