ngày thường
平日
thường ngày oor Japannees
thường ngày
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
日常
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'thường ngày' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Hoạt động thường ngày của một tín đồ không nằm trong việc phụng sự Đức Giê-hô-va.
だれもそれ以上彼を信じなかったjw2019 jw2019
Những Việc Thường Ngày Mang Tính Vĩnh Cửu
来るなら来い 一歩も退かんLDS LDS
6 Ngày nay, phần lớn những thử thách chúng ta gặp phát xuất từ những lo lắng thường ngày.
また 、 近代 の 新し い 文学 作品 の 発表 舞台 と し て も 作家 たち から 重視 さ れ 、 森 鴎外 の 「 舞姫 」 など が 掲載 さ れ た 。jw2019 jw2019
Một người đối mặt với Những Công Việc Thường Ngày mang tính vĩnh cửu đó.40
議論したいために戻ったんじゃないLDS LDS
Thỉnh thoảng thay đổi một chút trong công việc thường ngày cũng có lợi.
八坂 系 諸本 は 、 平家 四 代 の 滅亡 に 終わ る 、 いわゆる 「 断絶 平家 」 十 二 巻 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Sau vài tháng, chúng tôi có thể giao tiếp thường ngày bằng tiếng đó.
盗むのか アイルランド小僧jw2019 jw2019
Chà, ánh sáng không giống bất cứ thứ gì chúng ta gặp thường ngày.
オレ も だ !-私 の 名 は レミーted2019 ted2019
Họ mặc trang phục thường ngày để tránh bị chú ý.
一方 の 『 愚管 抄 』 は この 親子 の 悪行 を 口 を すぼめ て 非難 し て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng sau đó bạn sẽ nhận thấy việc trở lại thói quen thường ngày giúp ích rất nhiều.
蘇我 入鹿 の子 ら が 親王 の 扱い を 受け て い た 。jw2019 jw2019
Anh chị có thể chia sẻ thông điệp Nước Trời với ai trong những hoạt động thường ngày?
こう し て 、 蘭方 医学 は 近代 日本 に おけ る 西洋 医学 導入 の 先鞭 を 果た す こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Điều then chốt là đừng quá bận rộn với những chuyện thường ngày của đời sống.
連歌 の 傍流 と い っ た 位置 づけ で あ っ た が 、 山崎 宗鑑 ら に よ っ て 大いに 栄え た 。jw2019 jw2019
Khi dạy dỗ, Chúa Giê-su cũng đưa ra lời khuyên khôn ngoan cho cuộc sống thường ngày.
そして 彼女は逃げなかった彼女を奪ったのは交差している川の 暴徒だったjw2019 jw2019
Hành động tàn ác là chuyện diễn ra thường ngày.
この脅威の黒幕の一人はjw2019 jw2019
Như thời Nô-ê, ngày nay người ta để hết tâm trí vào những công việc thường ngày
大統領閣下- 何ですか、ティム?jw2019 jw2019
Bạn có để ý đến gốc gác và sinh hoạt thường ngày của người nghe không?
日本 書紀 ( にほん しょ き 、 やまと ぶみ ) は 、 奈良 時代 に 成立 し た 日本 の 歴史 書 で あ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta vẫn nộp thuế vì cớ các dịch vụ thường ngày của họ.
『 日本 書紀 』 に 続 く 六 国史 ( りっこくし ) の 第 二 に 当た る 。jw2019 jw2019
Trong sinh hoạt thường ngày hoặc giải trí, hãy mời người góa bụa cùng tham gia
分かったわじゃ 後でね- 了解jw2019 jw2019
Bức ảnh này chụp 1 xe bán hàu, giờ thì đã trở thành những xe bán hotdog thường ngày.
『 古事 記 』 の 書名 は 、 もともと 固有 名詞 で は な く 古 い 書物 を 示 す 一般 名 で あ り 正式 名 で は な い と 言 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
4:10—Ngài mở đầu bằng một ví dụ liên quan đến đời sống thường ngày của bà
お前は 彼らに戦争して欲しい?jw2019 jw2019
* Thiết lập những việc làm thường ngày của lớp học.
誰か呼んで来ますね いいですか?LDS LDS
Nhưng, trong thế kỉ 13, nó là một đồ dùng thường ngày.
形なく 名前なく 真の達人は 内に住みted2019 ted2019
6 Công việc thường ngày của người chăn thời xưa là gì?
お前とハントは 北東の角を 見張れjw2019 jw2019
9, 10. (a) Loại ngôn từ nào đã trở thành cách nói năng thường ngày trong thế giới ngày nay?
お前達が貧乏人から泥棒している 事と同じ理由だjw2019 jw2019
Vì thế, tôi trở lại sinh hoạt thường ngày, nghĩ rằng mình sẽ không được mời.
その様子だと どうやら そうじゃないらしいjw2019 jw2019
Tôi sẽ không bỏ việc thường ngày nếu tôi là cậu.
野 を 横 に 馬 牽 むけ よ ほととぎすOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1255 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.