tạm thời oor Japannees

tạm thời

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

その場しのぎ

PhiPhi

ひとまず

bywoord
Chỉ thị này tạm thời nghiêm cấm hiệu quả vũ khí tự động trong quân đội Mỹ
これによって ひとまずは 米軍の自律的兵器を事実上禁止しました
p...n@yahoo.com

一時的な

Chúa Giê-su Christ không đem lại sự thay đổi tạm thời hay lưng chừng.
イエス・キリストがもたらす変化は,部分的なものでも一時的なものでもありません。
t...8@gmail.com

暫定的

PhiPhi

臨時

Noun; Adjectival
ja
[臨時]
Những người tị nạn cùng làm việc với anh em địa phương để lập những ký túc xá tạm thời này.
実際,難民も地元の兄弟たちと一緒に働いて,そうした臨時の宿舎を整えたのです。
Khanh Phạm

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

giấy phép lái xe tạm thời
仮免許 · 仮運転免許
Chính quyền tạm thời
暫定政権
hoạt động tạm thời
仮運用
Án lệnh tạm thời
予備的差止請求権
chôn cất tạm thời
仮埋葬
phán quyết tạm thời
推定
Thuế tiêu thụ tạm thời đã trả
仮払消費税
tiền gửi tạm thời
当座預金
Công trình thương mại tạm thời
仮設商業施設

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Giăng 2:17) Mọi thú vui của nó may lắm cũng chỉ tạm thời mà thôi.
袙 ( あこめ ) : 表 衣 と 下着 の 間 に 着 る 服 。jw2019 jw2019
Nhưng tình hình này chỉ là tạm thời.
武田 説 に つ い て は 、 この よう に 大きな 影響 力 を 持 ち 、 多く の 賛同 者 を 得 た 一方 で 激し い 批判 も 数 多 く 受け た 。jw2019 jw2019
Thuốc men chỉ có tác dụng tạm thời, không là một giải pháp.
また 、 いわゆる 迷惑 施設 で あ っ た ため 、 流行 が 収ま る と 速やか に 破却 さ る こと が 前提 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Nó được đặt ký hiệu tạm thời là S/2004 S 2.
正し く は 「 遍照 発揮 性霊 集 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tạm thời bây giờ hãy dùng cái của tôi đi.
チェーンソー だ-チェーンソー Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Những cái chết này đem lại lợi ích tạm thời cho một số người nào đó.
帯方 郡 と 楽浪 郡 が 魏 に 占領 さ れ る 。jw2019 jw2019
Một khoản phí nhỏ, thường dưới $1, có thể sẽ tạm thời hiển thị trên thẻ của bạn.
誰かに診て貰ったほうがいいsupport.google support.google
Ranh giới theo hiệp ước và ranh giới tạm thời được hiển thị dưới dạng đường chấm chấm.
大坂 から 京都 へ 向か う 道 。support.google support.google
Đừng từ-chối nhau, trừ ra khi hai bên ưng-thuận tạm-thời” (I Cô-rinh-tô 7:3-5).
真っ赤よ 何があったの?jw2019 jw2019
Chế độ an toàn tạm thời tắt tất cả các ứng dụng đã tải xuống.
レチェロが話したいことがあるそうだ。support.google support.google
Chính Giê-su Christ đã dạy rằng đạo thật của đấng Christ sẽ tạm thời bị che khuất.
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 分析 は 厳禁 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Địa chỉ này là địa chỉ email tạm thời mà bạn không cần phải lo lắng.
死んじまった奴のだって あるかもなsupport.google support.google
Lỗ hổng được vá tạm thời, và con tàu được cho nổi lại sáu ngày sau đó.
以上 の 合計 197 貫 396 8 分 が 1 年間 の 費用 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những bộ phận này của não tạm thời lắng hoạt động xuống.
実際に成功すると思わなかった。ted2019 ted2019
Tìm hiểu thêm về loại trừ vĩnh viễn hoặc tạm thời người dùng khỏi đối tượng.
ダイヤモンド シティ ・ ハナsupport.google support.google
Nó làm giảm tạm thời chỉ số IQ của bạn.
マトボを受け取ったら連絡しますted2019 ted2019
Tạm thời thế đã.
作品 中 最も 醜 く 描 か れ て い る 。ted2019 ted2019
Thoả mãn trong một dòng suy nghĩ tạm thời.
これは就学ビザよ... グリ−ン・カ−ドじゃなきゃだめなのted2019 ted2019
Khu sảnh của khách sạn Ukraine trở thành một nhà xác tạm thời.
もし男なら ここに 近づくだけで たちまちクビよted2019 ted2019
17 Một ngày nọ ở trường học, lớp của Sheila tạm thời không có ai giám sát.
ここ で は 段数 を 指定 し ます 。 プリセット の 中 から 段 組み の レイアウト を 選択 する こと も でき ます 。 ページ の 段 組み 設定 は 、 現在 の ページ スタイル が 割り当て られ て いる すべて の ページ に 有効 に なり ます 。 枠 を 組み 構成 に する 場合 、 その 設定 は 現在 の 枠 に 適用 さ れ ます 。 枠 スタイル に 段 組み を 設定 し た 場合 は 、 その スタイル ( および その スタイル を 上位 スタイル と する スタイル ) の 枠 すべて に 適用 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Thế nên sự lãng mạn của tôi tạm thời bị chuyển hướng.
正二 位 大 納言 に 至 り 、 三条 大 納言 と 称 す 。ted2019 ted2019
Sau đó tôi tự hỏi, công trình nào là vĩnh viễn và công trình nào là tạm thời?
あなたを観察してない。- ただあなたを見ただけ。ted2019 ted2019
14 Ở Colombia, những người tiên phong đặc biệt tạm thời đã đến rao giảng cho thổ dân Wayuu.
さらに は 加賀 藩 や 筑前 藩 、 久留 米 藩 など の 戦争 に 積極 的 と いえ な かっ た 藩 まで 贋貨 鋳造 する よう に な た 。jw2019 jw2019
749 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.