áo len dài tay
セーター · プルオーバー
tay áo oor Japannees
tay áo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
スリーブ
袖
Nhưng ông ấy luôn có gì đó trên tay áo của mình.
それ で も いつ も 袖 に 奥 の 手 を 仕込 ん で い た
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi liền xăn tay áo lên giúp ông ấy.
これ に 危機 感 を 抱 い た 頼家 ら 鎌倉 幕府 首脳 は 奉行 人 で あ る 中原 親能 を 上洛 さ せ て 弁明 に 努め た 。jw2019 jw2019
Áo này dài 1,57 mét, rộng 1,09 mét và tay áo dài đến khuỷu tay.
この コマンド で 現在 の 日付 が 変数 として 挿入 さ れ 、 その ドキュメント が 開か れ て 表示 さ れる たび に 自動 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Hẳn đã rơi ra khi hắn xắn tay áo.
俺たちはハンバーガーと フレンチフライを注文するんだそれからミルクシェーキとアイスクリームサンデーもな 全部お前が好きな甘いものだよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cả trên ống tay áo nữa kìa.
また 、 本当 に 固定 化 さ れ て 前 段階 の 「 イエ 」 から 「 家 」 に 脱皮 し た の が この 時代 で あ る と も 示唆 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi muốn bạn đứng ở ngay đây, kéo tay áo bạn lên, nếu bạn không phiền.
春 、 匂宮 は 宇治 に 立寄 り 、 中 の 君 と 歌 の 贈答 を する 。ted2019 ted2019
Một băng đỏ được may trên một ống quần và tay áo vét.
バックはチャリーに任せ...jw2019 jw2019
Chẳng có gì đi lên hoặc xuống ống tay áo cả, và cũng không phải mánh khóe gì.
経房 は 勧修 寺 流 藤原 氏 ( 俗 に 日記 の 家 と 呼 ば れ る ) 。ted2019 ted2019
Nhưng ông ấy luôn có gì đó trên tay áo của mình.
また 、 古代 朝鮮 語 および 漢字 に 起源 を 求め る 論者 も 少数 ながら 存在 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những miếng dán hoặc những cảm biến sẽ được dán lên giày, hay trên cổ tay áo.
全国 的 な 連歌 の 流行 と とも に 、 宗祇 や その 一門 の 活動 も あ り 、 この 時代 は 連歌 の 黄金 期 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Ngài xắn tay áo lên nói theo nghĩa bóng, để mang họ trở về quê hương thân yêu.
この こと から も 、 倭 で は 既に 1 世紀に は 文字 の 使用 が 一部 で は 始ま っ て い た こと が 推定 でき る 。jw2019 jw2019
Tay áo anh ta chạm phải cái nồi dính đầy dầu mỡ.
初め 喜兵衛 ら が 松 を 切 っ た ところ に 里右 衛門 が 行き掛かり 、 切 っ た 松 と 証拠 の 鎌 を 置 い て い け と 命 じ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ngài đã “tỏ trần cánh tay thánh Ngài”, như thể Ngài xắn tay áo lên để cứu dân Ngài.—E-xơ-ra 1:2, 3.
に も 関わ ら ず 、 高 い 完成 度 を 有 し て い る こと から 物語 、 また は 古代 小説 の 最初 期 作品 と し て 評価 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chúng ta hãy cùng xắn tay áo lên và làm việc, một cách thật nhiệt tình, để tạo ra một thế giới hoàn hảo.
自分で放火したらしいted2019 ted2019
Tay áo khoác giơ lên giống cánh chim, trong khi cái váy xòe ra từ ngực và rủ xuống tới đất trông rất trang nhã.
1222 年 ( 貞応 元年 ) 9 月 21 日 条 に 、 二階堂 行政 の 孫 、 二階堂 行盛 に 子 が 生まれ た と あ る 。jw2019 jw2019
Tôi nói tôi sẽ nắm lấy cổ tay để đảm bảo không gì đi lên hoặc đi xuống ống tay áo chỉ là lời nói dối.
「カミさんはどうだ、アーノルド」ted2019 ted2019
Chúng tôi đưa tù nhân vào buồng đằng sau cửa sắt rắn chắc với cổng to bằng cổ tay áo để khống chế và đưa đồ ăn cho họ.
フォーム の デザイン → 可動 ツール バー フォーム の 機能 に ある アイコ ン グループ ボックス を クリック し 、 枠 を 貼り 付ける → オート パイロットted2019 ted2019
Con bé khóc vì điều gì không hề quan trọng, con bé có thể nằm cạnh đầu gối tôi, làm ướt ống tay áo của tôi, có thể khóc thật to.
位置 に つ い て は 畿内 説 と 九州 説 が 有力 と さ れ る ( 位置 に 関 する 論争 を 参照 ) 。ted2019 ted2019
Để giữ cho mình phân tâm, tôi xắn tay áo và bắt đầu hoàn thiện những gì ông không thể hoàn thành -- khôi phục lại ngôi nhà cũ của chúng tôi.
私は工場で 働いたことなどないわted2019 ted2019
Tuy nhiên, có lúc khác các chị em có thể cần phải xắn tay áo lên và đi làm việc trong nhà hoặc giúp vỗ về một đứa trẻ đang khóc.
二十 巻 、 総 歌数 1218 首 ( 新編 国歌 大観 本 ) 。LDS LDS
Một số kích thước có được từ nhiều chiều đo, chẳng hạn như Cao 16/34 có nghĩa là kích thước cổ là 16 inch, chiều dài tay áo là 34 inch và phù hợp với chiều cao.
また 考課 や 犯罪 を 理由 と し た 解官 の 場合 に は 帳簿 自体 から 抹消 さ れ た 。support.google support.google
Ngay cả cái chạm nhẹ nhàng nhất lên cánh tay bằng bàn tay, hay thậm chí là ống tay áo hay vải vóc quần áo khi cô thay đồ cũng khiến cô bé cảm thấy đau đớn bỏng rát.
マシュー を 知っ てる かい ?ted2019 ted2019
Có một người độc ác nào đó đã ấn cái thùng đó xuống thật mạnh trên đầu và vai họ đến độ cạnh vành lởm chởm đã cắt thủng cả áo ngoài và đâm vào da của một ông, và máu đã nhỏ giọt từ tay áo ông.
延長 5 年 ( 927 年 ) 、 時平 の 遺業 を 継 い で 『 延喜 格式 』 を 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
• Mặc áo tay dài và quần tây
近年 で は そう し た 活動 に 対 する 研究 も 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ngài nói: ‘Hãy thò tay vào trong áo ngươi’.
1694 年 ( 元禄 7 年 ) 、 信武 は 、 創業 功臣 の 裔 で あ る 重臣 生駒 三 左衛門 、 田中 五郎 兵衛 を 討ち 果た し た が 自ら も 自害 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
Wicki đằng kia, Một tay Do Thái Áo, hắn phải chạy khỏi Munich khi đang phát tài.
燃料タンクもいっぱいか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.