tự mãn oor Japannees
tự mãn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
自惚れる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi gọi nó là sự tự mãn, sự tự mãn của chúng ta.
直ちに 準備 開始 です ぞ !ted2019 ted2019
Chúng Ta Không Được Tự Mãn
でも 宛ては ないみたいLDS LDS
Tránh thái độ tự mãn
想像を絶する奴隷の軍隊がjw2019 jw2019
Khi anh trở nên tự mãn?
ここ で ページ の 体裁 を 変更 できる ダイアログ を 呼び出し ます 。 別 の ページレイアウト を 選択 し て も 、 ユーザー が 作成 し 配置 し た 図形 描画 要素 に は なんら 影響 は あり ませ ん 。 これ に対して 、 テキスト 要素 は 新しく 図 や 枠 が 加わる と 、 位置 が 移動 し て しまう 可能 性 は あり ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những kẻ bội đạo tự mãn đó đã lắng xuống như cặn ở đáy thùng rượu.
なお 、 「 延動 」 を 独立 し た 芸能 の ひと つ と し て 捉え る 説 も あ る 。jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 24:39, NW; Lu-ca 17:30) Thật vậy, thái độ của nhiều người ngày nay là tự mãn.
ここ で は ダイエット は 禁句脂肪 が 付い ちゃう の は 自己 責任 よjw2019 jw2019
□ Thiếu sự hăng hái cho lẽ thật, có tinh thần tự mãn
ドキュメント を 次 に 開く と 、 パスワード を 要求 さ れ ます 。 パスワード を 間違える と ドキュメント を 開ける こと が でき ませ ん 。jw2019 jw2019
(2 Phi-e-rơ 3:13) Vì thế, bây giờ không phải là lúc tự mãn.
馳射 ( はせゆみ 、 はせひき ) : 馬 を 馳せ ながら の 騎射 。jw2019 jw2019
Nhưng sự tự mãn thường sinh ra xem thường.
六条 院 は 、 今 は 明石 の 姫君 の 子 たち の 大半 が 住 ん で い る 。ted2019 ted2019
Cả Kẻ Hà Tiện lẫn Kẻ Hư Vô đều gật gù tự mãn.
京都 青蓮 院 と の 関係 が 深 く 祇園 別当 目代 を 3 度 務め て い る 。jw2019 jw2019
Lòng quan tâm sâu xa của Phao-lô cho thấy không có chỗ cho tinh thần tự mãn.
ニュースが言えば みんなそう思うのよjw2019 jw2019
Không có chỗ cho các môn đồ trung bình hoặc tự mãn.
頼むから撃たないでくれ オレのワイフを殺さないでくれLDS LDS
Tuy nhiên, sau đó Ti-mô-thê đã không tự mãn.
顔立ちが似てると思わんかねjw2019 jw2019
6 Đây không phải là lúc tự mãn.
謙信 流 に お い て は 、 武者 詰所 を 指 す 。jw2019 jw2019
Rõ ràng, Phao-lô khuyên nên có thái độ khác hẳn với tính tự mãn.
更に 漂流 船 を 流 船 と 呼 ん で 、 寄船 を 漂着船 のみ に 限定 する 考え 方 も あ る 。jw2019 jw2019
16 Đấng Christ khiển trách hội thánh ở Lao-đi-xê đã tự mãn.
ドイツ軍がその後を追ってきたら?- 起こらないようにするjw2019 jw2019
Rồi những người khác bị những kẻ chế giễu ru ngủ mà trở nên tự mãn.
我々は神の力を借りてjw2019 jw2019
Anh đang tự mãn đấy, hoàng tử.
評議会に連絡しろ 囚人捕獲を伝え、指示を要請しろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc muốn làm nhiều hơn cho thấy chúng ta không tự mãn.
将棋 に つ い て は 、 日記 の ほぼ 全 期間 に わた っ て 言及 が あ り 、 囲碁 以上 の 愛好 家 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Rồi nước này an nhiên tự mãn.
唯 それだけを考えろ 前もってjw2019 jw2019
Bởi thế chúng ta đừng nên tự mãn chỉ vì mình đã gia nhập cuộc đua.
きれいなテーブルクロス、快い音楽 ビデオを借りる必要もないjw2019 jw2019
Tuy nhiên, đáng buồn là sự thành công đã làm cho Ô-xia trở nên tự mãn.
しかし 異本 も あ り この 2 つ が 正し く 伝わ っ て い る か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Sự tự mãn trở thành một bức tường ngăn cách.
そして 、 近江 国 坂本 ( 大津 市 ) から 蓑浦 へ と 逃亡 を 続け て い た 為義 も 熱病 に かか り 、 天台 山 に 登 っ て 出家 する 。jw2019 jw2019
Là môn đồ, chúng ta chớ bao giờ tự mãn.
シアター ・ ドラマ シティjw2019 jw2019
Nó lấy đi lý sự của những người tự mãn.
原則 と し て 、 一時 金 と し て 出 さ れ た 賞 典 金 を 除 き 、 1 石 あたり 現米 2 斗 5 升 が 支給 さ れ た 。ted2019 ted2019
143 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.