Cuộc họp ngoại trưởng
外相会合
ngoại trưởng oor Japannees
ngoại trưởng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
外務大臣
外相
ja
[外長] 外務大臣の略
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thưa ngài Ngoại trưởng, có Jordan Ricardo gọi tới.
ここは非感染 安全だ 食料シェルター有OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy hãy dùng 10 phút đó để tìm sự đồng ý của Ngoại trưởng Mỹ.
本来 は 俳句 の 起源 で あ る 連歌 ・ 俳諧 の 季 ・ 季詞 ( きの ことば ) に 由来 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhật Bản thu xếp họp Ngoại trưởng G7 trước dịp 1 năm Nga xâm lược Ukraine
ただし 吾妻 鏡 の 編纂 自体 は おそらく 未完 で あ っ た と 考え られ て い る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Ngoại trưởng, việc hành động là cần thiết.
弥生 時代 前期 末 まで に は 広 く ( 北部 九州 を のぞ く ) 西 日本 地域 で 主 た る 墓制 と し て 採用 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với vai trò Ngoại trưởng, Pitt chỉ đạo các chính sách liên quan đến chiến tranh.
その メンバー が 幕府 の 主要 ポスト に 顔 を 揃え る の は 1302 年 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Israel tấn công thành trì của Hamas trong khi ngoại trưởng Mỹ trên đường đến Trung Đông
巻 第 二十 三 本 朝 ( 強力 譚 )Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Ngoại trưởng Nga-Trung họp bên lề hội nghị G20
彼女をコントロールするのは- 何言ってるの?Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Và ông nói với tôi rằng: "Chúng ta có thể giành chiến thắng bằng quân sự, thưa ngài Ngoại trưởng.
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るted2019 ted2019
Khi tôi lần đầu tiên đến Afghanistan vào năm 2005 với tư cách Ngoại trưởng, tôi đã gặp chỉ huy của lực lượng vũ trang quốc tế ISAF.
大将は一人で十分みたいted2019 ted2019
Vào ngày hôm đó, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice đã đi đến Tbilisi, nơi Saakashvili sẽ ký kế hoạch hòa bình 6 điểm dưới sự chứng kiến của bà.
1860 年 、 神奈川 奉行 の 管轄 下 に 「 居留 地 見廻 役 」 が 置 か れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngoại trưởng Nhật Bản Hayashi Yoshimasa đề nghị Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken tăng cường các biện pháp phòng dịch vi-rút corona tại các căn cứ Mỹ ở Nhật Bản.
天命 開 別 天皇 ( あめ みこと ひらか す わけ の すめらみこと ) 天智 天皇Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Theo lời Kōmura, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice đã nói với ông rằng "cộng đồng quốc tế không thể cho phép những người biểu tình ôn hòa bị giết hại".
時間を間違えないでね!- 大丈夫だよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Xem thêm Dân Ngoại; Đội Trưởng; Phi E Rơ
では、今度は君が恩を返す番だLDS LDS
Chẳng hạn, vào ngày 4-12-2001, các cơ quan truyền thông tường thuật: “Ngoại trưởng của 55 quốc gia ở Âu Châu, Bắc Mỹ và Trung Á đã đồng thanh chấp thuận một kế hoạch” nhằm phối hợp nỗ lực.
今度は誰だよ? キリストか?ジャンヌ・ダルクか?jw2019 jw2019
Công tước xứ Portland trở thành Thủ tướng, còn Fox và Lord North, là Bộ trưởng ngoại giao và Bộ trưởng nội vụ.
だ が 、 これ に 対 し て たちまち 政府 内 で 反発 が 噴出 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(II Ti-mô-thê 3:16). Câu hỏi này được nêu lên trong một tờ báo (La Civiltà Cattolica) thuộc dòng Tên ở Ý, được xuất bản “dưới sự giám sát của ngoại trưởng [Tòa thánh Vatican]” và vì thế được xem là có thẩm quyền trong giới Công giáo.
万葉 歌人 の 作 も 多少 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Tôi trở thành người viết diễn văn cho Bộ Trưởng Ngoại Giao Anh.
( この 他 に 「 伊勢 系 」 を 分け て 考え る 説 も あ る )ted2019 ted2019
Cám ơn rất nhiều, ngài Bộ trưởng Ngoại giao.
が 、 慶喜 の 容れ る ところ と な ら ず 、 小栗 は 正月 15 日 に 罷免 さ れ て しま う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với tư cách là Bộ trưởng Ngoại giao, ông là một trong những người ký kết Hiệp ước Versailles của Đức năm 1919.
この 条文 で 注目 さ れ る の は 、 2 番 目 の 内容 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một lần kia trong chuyến bay từ Beirut tới Hoa Kỳ, tôi ngồi cạnh Charles Malek, một cựu bộ trưởng ngoại giao Lebanon.
主人は、うちで待ちたい。jw2019 jw2019
Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.
オート パイロット 会議 録 3 ページ 目 へOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao từ năm 2007 đến năm 2013.
その 間 、 延暦 23 年 ( 804 年 ) 、 遣唐 使 判官 と し て 空海 ・ 最澄 ら と とも に 唐 へ 渡 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quay trở lại từ Argentia sau khi kết thúc cuộc hội đàm Anh-Mỹ, Tuscaloosa đưa Thứ trưởng Ngoại giao Sumner Welles đến Portland, Maine.
2 月 15 日 、 越前 権介 を 兼任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi ấy, tôi đang làm bộ trưởng bộ ngoại giao và cố vấn thân cận cho tổng thống Kekkonen.
桐壺 帝 と 桐壺 更衣 の 子 で 桐壺 帝 第 二 皇子 。jw2019 jw2019
Đó là bộ trưởng bộ ngoại giao miền nam Việt Nam cùng những quan chức Việt Nam cấp cao khác.
別れ の 時 、 かぐや姫 は 御門 に 不死 の 薬 と 天 の 羽衣 、 文 を 贈 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.