tận dụng oor Japannees
tận dụng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
活用
ja
[尽用]
Nhiều quý bà Trung Quốc tận dụng mạng xã hội để tạo thu nhập
多くの中国人女性はSNSを活用して収入を生み出しています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'tận dụng' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
活用
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Hãy tận dụng mọi hoàn cảnh.
君がなにが好きなのかjw2019 jw2019
(b) Nếu tận dụng mọi cơ hội để cầu nguyện, chúng ta có thể tin chắc điều gì?
バッグの隣に毛布があるんだが とってきてくれないかjw2019 jw2019
Hãy tận dụng những gì bạn có!
主人は、うちで待ちたい。jw2019 jw2019
Bạn có tận dụng sự cung cấp này không?
では、今度は君が恩を返す番だjw2019 jw2019
Bạn có tận dụng lợi ích của các buổi họp như thế không?
それなら 全ての裏切り者は私のものと覚えているなjw2019 jw2019
4 Hãy tận dụng mỗi cơ hội để lớn lên về thiêng liêng.
( 1 ) 意味 関係 で かか る ものjw2019 jw2019
10 phút: Hãy ăn ở như người khôn ngoan bằng cách “tận dụng thì giờ”.
竹取 物語 は 通称 で あ り 、 竹取 翁 の 物語 と も かぐや姫 の 物語 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Tận dụng chính Kinh Thánh để trả lời câu hỏi.
時から#時は スウェーデンの朝食jw2019 jw2019
Hãy tận dụng kinh nghiệm của những anh chị công bố thành thục.
伴存 門弟 の 堀田 の 所蔵 し て い た もの で 、 堀田 本 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Giô-sép nỗ lực tận dụng hoàn cảnh của mình
このビルの何処かにいる クソッタレを探せ、とjw2019 jw2019
• Những tín đồ được xức dầu còn sót lại tận dụng “thì thuận-tiện” này như thế nào?
男性 の 惨殺 後 、 村人 たち は 沖縄 県 警察 部 に 「 内法 に 基づ く 取り調べ の 結果 、 犯人 が 絶命 し た 」 と 平然 と 届け出 た 。jw2019 jw2019
Bạn có tận dụng sự sắp đặt này không?
未来から来るの?ベンソンハースト出身の アリシア・トラバースには十分すぎるわjw2019 jw2019
5 Bạn có tận dụng mọi lợi ích của các băng video của chúng ta không?
自分のサラダを 混ぜれるぞ!jw2019 jw2019
Trái lại, hãy hướng dẫn nó tận dụng những điểm tốt trong cá nhân của nó.
花散里 ( はなちる さと ) はjw2019 jw2019
Tôi muốn tận dụng tuổi trẻ của mình để phụng sự Đức Giê-hô-va”.
いずれ も 藤原 氏 で あ り 、 一条 経通 以外 は 南朝 ( 日本 ) に お い て 重き を な し た 人物 で あ る 。jw2019 jw2019
Tại sao lại không tận dụng thời khắc kỷ niệm đặc biệt này?
また 宮廷 の 女性 達 が 用い て い た 文字 や 言語 ( 女房 言葉 ) の 研究 の 分野 に お い て も 貴重 な 資料 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Khuyến khích hội thánh tận dụng cuốn Tra xem Kinh Thánh mỗi ngày—2004.
もう 狙わ れる 心配 は 無い わ よjw2019 jw2019
Khi tận dụng thời gian để mở rộng thánh chức, những tín đồ độc thân có niềm vui
彼は取引のために何も運ばなかったjw2019 jw2019
Để tận dụng tối đa bài viết này, trước tiên hãy hoàn thành hướng dẫn về TalkBack.
《もう行った・・・頼む!》support.google support.google
Bạn sẽ có thì giờ để phát triển và tận dụng tài năng mình
データ # は 、 1 つめ の データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
Là chúng ta, là bạn, là nguồn lực chưa được tận dụng trong chăm sóc sức khỏe.
将軍 ・ 足利 義稙 から 、 1492 年 ( 明応 元年 ) に 家督 ( 京極 氏 惣領 職 ) を 認め られ 、 翌年 に 高清 は 北 近江 に 復帰 する 。ted2019 ted2019
Tính năng này không được tận dụng trong việc chụp siêu âm thông thường.
雨 霽月 朦朧 之 夜 。 窓下 編成 。ted2019 ted2019
Em chưa được tận dụng hết tiềm năng đây, Leo.
金印 が 発見 さ れ た 場所 から 遠 く な い 場所 に 金印 の 所有 者 で あ る 「 倭国 王 」 の 居城 「 倭奴 国 」 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh chị có luôn sẵn sàng quan sát và tận dụng những cơ hội đó không?
全 3 巻 で 、 各種 の 諸 系統 本 が あ る 。jw2019 jw2019
(4) Tận dụng mọi cơ hội thích hợp để mời nhận các tạp chí.
望みはないんだ火をたいて魚を料理しようjw2019 jw2019
932 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.