sống giản dị oor Japannees
sống giản dị
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
慎ましく暮らす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Điều này sẽ giúp họ sống giản dị và gia đình sẽ hòa thuận hơn.
頑固に そして勇敢にワニと戦う事にだjw2019 jw2019
Họ sống giản dị, hầu như biệt lập, có ngôn ngữ riêng của họ.
えー 第#回プール実習 訓練内容を説明するjw2019 jw2019
Anh nói: “Chúng tôi phải sống giản dị hơn.
醍醐 天皇 の 勅命 に よ り 『 新選 和歌集 』 を 編纂 。jw2019 jw2019
Vì thế, chúng tôi tập bằng lòng với đời sống giản dị.
文治 1 年 ( 1185 年 ) - 大仏 落慶 供養jw2019 jw2019
Tạo một cuộc sống giản dị hơn
この 嫁 に き た 磯良 と い う の は 、 大変 よく でき た 女 で 、 家 に よく つかえ 、 非 の 打ち所 が な かっ た 。jw2019 jw2019
Có khi nào ông khao khát một cuộc sống giản dị không, Finch?
「 弘仁 ・ 貞観 文化 」 から 「 貞観 文化 」 へ の 過渡 期 を 詳述 し 六 国史 の 中 で は もっとも 人間 臭 い 伝記 を 収め て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy giữ đời sống giản dị
ええ フィネガンです よろしくjw2019 jw2019
Ngày nay chúng tôi lại trở về với cuộc sống giản dị.
俺のママを語るってかjw2019 jw2019
Họ rất hạnh phúc và có một lối sống giản dị.
その 女王 が 卑弥呼 で あ る 。jw2019 jw2019
Một đời sống giản dị nhưng đầy ân phước
『 続 日本 紀 』 の 養老 四 年 ( AD720 ) 五 月 癸酉 条 に は 、 以下 の よう に あ る 。jw2019 jw2019
□ Giê-su dạy thế nào cho chúng ta sống một đời sống giản dị?
お客様かばんを大切に扱いますから、 心配しないでくださいjw2019 jw2019
Ông ủng hộ sự điều độ, khắc kỷ, và sống giản dị, tiết kiệm.
最初の植民地への船は原子力だったjw2019 jw2019
Nhờ sống giản dị, chúng tôi có nhiều thì giờ hơn để rao giảng tin mừng cho người địa phương.
これ ら の 質 の 悪 い 銭 が 流通 の 大半 を 占め る よう に な り 、 鐚銭 と 呼 ば れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Hiện nay tôi là một người khai thác đều đều với một cuộc sống giản dị nhưng đầy ý nghĩa.
駒込 川 の 沢 に 到達 する が 、 その 頃 の 進軍 は 全員 疲労 困憊 し て お り 、 隊列 も 整 わ ず 統制 に 支障 が 出 始め た 。jw2019 jw2019
Nhiều người sống giản dị chỉ vì hoàn cảnh bắt buộc, nhưng họ không mãn nguyện hay hạnh phúc tí nào.
わざわざアルジェリア出の 自転車メッセンジャーに?jw2019 jw2019
Hơn nữa, bằng cách giữ đời sống giản dị, những người tiên phong tránh được nhiều lo âu trong cuộc sống.
コイルを調整する必要があります #,#時間でできますjw2019 jw2019
Mặc dù “một đời sống giản dị và khiêm tốn” có nhiều lợi điểm, tự nó không mang lại sự mãn nguyện.
そんなことは寝ながら出来たわjw2019 jw2019
Các cặp vợ chồng nên thỏa thuận giữ cho đời sống giản dị và đặt quyền lợi thiêng liêng lên hàng đầu.
柏木 の 死後 、 その 遺妻 朱雀 院 の 落葉 の 宮 に 恋 を し 、 強い て 妻 と する 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh nhiệt liệt khuyến khích một nếp sống giản dị: “Miễn là đủ ăn đủ mặc thì phải thỏa lòng”.—1 Ti-mô-thê 6:8.
日蔭 の かつら - 三条 天皇 の 即位 。jw2019 jw2019
3 Nếu muốn sống một đời sống giản dị, chúng ta phải chỉ lo nghĩ đến những điều cần thiết cho một nếp sống vừa phải.
子育て 幽霊 ( こそだて ゆうれい ) は 日本 の 民話 。jw2019 jw2019
Sau đó, để giữ cho đời sống giản dị, tôi chỉ làm việc hai ngày một tuần nhằm trang trải các chi phí cần thiết.
万葉 集 巻 第 十 八 ( 金沢 文庫 本 ) 1 帖jw2019 jw2019
Do đó, để giữ thăng bằng về thiêng liêng, chúng ta cần phải sống một đời sống giản dị, không nặng nhọc (Hê-bơ-rơ 12:1, 2).
藤原 基俊 の 撰 に よ る もの 。jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 11:28-30) Chúng ta có thể mang ách Chúa Giê-su bằng cách theo sát gương mẫu ngài và sống một đời sống giản dị, thăng bằng.
なんで?- よく染め直すのjw2019 jw2019
Mike và Stacie, học viên khóa 118, giải thích: “Quyết định sống giản dị đã giúp chúng tôi ít bị sao lãng và giúp tập trung vào những điều thiêng liêng.
そして 政範 の 埋葬 と 重保 と 朝雅 の 争い の 報告 が 同時 に 鎌倉 に 届 く 。jw2019 jw2019
Nhờ những phát minh xuất sắc Michael Faraday được mọi người quí trọng và đi đâu cũng được tiếp đón tưng bừng, nhưng ông sống một cuộc sống giản dị.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 ページ スタイル ダイアログ が 開き 、 現在 の ページ に 適用 する スタイル を 選択 でき ます 。 ここ で 別 の 用紙 書式 や 背景 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.