sự lừa dối oor Japannees
sự lừa dối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
itsuwari
uso
偽り
嘘
Chồng tôi thì nói, "Em yêu, sự lừa dối ư?
夫曰く「嘘についてだって?それより
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dĩ nhiên, không phải mọi bí mật về chuyện hẹn hò đều liên quan đến sự lừa dối.
2つ の 番号 付け を ひとつ の 続き 番号 に まとめる に は 、 両方 の 番号 付け を 選択 し た上 で オブジェクト バー に ある アイコ ン 番号 付け オン/オフ を 2 回 クリック し ます 。jw2019 jw2019
Đó là khi chúng ta tự thuyết phục mình rằng một sự lừa dối là sự thật.
戦国 時代 ( 日本 ) から 近世 に かけ て も 連歌 は 必須 の 教養 と さ れ た 。ted2019 ted2019
Và khi bạn bị đã thuyết phục bởi sự lừa dối đó, nó trở thành ảo thuật.
国宝 に 指定 さ れ て い る の で 、 唐 の 過所 の 実例 を 見 る こと が 出来 る 。ted2019 ted2019
Chồng tôi thì nói, "Em yêu, sự lừa dối ư?
恵 慶 集 ( え ぎょうしゅう ) ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌僧 ・ 恵慶 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。ted2019 ted2019
Ta cũng thấy cái tôi giảm đi, và sự lừa dối bị dỡ bỏ.
からかってるの? 彼は最高だったわted2019 ted2019
Marco Tempest: Khi được hỏi về sự lừa dối, Ông ấy đã trả lời:
逃げる時間もないぜ さあどうする!?ted2019 ted2019
MT: Sự lừa dối, là một phần tất yếu của cuộc sống.
2000 石 . . . 西郷 隆盛 ( 鹿児島 藩 士 )ted2019 ted2019
Chúa Giê-su đề cập đến cả điều này khi nói về “sự lừa dối của giàu có”.
スペインの船乗りが 3年 遭難した末━弧島で救出された話 トップセイル島?jw2019 jw2019
Hắn cai trị bằng sự lừa dối và sợ hãi.
クラック コード IDスワイプOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta phải tránh sự lừa dối nào, và gương của ai sẽ giúp chúng ta nhịn nhục?
また 、 陽明 文庫 が 所蔵 する 宝徳本 ( 陽明 乙本 ) も この 系統 に 属 し て お り 、 新編 日本 古典 文学 全集 本 の 底本 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
□ Chúng ta muốn tránh sự lừa dối nào?
高輪 談判 で 合意 し た 外国 人 保有 二 分 金 の 真贋 調査 ( 検勘 ) 。jw2019 jw2019
Một sự lừa dối trên toàn cầu
"おぉ!俺の金玉が!"の主役 ハーメルだ!jw2019 jw2019
Trong lĩnh vực tôn giáo, cũng có sự lừa dối.
物語 は 「 咨 軽薄 の 人 と 交はり は 結 ぶ べ から ず と なん 」 と 、 冒頭 の 一 節 と 同意 の 文 を 繰り返 し て 終 っ ている 。jw2019 jw2019
Hãy nhớ rằng chính bản chất của sự lừa dối là nạn nhân không biết mình bị lừa.
慣れっこになっちまったかい?- 飲み物いるか?jw2019 jw2019
Giờ đây sự lừa dối lan truyền khắp thế giới thực vật.
良暹 ( りょうぜん 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 中期 の 僧 ・ 歌人 。ted2019 ted2019
Sự lừa dối hủy hoại tình bạn, hôn nhân và khiến người ta mất đi hàng triệu đô la.
後者 は 能作 者 ら に よ っ て 徐々 に 形作 ら れ て い っ た 「 衰老 落魄 説話 」 と し て 中世 社会 に 幅広 く 流布 し た 。jw2019 jw2019
Khắp nơi chúng ta cũng thấy người ta thực hành sự lừa dối, bất lương, tình dục vô luân.
俺は仲間に忠実だし 仲間は 俺に忠実だjw2019 jw2019
Như bạn có thể thấy, nương cậy nơi giàu sang để tìm hạnh phúc thường dẫn đến sự lừa dối.
セル の 保護 は 解除 さ れ 、 編集 が でき 、 数式 が 表示 さ れ 、 すべて の セル が 印刷 さ れる 状態 に なり まし た 。jw2019 jw2019
• Lừa dối: “Không chung thủy thường bao hàm sự lừa dối, mà trên thực tế là hành động bội tín.
しかし 、 承久 の 乱 以後 に 熊野 別当 家 が 衰退 し 、 熊野 地方 の 諸 勢力 へ の 統制 力 を 失 っ た 。jw2019 jw2019
Ngưởi sáng tác có tên Debussy đã nói rằng nghệ thuật là sự lừa dối lớn nhất trong tất cả.
ゴメス- 会えて嬉しいよted2019 ted2019
Chúng ta cần những người phụ nữ có thể khám phá ra sự lừa dối trong mọi hình thức của nó.
これ は 段落 属性 を 編集 する ため の 機能 です 。 ここ で 行っ た 変更 は 、 現在 の 段落 のみ に 有効 です 。 同じ 種類 の すべて の 段落 を 変更 する 場合 に は 、 当該 の 段落 スタイル を 編集 する 必要 が あり ます 。LDS LDS
Nhưng việc chúng nhờ cậy nơi các đồng minh thế gian chỉ là một sự gian lận, một sự lừa dối.
ここ に 、 『 雨月 物語 』 成立 の 謎 が あ る 。jw2019 jw2019
Nghệ thuật là sự lừa dối tạo nên những cảm xúc chân thực -- một sự dối trá tạo nên sự thật.
セラノポイントに来るまでは?ted2019 ted2019
Giống những người ác trong thời Kinh Thánh, những kẻ buôn bán tài liệu khiêu dâm thường dùng đến sự lừa dối.
今日はどうしました リーさん?jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.