nền kinh tế suy thoái
景気が下振れする
suy thoái kinh tế oor Japannees
suy thoái kinh tế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
景気後退
不景気
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Suy thoái kinh tế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
景気後退
不景気
経済的衰退
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cô ấy sinh năm 1928 và lớn lên trong thời kỳ diễn ra suy thoái kinh tế toàn cầu.
前年 に 孝謙 上皇 が 病気 に 倒れ 、 弓削 道鏡 の 看病 を 受け て 平癒 。jw2019 jw2019
Chúng ta sẽ thấy điều tương tự trong suy thoái kinh tế hiện nay.
遺曷 を 他人 の 引用 で 済 ま せ る など と い う こと が 、 禅宗 に 帰依 し た 時頼 に と っ て 宗旨 上 も あ り 得 た こと だ ろ う か 。ted2019 ted2019
Trong thời kỳ Đại Suy thoái (kinh tế) người cha bị mất việc kinh doanh nhỏ và bị thất nghiệp trong thời gian dài.
狩衣 : もともと 狩猟 用 に 用い た 平服 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, Athens, giống như nhiều nơi định cư thời đại đồ đồng khác, đã bị suy thoái kinh tế trong khoảng 150 năm sau đó.
ナショナルガード訓練生と軍曹の行方不明は 彼らの家族には説明されていないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy để tôi đặt vào viễn cảnh Nhà kinh tế học Nicholas Stern nói rằng giảm khí thải hơn 1%/năm đồng nghĩa với suy thoái kinh tế hay biến động.
吉記 ( きっき ) は 、 平安 時代 末期 の 公家 ・ 吉田 経房 ( 1142 年 - 1200 年 ) の 日記 で あ る 。ted2019 ted2019
Đó là một bài học rất tình người, hơn 20 năm về trước giúp khá tốt cho tôi trong những khoảng thời gian cuối của thời kỳ suy thoái kinh tế mà ta có.
紫香楽 宮 跡 近く の 玉桂 寺 ( 滋賀 県 甲賀 市 信楽 町 勅旨 ) を 跡 と する 説 が あ る 。ted2019 ted2019
Chương Trình An Ninh của Giáo Hội được thiết lập để trợ giúp người nghèo trong Cuộc Đại Suy Thoái (kinh tế trong thập niên 30); trở thành chương trình an sinh của Giáo Hội.
預 地 は 3 - 5 年 位 の 期間 で あ る が 、 期限 を 定め な い 場合 も あ る 。LDS LDS
Suy thoái kinh tế và xã hội, chủ nghĩa toàn trị kiểu Marxist, tham nhũng, nghèo nàn, bất bình đẳng, và kế hoạch tập trung thất bại làm xói mòn nhiệt tình cách mạng ban đầu.
パドメ?ここに何してるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phân tích trong báo cáo đã chỉ ra rằng suy thoái kinh tế một phần là do nhu cầu giảm và do độ nhạy của thương mại thế giới có vẻ không theo kịp những thay đổi của hoạt động toàn cầu.
お別れの前に ドレスを返していただこうかなworldbank.org worldbank.org
Chúng ta có điều tà ác và hư nát lan tràn ở mọi quốc gia, khủng bố ở cả những nơi an toàn, suy thoái kinh tế, thất nghiệp, bệnh tật, thiên tai, nội chiến, những nhà lãnh đạo bạo ngược, và vân vân.
厄介 な こと に なっ た わLDS LDS
Đặt các dữ liệu với nhau, cái chúng tôi tìm được, trái ngược với tư tưởng phổ biến cướp mộ không bị xấu đi ở Ai Cập vào năm 2011 sau cuộc nổi dậy Arab Spring. mà vào năm 2009 sau sự suy thoái kinh tế toàn cầu.
ジル と デレク は 死ん だ の かも ・ ・ted2019 ted2019
Một thành có dân như thế sẽ đầy xáo trộn, tham nhũng, suy đồi về đạo đức, và có lẽ cũng suy thoái về kinh tế.
秀句 ( 秀で た 詩文 を もと に し た 言葉遊び )jw2019 jw2019
6 A-cha qua đời năm 746 TCN, và con trai ông là Ê-xê-chia lên cai trị Giu-đa, một nước đang bị suy thoái về kinh tế và suy sụp về thiêng liêng.
俺達は誰にもシッポをふらないよjw2019 jw2019
Câu hỏi cốt lõi là: Làm thế nào để tạo ra tăng trưởng kinh tế ở những nền kinh tế tiến bộ và đã phát triển như Mỹ hay khắp châu Âu vào thời điểm họ còn phải nỗ lực rất nhiều để tạo ra tăng trưởng sau thảm hoạ suy thoái kinh tế?
そうね 本当に ある わ ねted2019 ted2019
Sự suy thoái nền kinh tế toàn cầu phần lớn là hậu quả của việc “khắp nơi người ta mất lòng tin”, theo báo Le Monde, Pháp.
これ は 世界 史 上 類 を 見 な い 貨幣 制度 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Kế hoạch hiện giờ của tôi là giới thiệu học sinh dến với nhiều lĩnh vực khác nhau -- Một số sẽ trở thành bác sĩ, một số sẽ là luật sư -- Chúng tôi muốn đào tạo ra một nhóm người, nhóm sinh viên toàn diện, những người có thể trở về và giúp cộng đồng xã hội phát triển ở giữa cuộc suy thoái kinh tế lớn này.
これ を きっかけ に 九条 家 と 縁戚 関係 に あ っ た 3 名 の 公卿 ・ 官人 は 政界 に 復帰 し た 。ted2019 ted2019
Năm 1992, ngay cả các nước Tây phương sung túc cũng đã bị suy thoái về kinh tế, và nhiều người làm chức cao cũng như những người thuộc giới thợ thuyền đã bị mất việc.
とにかく貴方も#つもらうのです!jw2019 jw2019
Những năm hậu chiến cũng đánh dấu bằng nạn đói và kinh tế suy thoái.
この銀河が戦争に分断されているjw2019 jw2019
Hoặc một số người có thể mất việc nữa trong thời kỳ kinh tế suy thoái.
重榱 ( しげたる き ) : 垂木 を 密 に 並べ た もの 。jw2019 jw2019
Nó có thể tan biến trong chốc lát vì thiên tai, kinh tế suy thoái, hoặc những tình huống bất ngờ.
入りたくないなら強制なんかしないjw2019 jw2019
Bởi trong chiến tranh chính sách kinh tế thường suy thoái.
日本 古典 文学 大系 の 底本 で あ る 。ted2019 ted2019
Nhưng vì tình trạng kinh tế suy thoái ở cuối thập niên 1920, cha buộc phải phá sản và mất đi cửa hàng.
倭 の 首都 と し て 十分 な 威容 を 備え て い た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Điều điên rồ là, khi kinh tế suy thoái, thậm chí với cả Dubai, bạn sẽ khó mà biết được chuyện giá cả.
丁丑 の 年 の 七 月 崩 り ま し き 。ted2019 ted2019
“Tình trạng suy thoái và khủng hoảng kinh tế tạo ra một lớp nạn nhân mới: Đó là những cặp vợ chồng không đủ điều kiện để ly dị.
おい待てよ エディーを撃った奴だjw2019 jw2019
Lượng tiêu thụ thuốc chống trầm cảm gia tăng chưa từng thấy trong năm 2009, khi kinh tế bị suy thoái.
朽木谷 に お い て 死去 。jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.