Danh sách nhân vật trong Rurouni Kenshin
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-の登場人物一覧
nhân danh oor Japannees
nhân danh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
~という名の下
ja
名分
Khi việc bắt trẻ tuân phục lại nhân danh giáo dục thì không có lý do gì để do dự.
教育という名の下、子供たちを服従させることについては躊躇わない。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì thế, Chúa Giê-su bảo các môn đồ cầu nguyện nhân danh ngài (Giăng 14:13; 15:16).
ー 凄い喧嘩だったと 聞いたがな... ー ああ...jw2019 jw2019
2 Tuy nhiên, báp-têm bằng thánh linh và báp-têm nhân danh thánh linh có khác nhau không?
対 ( たい ) : 寝殿 造 の 対 の 屋 。jw2019 jw2019
▫ Khi một người làm báp têm nhân danh thánh linh, điều đó bao hàm gì?
いずれにしても ゾンビは心臓発作は起こさんjw2019 jw2019
Nhân danh Chúa Giê-su, hãy đứng lên và bước đi!’
何しろ 従順なライオンでないからjw2019 jw2019
Ông ấy vẫn chiến đấu nhân danh vua cha của tôi phải không?
この ため 、 義朝 は 火 を かけ る こと を 信西 に 献策 し 、 信西 も これ を 認め る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài có thể cai trị phương Bắc nhân danh nó.
行成 は 蔵人 頭 に 抜擢 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhân danh Chúa Giê-su... ý, và xin Cha đừng quên giúp cho mẹ được mạnh mẽ.
※これだけだ。全部置いていけ。jw2019 jw2019
Một người phải tin gì để được làm báp têm nhân danh “thánh linh”?
よく 見 る と 、 隙間 から 灯 が もれ て い る 。jw2019 jw2019
Nhân danh Chúa Giê-su, hàng triệu người đã đi giết chóc và bị giết
LS チャンネル や 他 に も ・ ・jw2019 jw2019
Nhân danh vua Tommen, ta lệnh cho ông đầu hoàng, không thì-
ヘルシーな食べ物を食べ始めてるんだ もうパスタはゴメンだよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao chúng ta không thể được cứu nhân danh ai khác hơn Giê-su?
うまくいってないのか?jw2019 jw2019
11 Báp têm ‘nhân danh thánh linh’ nghĩa là gì?
そこ で 、 明治 36 年 ( 1903 年 ) から 、 大仏殿 の 解体 修理 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Việc nhân danh Đấng Christ làm chính trị bắt đầu thế nào?
12 月 26 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
• Báp têm “nhân danh Cha và Con và thánh linh” có nghĩa gì?
広元 は 躊躇 し て 連判 状 を しばらく 留め て い た が 、 和田 義盛 に 強 く 迫 ら れ て 将軍 頼家 に 奏上 し た 。jw2019 jw2019
8 Báp têm “nhân danh Cha” có nghĩa gì?
これ に よ っ て 銀貨 も 事実 上 の 本位 貨幣 と な っ た 。jw2019 jw2019
Làm báp têm “nhân danh Cha và Con và thánh linh” có nghĩa gì?
「申し立て、ですか?」jw2019 jw2019
Phi-e-rơ nói họ phải ‘nhân danh Đức Con làm báp têm’.
太政 大臣 藤原 兼家 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
10 Báp têm “nhân danh... thánh linh” có nghĩa gì?
実 は 、 江戸 時代 に 再建 さ れ た 大 仏殿 の 設計 に は 狂い が あ っ て 、 ごまか し きれ な い 壊れ が で て くる まで に な っ て き た 。jw2019 jw2019
‘Ta nhân danh Đức Giê-hô-va mà đến’
小野 小町 に 材 を と る 作品 を 総称 し て 「 小町 物 」 と い う 。jw2019 jw2019
Giữ bí mật nhân danh Chúa
ここら辺のどこかだわjw2019 jw2019
21 Làm báp têm nhân danh thánh linh là một việc nghiêm trọng làm sao!
挿絵 は 、 当 作品 へ 大いに 影響 を 与え た 都賀 庭鐘 『 繁野 話 』 と 同じ 、 桂 宗 信 が 担当 し た 。jw2019 jw2019
Nếu các ngươi nhân danh ta xin điều chi, ta sẽ làm cho”.
伊藤 の 建白 書 は その 計画 を 壊 し かね な い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Nhân danh Chúa!
「 堯蓂 日 杲 百姓 帰 家 」 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báp-têm nhân danh ai và nhân danh điều gì?
たかが8マイルだ大丈夫だよjw2019 jw2019
Nhân danh nhà vua, hạ vũ khí xuống.
ノウさん 未来は変えられるんですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
863 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.