ngoại trú oor Japannees
ngoại trú
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
外来
ja
[外住]
Chi phí điều trị ngoại trú và xét nghiệm
外来治療と検査の費用
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những thử nghiệm này thường thực hiện cho bệnh nhân ngoại trú.
あなた の トイレ を 借りる しか なかっ た のjw2019 jw2019
Và ngày nay chúng ta có công nghệ cấy ghép ốc tai nhiều kênh hiện đại một thủ tục điều trị ngoại trú.
中華 民国 成立 後 の 1929 年 に 市制 の 単位 が 10 進 法 化 さ れ た 。ted2019 ted2019
Hơn 62.000 bệnh nhân ngoại trú và gần 1.000 bệnh nhân nội trú đã được điều trị tại bảy cảng ở Philippines và Nam Thái Bình Dương.
朝儀 、 有職 故実 に つ い て 記 し た 日記 『 貞信 公 記 』 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Việc điều trị ngoại trú thành công đối với một số người, nhưng khi những “hội chứng cai” trở nên dữ dội, có lẽ cần phải đưa người đó vào bệnh viện.
何人かの古代の人は このよそ者を殺したかったjw2019 jw2019
Hãy tưởng tượng Bell đang ngồi trong khoa ngoại trú, với sinh viên đứng quanh, bệnh nhân bắt đầu đăng kí trong phòng cấp cứu và được ghi tên và đưa vào phòng.
富子 と の 二 日 目 の 夜 、 富子 は 真女児 に とりつ か れ た 。ted2019 ted2019
Sự phổ biến những bệnh viện loại này đã tăng lên đáng kể trong thập kỉ vừa rồi, với tỉ lệ bệnh nhân ngoại trú ở bệnh viện tư tăng từ 6% năm 2005 lên 23% năm 2009.
また 薩摩 ・ 長州 藩兵 側 に 錦旗 が 翻 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng tại sao sau đó ông gọi những người được chọn này là người “ngoại kiều và người tạm trú”?
お前の国では敵は殺さないのか?jw2019 jw2019
Tại sao có thể nói rằng Hê-nóc, Nô-ê, Áp-ra-ham và Sa-ra sống như “ngoại kiều và người tạm trú”?
第 2 期 - 上皇 自ら に よ り 歌 の 吟味 、 選別 を し た 時期 。jw2019 jw2019
PHÓNG SỰ báo chí cho thấy tại nhiều nước càng lúc người ta càng lo lắng về vấn đề người ngoại quốc (ngoại kiều), dân di trú và người tị nạn.
僕だけが運転すると 約束しますjw2019 jw2019
Và rồi, khi tôi ở lớp mười, tôi đến ngôi trường này, trường Indian Springs, ngôi trường nội trú nhỏ, ở ngoại ô Birmingham, Alabama.
室町 時代 後期 の 公家 文化 を 理解 する の に 有用 な 史料 で あ る 。ted2019 ted2019
Muốn biết sự khác biệt giữa “khách kiều ngụ”, “người tạm trú”, “người khách lạ” và “người ngoại quốc”, xin xem sách “Thông hiểu Kinh-thánh” (Insight on the Scriptures), quyển I, trang 72-75, 849-851, do Hội Tháp Canh (Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.) xuất bản.
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し た ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。jw2019 jw2019
Theo trường Cục Y tế Công cộng Arnold thuộc Đại học South Carolina, Hiệp hội Nghiên cứu Di trú La tinh, dân số sinh ở ngoại quốc của Nam Carolina tăng trưởng nhanh hơn bất kỳ tiểu bang nào khác từ năm 2000 đến năm 2005.
これ は 朝鮮 半島 で 最初 の 近代 的 な 郵便 事業 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
27 Và chuyện rằng, năm thứ chín mươi ba cũng trôi qua trong thái bình, ngoại trừ việc abọn cướp Ga Đi An Tôn trú ẩn trong vùng đồi núi và quấy nhiễu trong xứ; vì sào huyệt và những vùng bí mật của chúng rất kiên cố, đến nỗi dân chúng không thể nào chế ngự chúng được; vậy nên, chúng phạm nhiều vụ sát nhân và gây ra nhiều cuộc tàn sát lớn lao trong dân chúng.
異母 兄弟 に 刑部 卿 源 後 古 、 源 方 古 が い る 。LDS LDS
Vì các chiêm tinh gia ngoại giáo đã dâng những món quà quý giá nên giờ đây họ có một số của cải để sinh sống trong thời gian tạm trú nơi xứ người.
奇妙だな 雑誌と同じミスプリントがあるjw2019 jw2019
24 Vậy dù bạn là người bản xứ, dân di trú hay người tị nạn của bất cứ nước nào trên đất, bạn có cơ hội rất tốt để trở thành một người ngoại quốc thiêng liêng mà Đức Chúa Trời Toàn năng nồng nhiệt tiếp đón.
この 劇 の 名前 に 君 の 名前 を 使うjw2019 jw2019
20 Cuối cùng, khi Phao-lô và Ba-na-ba trở về nơi thường trú trong công tác truyền giáo là An-ti-ốt xứ Sy-ri, họ “kể cho mọi người nghe nhiều điều Đức Chúa Trời đã làm qua mình và việc ngài mở đường cho dân ngoại tin đạo” (Công 14:27).
第 31 代 用明 天皇 ( 丁未 、 用明 天皇 2 年 ( 587 年 ) )jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.