Những nhà tư sản bị suy sụp sau chiến tranh
戦後に没落した資産家たち
suy tư oor Japannees
suy tư
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
こだわる
思案
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Xem thêm A Men; Cầu Xin, Cầu Vấn; Suy Ngẫm, Suy Tư; Thờ Phượng
1303 年 ( 嘉元 元年 ) に 帰京 が 許 さ れ て い る 。LDS LDS
Nhưng sao lại quá suy tư về điều đó?
寺院 名 と し て の 菩提 寺jw2019 jw2019
Vào một đêm đầy sao, với tâm trạng suy tư, tôi tự hỏi: “Tại sao tôi ở đây?
汚れたセーターを着てた奴。jw2019 jw2019
Nhưng, này, tại sao các người lại suy tư những điều đó trong lòng như vậy?
アメリカを愛してる だから殺さないでくれLDS LDS
* Xem thêm Quyền Tự Quyết; Suy Ngẫm, Suy Tư
宗右衛門 は 、 塩冶 を 討 っ た 経久 が 自分 の いとこ の 赤穴 丹治 を つか っ て 監禁 さ せ た 。LDS LDS
Bạn có thể không có thì giờ để suy tư vào lúc đó.
ただし 、 後亀山 天皇 が 嘉喜 門院 の 子 で あ る か 否 か に 関 する 確証 は 無 い の が 現状 で あ る 。jw2019 jw2019
Phần đông người ta có trí óc suy tư.
場合 に よ っ て は さらに 108 の 石 を 身体 に 巻き付け て 、 行者 の 生還 を 防止 する 。jw2019 jw2019
là một trong các tựa gợi sự suy tư đăng trong tạp chí Tháp Canh ngày 1 tháng 4 năm 1991.
そして 、 世間 の 金銭 を いやし い もの と する 風潮 を なげ い た 。jw2019 jw2019
* Xem Suy Ngẫm, Suy Tư
2 月 15 日 、 東征 大 総督 は 京都 を 進発 し て 東下 を 開始 し 、 3 月 5 日 に は 駿府 に 到着 。LDS LDS
Và giữa 2 khoảng đó, họ có khoảng 2 tiếng nằm trên giường, vắt tay lên trán suy tư.
『 日本 書紀 』 は 、 欽明 13 年 10 月 ( ) に 百済 の 聖明 王 、 釈迦 仏像 と 経論 を 献 ずる 、 と し て い る 。ted2019 ted2019
Nếu suy tư hoặc cảm nghĩ của bạn cần được điều chỉnh, đừng chần chừ.
蜘蛛 の ふるま ひ - 関白 藤原 頼通 は 、 嫡子 道房 を 流行 病 で 亡く す 。jw2019 jw2019
(Giô-suê 1:8) Một người thường lẩm nhẩm khi suy tư.
また 、 与謝野 晶子 は 「 若菜 」 以降 の 全巻 が 大弐 三位 の 作 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Và sau một hai giây suy tư cẩn thận, cháu nói, "Không có giấy?"
『 続 群書類従 』 ( 合戦 部 ) 所収 。ted2019 ted2019
Một khía cạnh khác của ý thức của con người là khả năng suy tư về tương lai.
サリンズは、中級程度のセキュリティーの 刑務所にしようと思ってたけど、jw2019 jw2019
* Tôi suy tư mãi về đoạn thánh thư trên, JS—LS 1:12.
日もSEXしてないの・・ カラカラだわLDS LDS
Nê Phi: ′Tôi đang ngồi suy tư trong lòng′ (1 Nê Phi 11:1).
本質が変わるとは思えないLDS LDS
Suy tư và nghĩ ngợi, thường đối với các thánh thư hay những sự việc khác của Thượng Đế.
明治 時代 、 造幣 局 ( 日本 ) に よ り 江戸 時代 の 貨幣 の 分析 が 行 わ れ た 。LDS LDS
Một động từ liên hệ đến từ này có nghĩa là “suy nghĩ hoặc suy tư theo một hướng nào đó”.
あなたの矢の傷はいかがですか?jw2019 jw2019
Và khi thực hiện cuốn sách, Tư duy bằng hình ảnh, tôi bắt đầu phỏng vấn mọi người về cách mà họ suy tư duy.
ワクチンを持ってきたんだted2019 ted2019
Suy ngẫm có nghĩa là suy tư và suy nghĩ sâu sắc, thường thường về thánh thư hay những sự việc khác của Thượng Đế.
禅師 は 僧 を 教化 する ため 、 僧 を 石 の 上 に 座 ら せ 、 かぶ っ て い た 青 頭巾 を 僧 の 頭 に のせ た 。LDS LDS
Suy tư như thế chắc chắn mang lại niềm vui mừng cho một tấm lòng đau khổ và sự tươi sáng cho cặp mắt buồn bã.
おお ブルーム あたしのガウンに見とれてるのjw2019 jw2019
Ngẫm nghĩ về những kinh nghiệm đã qua, suy nghĩ về những vấn đề hiện tại và suy tư về tương lai mình là điều rất quan trọng.
また 人員 を 配置 でき な い 場所 で は 地元 住人 に 秤座 役人 の 資格 を 与え た 。jw2019 jw2019
Sau khi suy tư nghĩ ngợi và cầu nguyện thiết tha, Giô-na nhận thấy mình bị đẩy mạnh qua cái ống mà ông đã lọt vào trước kia.
アレキサンダー・ダニングjw2019 jw2019
7 Sự khôn ngoan và vẻ đẹp của thông điệp ghi trong Kinh-thánh đã được những người có óc suy tư thuộc mọi nước và mọi tầng lớp xã hội ca tụng.
『 雨月 物語 』 の 文体 から も 、 この こと は 察 せ られ る 。jw2019 jw2019
Suy ngẫm có nghĩa là không những suy tư và suy nghĩ cặn kẽ về thánh thư mà còn mở rộng lòng của chúng ta cho sự mặc khải và sự hiểu biết.
すぐ に 天皇 方 の 武士 が や っ て き て 、 仁和 寺 を 包囲 する 。LDS LDS
194 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.