tập luyện oor Japannees

tập luyện

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

練習

verb noun

[習練]

鍛錬

Verb

Soortgelyke frases

tập luyện chung
合同訓練

luyện tập
練習

luyện tập cực nhọc
シゴキ

luyện tập việc vận hành,sử dụng
運用訓練

luyện tập cứu hộ,cứu nạn
救難救助訓練

voorbeelde

Tôi không bao giờ bỏ lỡ một buổi tập luyện nào.
練習の一つも見逃しませんよ

Hãy tiếp tục tập luyện như thế, dù cho bạn được ghi “T” lần đầu tiên đi nữa.
たとえ,第1回目で「良」をもらっても,この練習を続けてください。

Điều quan trọng là dành toàn bộ thời gian của tôi để tập luyện cùng đội bóng".
将来の夢は「栗男と一緒にずっと野球をする事」。

Chúng ta sẽ không làm đau cậu ấy trong lúc tập luyện nữa.
もう これ 以上 教練 場 で 傷つけ る 事 は する な

Tôi có thể tập luyện suốt mà chẳng thấy đói!
わたしは野球に没頭していたからです。

- Cá nhân anh tập luyện gì, cho việc đó?
このためにどんな訓練を しているんでしょう?

Hãy tập luyện như thế khi đọc lớn tiếng Ma-thi-ơ 8:23-27.
マタイ 8章23‐27節を声に出して読みながら,その練習をしてください。

Chết tiệt, tôi phải tập luyện nhiều hơn.
心臓 が も た な い ぜ

Ăn uống và tập luyện cùng lúc sao?
食べ ながら 練習 する の?

Tập luyện chăm chỉ nữa vào, Neiman.
もっと 気合 を 入れ て 練習 を 始め ろ ニーマン

Sau đó anh ta trở lại tập luyện pháp luật.
その後は自らの法律実務に戻った。

Tập luyện tiếp đi, tôi có thể sẽ thuê anh.
練習 すれ ば 雇 う わ よ

Người lớn có thể giải thích cho chủ nhà rằng người trẻ đang được tập luyện rao giảng.
大人は家の人に,宣教奉仕の面でその子供を訓練していると説明できます。

Đệ tập luyện thành công rồi.
トレーニング の 成果 だ

Cố gắng tập luyện mỗi ngày, dù chỉ là vài phút.
たとえほんの数分でも,毎日練習するようにしてください。

Em chuẩn bị tới ngôi đền của các Jedi... để bắt đầu tập luyện, em mong là thế.
訓練 の ため に ジェダイ 聖堂 に 行 く こと に な り ま し た

Và tôi tập luyện rất cẩn thận từng cử chỉ của Vô diện.
そしてカオナシらしい動きを よく練習しました

Nó cũng có thể cải thiện chất lượng của việc tập luyện không?
この戦略で 運動の質を 向上できるのでしょうか?

Vì vậy, khi con đối mặt với chuyện khó xử, đừng “tập luyện” thay cho con.
子どもがどうすべきか悩んでいる時は,“トレーニング”のよい機会と見てください。

TẬP LUYỆN CÁC ĐỨC TÍNH THIÊNG LIÊNG
霊的な資質を築き上げる

2 Chúng ta phải tập luyện tài năng dùng Kinh-thánh một cách khéo léo.
2 聖書を用いる技術を向上させる必要があります。

Jackson dành nhiều thời gian để tập luyện các bước nhảy một mình.
ジャクソンは次の1ヶ月を道路を作り、兵士を鍛えることに費やした。

Có lẽ em đã tập luyện.
しばらく 、 つ い て な かっ た せい よ

Phải tập luyện mà.
練習 すれ ば い い

Và chúng ta sẽ tập luyện điều đó.
私たちはそれを練習しました