Khu vực có thể sống được
ハビタブルゾーン
sống được oor Japannees
sống được
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
活着
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và đột nhiên, đã cứu sống được nhiều gấp 7 lần số mạng sống với cùng số tiền đó.
更に 職員 を 各地 に 派遣 し て 、 測量 や 地価 算定 の 直接 指揮 ・ 指導 する こと に よ っ て 地租 改正 事業 の 促進 を 図 っ た 。ted2019 ted2019
Genova bắt sống được 30 tàu chiến của Pisa và đánh chìm bảy chiếc.
木 啄 も 庵 は やぶ ら ず 夏木立LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cho tới những năm 1970, sự sống được cho là hoàn toàn phụ thuộc vào năng lượng Mặt trời.
敵の手に落ちたことも なLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong cả hai trường hợp, chúng ta đều không thể sống được.
5 月 23 日 、 讃岐 介 を 兼任 。jw2019 jw2019
Sức dẻo dai là yếu tố chính để nhiều loại cây cỏ sống được.
それは、彼の能力が高すぎるのに 双子がコピーボーイなのは不自然だと?jw2019 jw2019
Đây là tế bào sống được nhìn qua một chiếc kính hiển vi.
ここで辞めたいヤツは 遠慮なく出ていけted2019 ted2019
Ở thái cực nào đi nữa hành tinh chúng ta cũng không thể sống được.
その 不審 は 、 処刑 を 命 じ た 天皇 に まで 及 ん で い る 。jw2019 jw2019
Giờ đây, hãy tìm hiểu thêm: “Làm sao sống được với nỗi đau?
大丈夫だよ 彼ならいけるさjw2019 jw2019
“Ta đã đến, hầu cho [họ] được sự sống, và được sự sống dư-dật”.—GIĂNG 10:10.
成立 は 南北朝 時代 _ ( 日本 ) と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Đứa con gái chúng tôi, sinh ngày 1-2-1937, đã không sống được bao lâu.
だが彼は 一線を越えかけているjw2019 jw2019
Hê-nóc sống được 365 năm, không thọ bằng những người đồng thời.
音楽 = 法成 寺 金堂 供養 の 様子 。jw2019 jw2019
Sống được khoảng mười năm thì sóc chết.
ね? あなた見てるカーボーイ見てるjw2019 jw2019
Mọi người tất bật với cuộc sống được bao quanh bởi những thứ vô hình.
ずっと考えていたんだがted2019 ted2019
Như thể Giô-suê nói: “Tôi không còn sống được bao lâu nữa”.
そうだな ここは俺の住む街じゃなかったなjw2019 jw2019
Có bao nhiêu nhà phát minh và nhà đầu tư sống được với sự phi thường này?
甕棺 墓 は 成人 用 甕棺 が 二 つ 合わせ 口 と し て 組み合わさ れ る もの が 一般 的 で あ る 。ted2019 ted2019
Không có nhiều lựa chọn giữa nói thật hay nói dối, vì phải nói dối mới sống được”.
しかし 、 音楽 的 に は まったく 別 の もの で 、 これ ら を 平曲 と は 呼 ば な い 。jw2019 jw2019
Tại nhiều nơi trên thế giới, mức sống được cải thiện.
徹底 し た 形 で は な い が 、 いわゆる 賤 金 貴 穀 の 説 を 唱え た 。jw2019 jw2019
Và nếu hiệu quả, nó có thể cứu sống được 2/3 số trường hợp bệnh.
もっとも問題 な の は 『 平治 物語 』 『 平家 物語 』 と の 関係 で あ る 。ted2019 ted2019
Chúng ta có thể chuộc lại đồ vật, nhưng không chuộc lại mạng sống được.
歌人 在原 業平 の 和歌 を 多 く 採録 し 、 主人 公 を 業平 の 異名 で 呼 ん だり し て い る ( 第 63 段 ) 。jw2019 jw2019
Mày chỉ sống được một lần.
我々は市民であってもよい違うか?tatoeba tatoeba
Nghe nói sẽ không sống được ở đây cho tới 20,000 năm nữa?
お医者様を呼ぶわね- 嫌よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ nói anh chỉ còn sống được 25 phút và có phẫu thuật thế nào thì cũng vô ích.
また 江戸 時代 で の 出版 規制 の 事実 も 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 で は 、 以下 の 事例 に つ い て 、 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Một số con rùa sống trên 100 năm, và có những cây sống được hàng ngàn năm nay rồi.
何が? こんな格好だから 守れないと思うのか?jw2019 jw2019
Những bệnh nhân dự tính sống được khoảng 5 năm là ít hơn 5%.
幕府 の 経済 政策 に 協力 する 義務 を 負 い 両替 屋 仲間 の 監督 機関 の 役割 を 果た し た 。ted2019 ted2019
Vấn đề là, chỉ 1 trong 5 500 người ở Mỹ sống được đến 100 Cơ hội của bạn là rất thấp.
文久 2 年 ( 1862 年 ) に 国産 蒸気 船 「 千代田 形 丸 」 の 建造 を 開始 。ted2019 ted2019
10551 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.