tha hương oor Japannees
tha hương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
亡命する
Đúng là đâu ai tha hương cũng có cuộc sống tốt cả đâu.
亡命して良い生活をしている人などいないのは確かです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hany là 1 trong 50 triệu người tha hương trong thế giới ngày nay.
私 は 要塞 みたい な 環境 で 子供 を 育て たく ない のted2019 ted2019
Hàng triệu người tị nạn đang phải sống trong cảnh tha hương, tù tội.
何も知らないじゃないのted2019 ted2019
Hàng chục ngàn người đã thiệt mạng và còn nhiều người hơn nữa đã phải sống tha hương.
『 太平 記 』 巻 第 九 に は 設楽 五郎 左衛門 尉 と 斎藤 玄 基 翁 の 馬上 組討 が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
2 Trong vòng 40 năm sau đó, Môi-se sống cuộc đời của một người chăn chiên tha hương.
その 一方 で 、 自己 の 年中 行事 や 法会 など 臨時 の 行事 の 際 に 恒例 の 年貢 と とも に 「 公事 」 を 徴収 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Như các bạn đều biết, hành trình trở về từ kiếp tha hương, thánh đường thứ hai, đã viết lại đạo Do thái.
承和 ( 日本 ) 3 年 ( 836 年 ) - 空海 、 真言 院 を 創建ted2019 ted2019
Tôi chưa bao giờ quên những lời bà tôi dặn dò - bà đã qua đời trong cảnh tha hương: "Này cháu, hãy chống lại Gaddafi.
「オレがネズミに見えるか、あ?」ted2019 ted2019
Nhiều người tìm nơi ẩn náu trong vùng hoang dã, trong lúc những người khác tạm thời sống tha hương ở xứ bên cạnh là Mozambique.
各話 の 内容 は 男女 の 恋愛 を 中心 に 、 親子 愛 、 主従 愛 、 友情 、 社交 生活 など 多岐 に わた る 。jw2019 jw2019
Giả dụ đó là toàn bộ dân số Đức, 80 triệu người, bỏ chạy đến Mỹ chỉ trong 3 năm. 1/2 dân số Syria hiện nay tha hương cầu thực, đa số họ hiện ở Syria.
16才の時は23才で 結婚するつもりでしたted2019 ted2019
Sau 33 năm trời tha hương, tôi trở lại Libya, với một lòng nhiệt huyết độc nhất, tôi bắt đầu tổ chức các lớp huấn luyện nâng cao năng lực, phát triển con người về kỹ năng lãnh đạo.
他 に 『 金 嶽 草木 志 』 および 文献 リスト を 含 む 。ted2019 ted2019
Sử gia Tây Ban Nha Julián Casanova ghi nhận: “Nội chiến là hoạt động tàn khốc, đẫm máu đưa đến hậu quả là hàng ngàn người chết, nạn hãm hiếp, cảnh tha hương, và trong những trường hợp khốc liệt nhất, họa diệt chủng.
第 5 巻 : 厳島 へ 、 後深草 院 死去 。jw2019 jw2019
Khi các tội lỗi trước được tha, những người Do Thái hồi hương sẽ tái lập sự thờ phượng thanh sạch tại Giê-ru-sa-lem.
一度も汚染されたことがないんだ幸運ねjw2019 jw2019
Chúng ta tha thiết mong muốn khi những người này trở về quê hương, họ tiếp tục để sự sáng lẽ thật chiếu sáng ngay cả trong bóng tối có vẻ dày đặc.—Ma-thi-ơ 5:14-16.
事実 上 拒否 し た に 等し かっ た が 、 西郷 は 勝 ・ 大久保 を 信頼 し て 、 翌日 の 江戸 城 総 攻撃 を 中止 し た 。jw2019 jw2019
Khi tha tội cho người Do Thái và đem họ trở lại quê hương, Đức Chúa Trời làm tròn lời hứa qua tiên tri Giê-rê-mi và đồng thời làm vinh hiển danh thánh của Ngài.
開い た オート フォーマット の 追加 ダイアログ に 、 新しい オート フォーマット 用 の 名前 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
(Ê-sai 64:12) Cuối cùng, Đức Giê-hô-va quả đã tha thứ dân Ngài, và vào năm 537 TCN, Ngài đem họ trở về quê hương để tái lập sự thờ phượng thanh sạch tại đó.
私はこの日をずっと待っていた!jw2019 jw2019
23 Và chuyện rằng, tôi ngỏ lời cùng dân tôi và tha thiết thúc giục họ mạnh dạn đứng lên chống lại dân La Man để achiến đấu bảo vệ vợ con, gia đình nhà cửa và quê hương của họ.
こう し た 想定 は 、 事件 から 2 年 後 の に 日露 戦争 と し て 現実 の もの と な っ た 。LDS LDS
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.