miễn trừ ngoại giao
外交特権
ngoại trừ oor Japannees
ngoại trừ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
除く
ngoại trừ trong ngắn hạn, chúng ta luôn tiêu dùng
昨今のアメリカは一部の短い期間を除いて 収入より支出が多かったことが分かります
除外
ja
[外除]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
除外
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì thế ông đã có thể nhận được sự tha thứ, ngoại trừ tội giết U Ri (GLGƯ 132:39).
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったLDS LDS
Thì bạn sẽ không cần thứ gì để điều khiển xe, ngoại trừ nghĩ về nó.
高 魂 命 の 5 世 孫 また は 天 押 立命 の 4 世 孫 と い う 。ted2019 ted2019
Ngoại trừ Bavenod, hoa tiêu
だ が 、 どの 説 も 想像 の 範囲 を 超え ず 決定 打 に 欠け て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ vệ sĩ của tôi, Và giọng tôi như hoàn toàn bị tắt.
まだお前のごど好きなんだずted2019 ted2019
Ngoại trừ bây giờ, con gái của Nocenti là mối trở ngại.
2つ この男のIQは世界最高だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ điều nằm ngoài khả năng của cháu.
これ を 「 一 割 二 分引き 」 の 地金 と 呼 ぶ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó giống như Hẻm núi lớn trên Trái đất, ngoại trừ lớn hơn rất nhiều.
日本 ・ 中国 の 古典 から 脱化 し た 怪異 小説 九 篇 から 成 る 。ted2019 ted2019
Vì nó che hết mọi thứ, ngoại trừ đôi mắt.
信西 は 忠実 まで も 流罪 に し よ う と する が 、 これ は 忠通 が 拒否 し た の で 頓挫 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ 20 phút tôii.
お母様は リジーはまだかとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai cũng thấy rõ thằng cha đó rất mờ ám, ngoại trừ em.
蕉門 の 最高 峰 の 句集 で あ る と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không ai quay lại đó ngoại trừ Zombie.
里村 家 は 後 に 徳川 家 に 仕え 、 征夷 大 将軍 の 指南 役 と し て 連歌 界 を 指導 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cũng sẽ chẳng tìm thấy ngoại trừ...
記述 は 京都 の 朝廷 、 公家 や 戦国 大名 の 動向 、 和歌 、 古典 の 書写 など 多岐 に 及 ぶ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Chớ tranh chấp với bất cứ giáo hội nào, ngoại trừ giáo hội của quỷ dữ, GLGƯ 18:20.
そこ で 銭 相場 の 抑制 および 銅 地金 の 不足 解消 を 目的 に 十 文銭 の 鋳造 が 建議 さ れ た 。LDS LDS
Chúng ta sẽ sống trong một vũ trụ không có gì ngoại trừ các hố đen.
逃亡した様だな父は違うわted2019 ted2019
Tuy nhiên, ngày nay những kỳ quan này không còn nữa ngoại trừ kim tự tháp.
卿は、これらのモンスターが最善です 唯一のチャンスとは、ロボットの敗北。jw2019 jw2019
Ngoại trừ vào mùa đông, nó có thể được tìm thấy quanh năm.
山崎 義 ( 昭和 20 年 2 月 14 日 - 昭和 20 年 6 月 30 日 解 隊 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thẻ giống như thẻ 'Lượt truy cập (Bộ đếm)', ngoại trừ hai khóa-giá trị.
みは て ぬ 夢 - 藤原 道長 が 実権 を 握 る 。support.google support.google
Ông nói rằng tất cả mọi người đều sẽ không sao cả—ngoại trừ mẹ tôi.
さらに 冷泉 帝 は 翌年 が 源氏 四十 の 賀 で あ る こと を 知 っ て 、 彼 を 准 太上 天皇 に 進め る 旨 を 勅 する 。LDS LDS
.. chúng ta phải nói lời tạm biệt với tất cả, ngoại trừ 1 người.
内容 に は 藤原 緒嗣 の 意見 が もっとも 反映 さ れ た と 言 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Chớ atranh chấp với bất cứ giáo hội nào, ngoại trừ bgiáo hội của quỷ dữ.
諡号 は 大慈 慧 光 禅師 。LDS LDS
Đó có phải là lý do mà ai cũng được mời ngoại trừ tôi?
皇帝 ( 曹芳 ) は 掖邪 狗 ら を 率善 中 郎将 と し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta đang xuống dưới 7000, Tôi chẳng thấy gì ngoại trừ nhà cửa!
『 楚辞 』 九 歌 の 「 国 殤 」 に は 「 身 既に 死 し て 神 以 て 霊 ・ 魂魄 毅 と し て 鬼雄 と な る 」 と あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ vương nữ Nina, toàn bộ vương tộc đều bị xử tử.
作中 紀 氏 と の 関わり の 多 い 人物 が 多 く 登場 する 事 で 知 ら れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi không cần phải làm hài lòng mọi người, ngoại trừ động vật.
庄司 は この 事態 を 考え 、 今度 は 道成 寺 の 法海 和尚 に たの む 事 に し た 。ted2019 ted2019
Có lẽ ngoại trừ Brandt.
ポルターガイストって?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
646 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.