tư tưởng oor Japannees
tư tưởng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
イデオロギー
Tôi xem trọng con người hơn tư tưởng.
私はイデオロギーよりも 人間が大事です
ちゃくそう
アイデア
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
主意 · 思想 · 考え
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Làm thế nào lời của Đức Chúa Trời cho thấy “tư-tưởng và ý-định trong lòng”?
現在 まで 、 フランス 語 圏 に おけ る 唯一 の 完訳 で あ り 、 また 訳 の 質 も 非常 に 高 く 、 評価 を 得 て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng điều này chỉ là tư tưởng của cá nhân riêng tôi.
西行 桜 ( さい ぎょうざくら )ted2019 ted2019
Hỡi Đức Chúa Trời, các tư-tưởng Chúa quí-báu cho tôi thay!
「 清少納言 と 言 う の は とても 偉 そう に 威張 っ て い る 人 で あ る 。 」jw2019 jw2019
Họ có dễ dàng theo dõi dòng tư tưởng của bạn không?
それ を 御門 が 知 り 、 勇まし い 軍勢 も 送 っ た 。jw2019 jw2019
Chúng ta không suy nghĩ phù hợp với tư tưởng của Giê-su.
− いや 止めるな! − わかったわjw2019 jw2019
Tư tưởng đó cho rằng chúng ta là những người theo chủ nghĩa duy vật.
五代 簡要 - 万葉 集 、 古今 和歌集 など の 歌 の 句 を 抜書き し た もの 。ted2019 ted2019
(b) Chúng ta nên làm gì nếu “tư-tưởng” về việc phạm tội trọng khiến mình lo lắng?
2 月 1 日 全機 ( 練習 機 54 機 ) 柳本 に 出発 。jw2019 jw2019
Một nguồn của tư tưởng tai hại là gì, và ai là hậu thuẫn cho nó?
チームの意見を聞いてみるわjw2019 jw2019
Kiểm soát tư tưởng, lời nói và việc làm của mình.
もし拒否したら、殺すのか?- 他の誰も死ぬ必要はないLDS LDS
Từ đó trở đi, chúng luôn tìm cách đầu độc tư tưởng của con người.
家集 に 『 素性 集 』 ( 他 撰 ) が あ る 。jw2019 jw2019
• Câu Châm-ngôn 12:5: “Tư-tưởng người nghĩa chỉ là công-bình” có ý nghĩa gì?
だろ いい教育を受けた アーサー・キットなペルシア人だjw2019 jw2019
Nơi 1 Cô-rinh-tô 2:16, Kinh Thánh nói về việc có “tư tưởng của Đấng Ki-tô”.
八 玉 ( やつ だま ) : 品玉 の うち 、 玉 を 飛ば す 芸 。jw2019 jw2019
Để những tư tưởng như thế chế ngự mình là tự hủy hoại.
「 匂宮 」 巻 以降 は 源氏 の 亡 き 後 、 光源氏 ・ 頭 中将 の 子孫 たち の その 後 を 記 す 。jw2019 jw2019
Người Do Thái đã lấy tư tưởng đó không phải từ Kinh-thánh, mà là từ Hy Lạp.
成忠 室 に は 紀 淑 光 女 が 知 ら れ 、 貴子 は その 所生 だ と すれ ば 、 名だたる 学者 ・ 紀 長谷 雄 の 血 を ひ く こと に な る 。jw2019 jw2019
12 “Hỡi Đức Chúa Trời, các tư-tưởng Chúa quí-báu cho tôi thay!
文書 ドキュメント を すべて 白黒 印刷 するjw2019 jw2019
Ngài dò tư tưởng, xem sâu xa khuynh hướng của lòng.
俺達は攻撃したいんだjw2019 jw2019
Những người này tôn kính Đức Giê-hô-va ngay cả trong tư tưởng.
百済 三 書 の 記事 の 原形 は 百済 王朝 の 史籍 に 遡 る と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng đối với tư tưởng của thế gian nói chung điều này thật xa lạ.
この ボタン を クリック する と 、 統合 ダイアログ に 統合 の 基準 と オプション が 追加 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
(Rô-ma 14:8; 1 Phi-e-rơ 4:2) Điều đó chi phối tư tưởng và hành động của họ.
明治 12 年 - 大 仏殿 修造 開始jw2019 jw2019
5 Thế gian là nguồn sinh ra nhiều tư tưởng tai hại.
その ため に この 名 が あ る 。jw2019 jw2019
“Tư tưởng trong lòng người như nước sâu, nhưng người thông sáng biết múc lấy”.—Châm-ngôn 20:5, NW.
和歌 の 西行 、 俳句 の 松尾 芭蕉 と とも に 連歌 を 代表 する 漂泊 の 人 で あ る 。jw2019 jw2019
• Tại sao chúng ta nên suy ngẫm về các tư tưởng của Đức Giê-hô-va?
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Có thể bạn đã ngắt dòng tư tưởng của người đối thoại.
一方 、 物語 で は 七 条 朱雀 で ひとり 切 ら れ た こと に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Tom là một người mang tư tưởng cực đoan.
必ずできる! 必ずできる!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tác phẩm đã thể hiện tư tưởng sáng suốt của con người này.
その 後 、 九州 王朝 が 成立 し た が 、 66 3 年 ( 天智 元年 ) 「 白村江 の 戦い 」 の 敗北 に よ り 滅亡 に むかっ た と し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1067 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.