phó trưởng oor Japannees
phó trưởng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
副長
ja
[副長]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng với địa vị giáo sĩ Công Giáo và phó trưởng ấp thì phải làm sao?
ダブル リード を も つ 。jw2019 jw2019
Rồi tôi đến gặp ông phó trưởng khoa và hỏi, "Chuyện gì đang xảy ra vậy?
治安 維持 の ため 、 横浜 在留 諸 外国 の 軍隊 で 防備 する 体制 を 固め た 。ted2019 ted2019
Đóng vai trò phó tỉnh trưởng khi phó tỉnh trưởng vắng mặt.
また 、 これ と は 別 に 官職 補任 の 記録 を 年表 形式 で まとめ て 後日 の 参考 に する こと が 行 わ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bên cạnh thị trưởng là Phó thị trưởng thứ nhất (Erster Bürgermeister), đại diện cho thị trưởng và 4 phó thị trưởng khác.
自分は偉いと思って 口も開かない人とは ーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cô rất đỗi ngạc nhiên thấy bà hiệu trưởng và bà phó hiệu trưởng bật lên cười.
『 紫式部 日記 』 ( むらさき しき ぶ にっき ) は 、 紫式部 に よ っ て 記 さ れ た 日記 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Khi đến nơi, cô Nhân-chứng trẻ thấy bà phó hiệu trưởng cũng có mặt nữa.
話す事を学んだら 学校に行かせたjw2019 jw2019
Phó Thị trưởng Levitz có...
つまり良くないって事よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cùng năm đó ông là phó hiệu trưởng trường Đại học này.
仏教 説話 ・ 神話 と の 関係LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông Yasuhisa Nakao, Phó Vụ trưởng, Bộ Tài chính Nhật Bản có ý kiến:
また 、 車 持皇子 の モデル は 藤原 不比等 、 石 作 皇子 の モデル は 多治比 嶋 だっ た だ ろ う と 推定 さ れ て い る 。worldbank.org worldbank.org
Tôi tự hào nói với các bạn là 6 tháng trước, cô ấy được chọn làm phó thị trưởng của Narok.
「 猥 に 之 を 改む る は 寧ろ 気候国土に 反 する と 知るべ し 。 」ted2019 ted2019
Sau chuyến thăm, ông Nguyễn Tân Thịnh, Trưởng đoàn, Phó Cục trưởng Cục Quản lý Công sản, thuộc Bộ Tài chính Việt Nam, đã chia sẻ những suy nghĩ của mình:
ここの人たちは 私たちが必要よworldbank.org worldbank.org
Ngày hôm sau, các phó quận trưởng cảnh sát mang súng đến bắt chúng tôi và tịch thu các ấn phẩm.
たった今ニュース速報が入りましたjw2019 jw2019
6. a) Tại sao Phao-lô lại có thể đầy lòng tin tưởng mà giao phó các trưởng lão cho Đức Chúa Trời?
唯 それだけを考えろ 前もってjw2019 jw2019
Trong lúc giải lao, phó quận trưởng cảnh sát thấy bị xúc phạm vì người canh gác bước vào phòng xử án.
しかし 品位 の 異な る 宝永 銀 三品 を 同 価値 で 通用 さ せ る に は 無理 が あ り 市場 で は 差別 通用 と な っ て い た 。ted2019 ted2019
Phó chỉ huy trưởng: Nguyễn Trung Nhân.
大学 コミュニティー の 創造LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi cảm thấy có ấn tượng để mời Thượng Nghị Sĩ Ý Lucio Malan và vị phó thị trưởng thành phố Rome Giuseppe Ciardi ở trong số những người đầu tiên xúc một xẻng đất.
信西 は 忠実 まで も 流罪 に し よ う と する が 、 これ は 忠通 が 拒否 し た の で 頓挫 する 。LDS LDS
(Công 8:40) Ngày nay cũng thế, dù phải chu toàn trách nhiệm được giao phó, các trưởng lão và tôi tớ thánh chức có thể biểu lộ tinh thần tiên phong bằng cách sốt sắng dẫn đầu trong thánh chức.
古 い 時代 の 写本 や 注釈 書 など の 文献 に 記 さ れ て い る 名称 は 大き く 以下 の 系統 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
và người đàn ông da đen này đứng lên và nhìn vị phó quận trưởng rồi quay sang nhìn tôi ông nói: "Tôi vào đây để nói người đàn ông trẻ này hãy vững tin vào mục tiêu vì công lý của cậu"
薫 は 後見 と し て 彼女 の ため に 尽く す が 、 それ が かえって 匂宮 に 疑 わ れ る 始末 で あ っ た 。ted2019 ted2019
THEO bạn, khó khăn nào lớn nhất mà người thuyền trưởng phải đối phó?
呉春 を 描 い た 短編 小説jw2019 jw2019
Khi chung sức, vợ chồng bạn như cơ trưởng và cơ phó hỗ trợ nhau trên cùng chuyến bay
興義 は 、 助 など に 向 っ て 、 宴会 の 様子 を 事細か に 言 い 、 そして なぜ 分か っ た の か 、 わけ を はなし 始め た 。jw2019 jw2019
Các cuộc họp này thường diễn ra ngay trước cuộc họp của Ủy ban Phó Hiệu trưởng và các Hiệu trưởng (nay là tổ chức Universities UK) tại Quảng trường Tavistock gần đó, gần với tòa nhà của Đại học Luân Đôn và đặc biệt gần tòa nhà Thượng viện.
東大 寺 続 要録 - 鎌倉 時代 の 成立 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ở nước Mỹ, vị phó bộ trưởng quốc phòng ví lỗi máy điện toán toàn cầu tương đương với hiện tượng thời tiết El Niño trên bình diện điện tử và bình luận: “Tôi sẽ là người đầu tiên khẳng định rằng chúng ta sẽ có những ngạc nhiên nhức nhối”.
一説 で は 、 康平 年間 ( 1058 年 - 1065 年 ) に 65 歳 ぐらい で 没 し た と も い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Thường thì một thuyền trưởng phải chọn thuyền phó cho mình.
原初 的 な 火器 と し て 、 火矢 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi hợp tác, vợ chồng bạn giống như phi công trưởng và phi công phó trên cùng chuyến bay
全員で掛かれといっただろ- 人数は十分いたんですが 逃げられましたjw2019 jw2019
Khoảng tối còn lại trên bức tranh tăng trưởng đó chính là khả năng nâng lãi suất tại Hoa Kỳ sớm muộn sẽ xảy ra,” ông Kaushik Basu, Chuyên gia Kinh tế trưởng, Phó Chủ tịch cao cấp Ngân hàng Thế giới nói.
時 を 同じく し て 加藤 治郎 ( 歌人 ) ・ 荻原 裕幸 ・ 穂村 弘ら ニュー ウェーブ と 呼 ば れ る 歌人 が 登場 し た 。worldbank.org worldbank.org
106 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.