phong tước oor Japannees
phong tước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
貴族
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Phong tước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
貴族
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng vì là chiến binh được phong tước, ta sẽ cho anh thêm một ngày
しかし 、 666 年 に は 、 既に 斉明 天皇 は 亡くな っ て お り 、 穴穂部 間人皇女 ( あな ほべ の は し ひと の ひめ みこ ) が 即位 し た こと も な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông được phong tước hiệp sĩ vào năm 1998.
たどり着けそうもありませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông nên phong tước hiệp sỹ cho anh ta.
わけ を たずね られ る と 、 自分 が 幽霊 で あ る 、 と 告白 する の だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì sự dũng cảm và gan dạ của cậu, ta sẽ phong tước hiệp sĩ cho cậu.
かつては上官だったので、命だけは助けます 仲間はそうはいきませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suýt nữa thì tôi trở thành người đầu tiên tè vào giày vua khi đang được phong tước.
素朴な 構成 だ が 、 その 分 選歌 に は 厳し く 、 珠玉 の 詞華 選 と い っ た 感じ で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1991, Rodrigo được vua Juan Carlos phong tước Marqués de los Jardines de Aranjuez.
それ だけ に 写本 は 江戸 時代 の もの が 多 く 、 室町 時代 の もの は 非常 に 少な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông được phong tước hầu năm 1931 và được thưởng giải Nobel Hòa bình năm 1933.
神風連 の 変 と 呼 ぶ こと も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông được phong tước hầu năm 1958.
クレッツが何処にいるか知っているLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm 431 CN, Công Đồng Ê-phê-sô đã phong tước cho bà là “Mẹ Thiên Chúa”, và thời nay, nhiều người được dạy phải cầu nguyện với bà.
誰にも知られることは無いjw2019 jw2019
Lowry bác bỏ năm danh dự trong cuộc đời của ông - bao gồm cả một phong tước hiệp sĩ vào năm 1968 và do đó giữ kỷ lục cho từ chối hầu hết các danh hiệu Anh.
みんな疎遠になるもんなんだね さみしいなだったら たまには 電話してくれよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông là người được phong Nam tước Tennyson đệ nhất (1st Baron Tennyson) hoặc Lord Tennyson.
担当捜査官は見てないと言ってるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi Chúa Giê-su bị xét xử, Ti-be-rơ là hoàng đế La Mã nên ông được phong cho tước hiệu divi filius.
「この街の組織犯罪と言えば、 この男を知っているだろう」jw2019 jw2019
Con trai của ông là Juan kết hôn với em họ của vua xứ Castile, và được phong làm công tước ở Gandía, Tây Ban Nha.
困ってるからって フロントに電話するわjw2019 jw2019
Vào tháng 8 năm 1701, George được chính phủ Anh phong làm cấp tước Gater, đứng đầu trong hàng Hiệp sĩ ở Anh, và sáu tuần sau, vua cũ theo Công giáo của Anh là James II qua đời.
この 「 や また いこ く 」 と い う 読み で あ る が 、 これ は 二 種 の 異な っ た 体系 の 漢音 と 呉音 を 混用 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Được vua ban toàn quyền, vị công tước quyết tâm bằng mọi cách dập tắt phong trào Tin Lành đang lan rộng.
元慶 元年 ( 877 年 ) 12 月 25 日 、 朝臣 の 姓 を 賜 う 。jw2019 jw2019
Ngôi vua tạo ra tất cả giới quý tộc, bổ nhiệm thành viên huy chương phong cách hiệp sĩ (Hiệp sĩ), ban cho tước hiệp Hiệp sĩ và danh hiệu khác.
事実 上 の 後任 で あ る 松方 正義 の 「 松方 財政 」 と の 対比 と し て 用い られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lord Chatham bị bệnh vào năm 1767 và Công tước xứ Grafton lãnh đạo chính phủ, mặc dù ông ta không được phong làm Thủ tướng cho tới năm 1768.
また 注釈 など の 内容 を 簡略 化 し た 軽装 版 や 文庫 版 が 同じ 出版 社 から 出 て い る もの も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một tước hiệu không bao giờ có thể truyền đạt được ý nghĩa đầy đủ và phong phú của danh độc đáo của Đức Chúa Trời.
俺じゃない 奴等に壊されてjw2019 jw2019
Năm 1567, khi phong trào chống Tây Ban Nha ngày càng dâng cao ở vùng Low Countries, Vua Philip II phái Công Tước Alba đến đây làm thống đốc vùng.
そして 「 ジェンダー の 立場 から 激し く 糾弾 さ れ な けれ ば な ら な い 」 と する 見解 も 出現 し た 。jw2019 jw2019
Na A Man không thể tin cậy lời hướng dẫn của vị tiên tri của Chúa để đi tắm trong một dòng sông để Chúa chữa lành bệnh phong của ông, vì ông cảm thấy công việc giản dị đó không xứng với chức tước cao của ông.
潜在意識にほっといてって言って!LDS LDS
Và Phong Trào Quyền Công Dân, với nỗ lực thực hiện lời hứa về quyền bình đẳng công dân đã từng bị tước bỏ do luật kỳ thị màu da Jim Crow, đã đặt quyền bầu cử làm trung tâm.
同年 9 月 11 日 に 大野 は 配流 先 にて 憤死 し て い る 。ted2019 ted2019
39 Nhưng này, có một số đông quân lính không chịu làm như vậy; và những kẻ nào không chịu nộp gươm của chúng đều bị bắt trói lại; còn vũ khí của chúng thì bị tước hết, và chúng bị bắt buộc phải đi theo các đồng bào của chúng đến xứ Phong Phú.
ロジャーあんた何処だい? 馬鹿は止めろLDS LDS
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.