tôi không tôn giáo oor Japannees
tôi không tôn giáo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
私は無信仰です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuy kính sợ Đức Chúa Trời nhưng cha mẹ tôi không theo tôn giáo nào cả.
各 篇 の 並び順 は 以下 の 通り だ が 、 これ は 深 い 考え の あ っ て の もの だ 、 と い う 説 を 、 高田 衛 は 提唱 し て い る 。jw2019 jw2019
Cha tôi không chống đối tôn giáo mới của chúng tôi, nhưng ông cũng không bao giờ quyết định theo lẽ thật.
父 の 敗北 を 知 っ た 重仁 親王 も 、 仁和 寺 に 向か っ て 出家 する 。jw2019 jw2019
Vợ tôi không quan tâm đến tôn giáo và lúc ấy tôn giáo không ảnh hưởng cuộc sống của chúng tôi.
「 或云 日本 乃 小國 爲 倭 所 并故 冒 其 號 」jw2019 jw2019
Tôi cảm thấy không tôn giáo nào có chân lý.
妻 は 葵 の 上 、 女三宮 、 事実 上 の 正妻 に 紫 の 上 。jw2019 jw2019
Cha tôi không màng đến tôn giáo, nhưng mẹ là người kính sợ Đức Chúa Trời.
テキスト の 入力 中 に ショートカット キー で 書式 設定 を するjw2019 jw2019
Và tôi không phải là một người thuộc về tôn giáo, nên tôi đã không đến những buổi hành lễ.
身長はミス・ベネットほどted2019 ted2019
“Gia đình tôi không sùng đạo, và tôi không làm báp têm theo một tôn giáo nào.
本文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 神話 に は 『 日本 書紀 』 より 新し い 神話 の 内容 を 含 ん で い る と し て い る 。jw2019 jw2019
Cha tôi không quan tâm đến tôn giáo và chính trị.
もう ひと つ は 出産 記事 で あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng tôi nghĩ tôn giáo không đáng nhận mọi công trạng.
なお、生活には、入手 私があることになってる。ted2019 ted2019
10 phút: Khi một người nói: “Tôi không chú ý đến tôn giáo”.
医者は何でも知っているjw2019 jw2019
Tôi nghĩ rằng không có tôn giáo nào được như các bạn!”.
俺は兄貴とは正反対だったんだjw2019 jw2019
Dù là một người tốt nhưng cha tôi không chú ý nhiều đến tôn giáo hay tình trạng thiêng liêng của tôi.
米国石油協会 石油とガスのロビーと 言うのは正しいjw2019 jw2019
Liệu người khác có tránh né tôi vì cớ tôn giáo hay chủng tộc của tôi không?’
※ 日付 = 明治 5 年 12 月 2 日 まで は 旧暦 。jw2019 jw2019
Lúc đầu chúng tôi không có tranh cãi về tôn giáo.
己巳 の 年 の 八 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Đầu tiên tôi lớn lên mà không theo tôn giáo nào cả.
自 堕落 ( ふしだら 者 の 犯 す 失敗 談 )ted2019 ted2019
Cha mẹ tôi là những người hiền lành, nhưng giống như nhiều người khác, cha mẹ tôi hoàn toàn không ưa tôn giáo.
が 、 形式 主義 に 流れ た 和歌 は 衰退 し て い く 。jw2019 jw2019
Tất cả những người khác trong gia đình tôi đều không chú ý đến tôn giáo hay Đức Chúa Trời.
素敵なお宝は見せなくちゃjw2019 jw2019
Tôi tiếc đã không hỏi họ theo tôn giáo nào.
金の回収を手伝ってくれないとjw2019 jw2019
Chúng tôi không được giáo dục nhiều về tôn giáo.
それに火種が必要なのjw2019 jw2019
Với họ, không quan trọng là tôi giàu hay nghèo, màu da của tôi là gì, tôi là nam hay nữ, khuynh hướng giới tính của tôi là gì, tôi bầu cử cho ai, tôi có học hay không, hoặc tôi có niềm tin tôn giáo hay không.
寛政 5 年 ( 1793 年 ) 、 松平定信 が 老中 を 辞任 する と 、 新た に 老中 首座 に は 松平 信明 が 就任 し た 。ted2019 ted2019
Anh Michel kể lại: “Tôi không hề chú ý đến tôn giáo, nhưng cuốn sách mỏng đã gợi sự chú ý của tôi, và tôi đã đọc sách ấy.
公族 伝 16 巻 ( 武将 伝 で 扱 っ た 4 家 の 庶流 )jw2019 jw2019
Là người sùng đạo Công giáo, tôi không vui khi bà con của mình dính líu đến tôn giáo khác.
『 源氏 物語 』 は 、 海外 に も 少な から ず 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
Trên danh nghĩa, gia đình tôi thuộc Chính Thống giáo nhưng tôi không được dạy giáo lý và cũng không quan tâm đến tôn giáo.
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し て 挙げ られ て い る 程度 で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi tìm sự nương tựa nơi nhiều tôn giáo, nhưng không tôn giáo nào thật sự an ủi hoặc giúp tôi giải đáp các thắc mắc về Đức Chúa Trời.
オブジェクト バー の アイコ ンjw2019 jw2019
Tôi có nên thay đổi tôn giáo không?
−できない... −時間がないのよjw2019 jw2019
154 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.