ngoại động từ oor Japannees
ngoại động từ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
他動詞
ja
文中で直接目的語を伴う動詞。目的語のする動作を現す。結果として受け身となる事が多い。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông Stott chỉ cho thấy khi động từ “apollumi” là năng động và là ngoại động từ thì nó có nghĩa là “giết” (Ma-thi-ơ 2:13; 12:14; 21:41).
主に 近世 の 伝馬 所 ( 問屋場 )に 発祥 し た 伝馬 地名 が 各所 に 残 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vào năm 601 CN, giáo hoàng Gregory I viết cho Mellitus, nhà truyền giáo tại Anh Quốc, bảo “đừng ngăn cản các lễ lộc ngoại giáo cổ truyền ấy, mà hãy sửa đổi chúng thành nghi lễ của Giáo hội, duy phải thay đổi động lực của việc cử hành, từ động lực ngoại đạo thành một động lực của đạo Gia-tô”.
プロ は 正二 合 ( 360 ml ) 入 る 大振り の もの を 使用 する 。jw2019 jw2019
Adam Smith cho rằng ngoại tệ giá trị được tạo thành từ thuê, lợi nhuận, lao động và các chi phí hao mòn trên các công cụ chăn nuôi.
内容 は 、 中国 の 白話 小説 の 翻案 に よ る ところ が 大き い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 Chớ để tâm trí mình nhạy rúng động, hay bị phiền toái bởi thư từ, ngoại trừ anh em nhận được nó từ chúng tôi; hoặc bởi tà linh, hoặc bởi lời nói, mà rằng ngày của Đấng Ky Tô gần đến.
すなわち 、 交付 元 の 官庁 名 が 記 さ れ る 。LDS LDS
Bạn không thể đền bù cho lỗi lầm từ chính sách ngoại giao bởi các hành động nhân đạo nhưng khi bạn làm hỏng cái gì, thì bạn có nghĩa vụ phải tham gia sửa chữa nó và đó là nghĩa vụ của chúng ta bây giờ
皆君が密輸していたのを知っている 私が別の道を探したted2019 ted2019
Khó khăn khi giải thích cách trẻ em học ngôn ngữ, khó khăn khi dạy người lớn học ngoại ngữ không mắc các lỗi ngữ pháp và khó khăn khi lập trình máy tính sử dụng ngôn ngữ chính là động từ nào đi với cấu trúc nào.
いえ ガイヤーは正式の 審査官と話したそうなのでted2019 ted2019
Theo dõi chuyển đổi ngoại tuyến hoạt động hơi khác nhau, tùy thuộc vào việc bạn muốn nhập những chuyển đổi bắt đầu bằng một lần nhấp vào quảng cáo hay cuộc gọi từ quảng cáo của bạn.
特に 上巻 部分 は 、 それ ら を 反映 し た もの が 『 古事 記 』 で は な かっ た か と の 主張 も あ る 。support.google support.google
và thấy khá thỏa đáng, đó là có khoảng 10 exabytes dữ liệu trong toàn bộ hoạt động của Google, hoặc có thể là 5 exabytes hoặc hơn trong lưu trữ ngoại tuyến trên các ổ đĩa băng từ. Có nghĩa là, Google thành ra lại là khách hàng lớn nhất của thế giới. Ước tính này là
鳥羽 ・ 伏見 敗戦 に ともな っ て 新 政府 に よ る 徳川 征伐 軍 の 襲来 が 予想 さ れ て い た 。ted2019 ted2019
Nhập dữ liệu kết hợp dữ liệu ngoại tuyến bạn đã tải lên với dữ liệu lượt truy cập mặc định đang được Analytics thu thập từ trang web, ứng dụng dành cho thiết bị di động hoặc các thiết bị khác của bạn.
この アイコ ン を クリック する と 、 オブジェクト を 挿入 する 機能 を もつ オブジェクト の 挿入 の 可動 ツール バー が 開き ます 。 ある 機能 を 選択 する と 、 これ に 対応 する アイコ ン が 標準 ツール バー に 表示 さ れ ます 。 短く クリック する と この 機能 が 再度 アクティブ に なり 、 長く クリック する と 他 の 機能 を 選択 する ため の 可動 ツール バー が 開き ます 。support.google support.google
Khi những ngày hoàn tất lời hứa nguyện sắp kết thúc, người Do Thái từ A-si-a nhìn thấy Phao-lô và cáo buộc một cách dối trá rằng ông đã đem người ngoại vào đền thờ, rồi họ kích động một cuộc nổi loạn.
多くの帆船が ここを通る可能性はとても・・・jw2019 jw2019
Và lúc đó tôi đang xem truyền hình ở New York và có vẻ như chỉ có duy nhất một quan điểm đang sôi sục khắp nơi, và ống kinh truyền thông chuyển từ Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cho đến những đội quân được điều động và điều được đưa lên các bản tin là đây sẽ là một cuộc chiến sạch với những trận đánh bom chính xác, và những người dân Iraq sẽ chào đón lính Mỹ như những người giải phóng và rải hoa dưới chân họ trên các con phố của Baghdad.
ダサイ 名前 だ が フランク が 気に入っ て た なら俺 も 気に入る だろ うted2019 ted2019
Các vị tiên tri từ tất cả các gian kỳ đã liên tục cảnh báo về việc vi phạm hai hoặc nhiều giáo lệnh quan trọng hơn—các giáo lệnh liên quan đến hành động giết người và tội ngoại tình.
私がトルコ風呂にいかねばならないって?LDS LDS
Có một bức ảnh nọ, chụp nhiều thế hệ phụ nữ trong nhà, từ già đến trẻ, quây quần xung quanh một em bé, đã đánh động lòng tôi vì nhà tôi cũng có một bức ảnh tương tự, bà ngoại, mẹ tôi, tôi, và đứa con gái mới sinh, tấm ảnh treo trên tường nhà.
そう では私達と ここで暮らすというのですねted2019 ted2019
Nhưng dân Y-sơ-ra-ên đã không tin nơi Đức Chúa Trời qua các hành động của họ, vì vậy mà Ngài đã hạ lệnh rằng tất cả những người nam “từ hai mươi tuổi sắp lên”, ngoại trừ chi phái Lê-vi và hai người trung thành Ca-lép và Giô-suê, đều sẽ phải chết trong khoảng thời gian 40 năm đi trong sa mạc (Dân-số Ký 13:1 đến 14:38; Phục-truyền Luật-lệ Ký 1:19-40).
十字砲火で焼かれるのが幕引きだjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.