sự lừa gạt oor Japannees
sự lừa gạt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
虚妄
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phép lạ hay là một sự lừa gạt
「 常世 は 上下 共 に 穀 を 賤し ん で 金 を 貴 ぶ な り 」jw2019 jw2019
Tôn Tử, một vị tướng của Trung Quốc đã nói rằng tất cả các cuộc chiến tranh đều dựa trên sự lừa gạt.
阿野 実 為 が 清書 を し 、 宗良 親王 に 提出 さ れ た 。ted2019 ted2019
Mặc dù kể từ thời đó, trên đất lúc nào cũng có sự lừa gạt, nhưng nó đặc biệt thịnh hành vào thời chúng ta.
御陵 は 川内 ( か ふち ) の 恵賀 の 裳伏 ( もふし ) の 岡 に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Sự lừa gạt khéo léo của chúng đã che mắt nhiều người trước sự kiện là hắn và các quỉ sứ của hắn thật sự hiện hữu.
現存 本 は 元慶 ・ 延喜 ・ 承平 の 各 講筵 の 竟宴 和歌 より 成 る 。jw2019 jw2019
Một chí khí tốt thật sự bị biến đổi thành tro tàn vô giá trị khi bị sự lừa gạt hoặc sự phạm giới làm xói mòn.
903 年 ( 延喜 3 ) 1 月 7 日 、 従 四 位 上 に 昇叙 し 、 参議 ・ 左 大弁 元 の 如 し 。LDS LDS
19 Và chuyện rằng, tất cả anhững điều dối trá, những sự lừa gạt, ganh tị, tranh chấp, sự mưu chước tăng tế và những sự tà dâm sẽ chấm dứt.
巻 第 二十 九 本朝 付 悪行 ( 盗賊 譚 、 動物 譚 )LDS LDS
4 Trước hết, Ê-sai phơi bày sự kiện là các thỏa hiệp mà những kẻ bợm rượu thiêng liêng thời xưa tin cậy chỉ là một sự lừa gạt, dối trá.
その 一方 で 『 弘仁 式 』 と 『 貞観 式 』 の 両方 を 参照 し な けれ ば な ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Trưởng lão sẽ nhanh chóng loại trừ khỏi hội thánh những người phạm tội cố tình dùng mưu chước, sự lừa gạt và mưu đồ nhằm gây ra sự gian ác.
裾 を 袴 の 中 に 入れ て 着用 する 。jw2019 jw2019
Tệ hơn nữa, mạng Internet có dẫn dắt chúng ta đến những hình ảnh và nội dung nhơ bẩn, không thích hợp, hoặc chứa đựng sự lừa gạt làm hủy hoại đức tin không?
序文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 序文 ( 上表 文 ) に お い て 『 古事 記 』 の 成立 事情 が 語 ら れ て い る 。LDS LDS
Vào thế kỷ 13, ông Thomas Aquinas giải thích rằng “chiến tranh là hợp pháp và công bình miễn sao nó bảo vệ cho người nghèo và cả đất nước khỏi sự lừa gạt của kẻ thù”.
ジェーン 待って "巧妙な計画"って?jw2019 jw2019
Khác với các mảng ảo thuật khác, ảo thuật trí óc sử dụng sức mạnh của lời nói, sự lừa gạt trong ngôn ngữ, giao tiếp không lời và những phương pháp khác để tạo nên ảo tưởng về giác quan thứ sáu.
違う道を教えてくれるみたいよted2019 ted2019
Hỏi: Trong số tất cả những điều mà Nê Phi đã có thể viết ra khi ông hoàn tất biên sử của mình, các em nghĩ tại sao ông đã viết về những sự lừa gạt và thủ đoạn của Sa Tan?
オート パイロット の ドキュメント 変換 の メイン ページ に 戻り ますLDS LDS
Hai trường hợp này không những chứng tỏ thuật chiêm tinh là sự lừa gạt, chẳng thể tiên đoán bất cứ điều gì, mà còn cho thấy rõ mục đích của nó: ngăn cản người ta hướng đến Đức Chúa Trời để biết về tương lai.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」jw2019 jw2019
Đối với những người xem trọng lời hứa của Kinh Thánh thì không phải vậy, vì Lời Đức Chúa Trời báo trước là trong “đất mới” tuyệt đẹp sắp đến sẽ không có sự lừa gạt, dối trá, bóc lột và cũng không còn đau đớn, bệnh tật, và ngay cả sự chết nữa!
一緒に行って、 あなたにとってその方が安全だわjw2019 jw2019
(Thi-thiên 31:5) Không hề có sự dối trá, lừa gạt.
もしくは 、 天下 の 情勢 を よく 見 て 、 戦い を 起こ す か どう か を 天命 に 任せ 、 人望 に 従 う べ き で あ っ た 。jw2019 jw2019
Đó là sự miêu tả một kẻ lừa gạt.
吹雪 で 体感 温度 が - 50 °C 近く 、 また 前日 より ほとんど 不眠 不休 で 絶食 状態 で あ る ため 、 ここ で 多く の 将兵 が 昏倒 し 、 凍死 し て い っ た 。jw2019 jw2019
15 Sa-tan dùng nhiều sự dối trá để cố lừa gạt chúng ta.
なお 、 古 写本 を 多 く 伝え て き た 土蔵 「 御 文庫 ( おぶんこ ) 」 は 、 天明 の 火災 を 免れ た もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
□ Làm sao chúng ta có thể tránh bị lừa gạt bởi sự dạy dỗ của các quỉ?
近年 、 その 死因 に つ い て 多く の 説 が 立て られ て い る 山口 鋠 少佐 ( 大隊長 ) 。jw2019 jw2019
Bất cứ sự truyền đạt nào mà giả dối và không đúng sự thật với mục đích lừa gạt.
それ で も 前者 に おけ る 悔返 は 厳し く 制限 さ れ 、 後者 の 他人 和与 の 場合 に は 悔返 は 一切 禁 じ られ て い た 。LDS LDS
Kinh Thánh chứa đựng nhiều gương cảnh cáo của những người bị sự dối trá của Sa-tan lừa gạt.
この こと から 、 この 「 井 真 成 」 は 、 九州 王朝 の 皇族 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
* Ta ban cho các ngươi một mẫu mực cho mọi sự việc để các ngươi khỏi bị lừa gạt, GLGƯ 52:14.
FBIが名前のデータを回収したLDS LDS
(Khải-huyền 12:12) Thế nhưng, hắn vẫn tiếp tục khiến nhân loại lìa xa Đức Chúa Trời bằng sự dối trá, lừa gạt, và sử dụng những kẻ giống như các thầy thông giáo và người Pha-ri-si thời Chúa Giê-su để phổ biến những sự dạy dỗ của hắn.—Ma-thi-ơ 23:13, 15.
12 月 28 日 ( 出発 ) 浦戸 → ( 到着 ) 大湊jw2019 jw2019
Nói dối có thể bao gồm xuyên tạc, bóp méo sự thật hoặc bỏ qua thông tin quan trọng để lừa gạt người khác, và phóng đại sự thật để gây ấn tượng sai.
ちょっと 待て 鍵 が 必要 だ なjw2019 jw2019
Nhưng biết sự thật sẽ giúp chúng ta khỏi bị lừa gạt bởi những người dạy các điều giả dối đó.
お前と一緒に いられるからだjw2019 jw2019
Khi các lãnh tụ chính trị có thói quen dùng sự dối trá để lừa gạt dân chúng, tỏ ra coi thường sự thánh khiết của máu, và đàn áp các tôi tớ của Đức Giê-hô-va (như thế tỏ ra thù nghịch dòng dõi người nữ của Đức Chúa Trời), chắc chắn họ tỏ mình thuộc dòng dõi Con Rắn.
幕府 に よ っ て 名張 家 を 召出 す 動き が あ っ た ため 、 享保 年間 まで 名張 藤堂 氏 と 本家 と の 対立 は 続 い た 。jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.