Học thuộc lòng
暗記
thuộc lòng oor Japannees
thuộc lòng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
覚える
Khuyến khích họ cố gắng mặc dù họ có thể không hoàn toàn thuộc lòng câu đó.
たとえ完全に覚えていなくても,暗唱してみるように勧める。
記憶する
Vì bị mù, mẹ phải thuộc lòng tất cả.
目が見えなかったので,何もかも記憶しなければならなかったのです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dành ra năm phút cố gắng học thuộc lòng 2 Nê Phi 31:20.
神には分かるだろうなLDS LDS
Có một quyền năng lớn lao trong việc thuộc lòng thánh thư, như Chúa Giê Su đã làm.
平安 時代 中期 に は 明法 勘文 の 文体 が 凡 そ 定型 化 さ れ て い っ た 。LDS LDS
Giúp các em học thuộc lòng câu thánh thư (xin xem TNGC, 171–72).
交渉は許されない-交渉じゃないわ ただの情報よLDS LDS
Chúng ta có thể thuộc lòng những câu như Châm-ngôn 12:18 và Ê-phê-sô 4:29.
今はストックブリッジ卿の所か 昇進?jw2019 jw2019
Thuộc lòng một câu thánh thư tức là tạo ra một tình bạn mới.
元慶 元年 ( 877 年) 12 月 25 日 、 朝臣 の 姓 を 賜 う 。LDS LDS
[Cháu đọc hoặc đọc thuộc lòng Thi-thiên 83:18].
彼女は意志が強い 俺は尊敬してるjw2019 jw2019
Thầy giáo bảo chúng tôi học thuộc lòng bài thơ.
母 が 結婚 し 、 養父 と とも に 下 っ た 常陸 国 で 育 つ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thời nay, một em trai, khi mới lên sáu đã thuộc lòng hơn 80 câu Kinh Thánh.
豈 可 求 醜 脣 平 鼻 之 報 哉 。jw2019 jw2019
Chỉ chép lại tài liệu từ một ấn phẩm rồi đọc thuộc lòng thì không đủ.
頼長 に 先立 た れ 、 孫 たち が 流罪 に な っ た 際 の 嘆き に つ い て も 同情 的 な 筆致 を みせ て い る 。jw2019 jw2019
Dùng lời lẽ riêng, đừng đọc thuộc lòng từng từ trong tài liệu.
そこ で 藤原 定家 は それ ら を 原典 に 近 い 形 に戻 そ う と し て 整理 し た もの が 「 青 表紙 本 」 系 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Một số em có thể đọc thuộc lòng một câu Kinh Thánh, dù chưa biết đọc.
補陀落 渡海 ( ふだらく と か い ) は 、 日本 の 中世 に お い て 行 わ れ た 、 捨身 行 の 形態 で あ る 。jw2019 jw2019
Vì thế, Irina đặt mục tiêu là học thuộc lòng một vài bài mỗi tháng.
あなた、知らないのか、 しってて知らない振りしてるのかjw2019 jw2019
Thời xưa, nhiều người Y-sơ-ra-ên đã học thuộc lòng các bài Thi-thiên.
なお 、 主要 な 典籍 に つ い て は 冷泉 家 時雨 亭 叢書 と し て 影印 本 が 朝日 新聞 出版 から 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Các sinh viên đã học thuộc lòng rất nhiều bài thơ.
午前 3 時 頃 、 部隊 は 馬立 場 方面 を 目指 し て 出発 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
4 Một vài gia đình sắp xếp thời gian để cả nhà học thuộc lòng các câu Kinh Thánh.
掛かり付けの医者よ 私は重い病気なのjw2019 jw2019
Mời học sinh đứng lên và đọc thuộc lòng 3 Nê Phi 12:48.
結婚式に来て頂きたいんですLDS LDS
Đứa bé đọc thuộc lòng tất cả Những Tín Điều.
4 月 28 日 に 日本 の 官報 に 掲載 さ れ た 内容 は 以下 で あ るLDS LDS
Các hình thái đó thuộc lòng đại dương.
ここ で は 、 列 の 幅 の 設定 と 、 選択 し た 列 の 表示 ・ 非 表示 の 切り替え が でき ます 。ted2019 ted2019
Thầy giáo/Cô giáo bảo chúng tôi học thuộc lòng bài thơ.
納払 明細 帳 ( おさめ ばらい めい さいちょう ) は 、 江戸 時代 に 代官 所 から 江戸 幕府 勘定 所 に 対 し て 毎年 進達 する 帳簿 の 1 つ 。tatoeba tatoeba
Bà khen chúng tôi đã thuộc lòng Những Tín Điều rất giỏi.
時頼 の 兄 の 北条 経時 は この 事件 で 一応 理 の あ る 三浦 氏 を 助勢 し よ う と 配下 の 者 を 武装 さ せ て 差し向け た 。LDS LDS
Chị siêng năng chuẩn bị bài, và học thuộc lòng trước.
標準 ツール バー の 可動 ツール バー に ある アイコ ン オブジェクト の 挿入jw2019 jw2019
Chúng ta có thể dễ dàng đọc thuộc lòng định nghĩa này.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 に 関 する 規定 )LDS LDS
Các sinh viên đã học thuộc lòng bài thơ này.
請求書は送るわ中身は見ていかないの?tatoeba tatoeba
Tôi phải học thuộc lòng bài thơ này.
ただし 8 巻 ・ 18 巻 ・ 21 巻 は 欠け て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* Học thuộc lòng “Đấng Ky Tô Hằng Sống” (xin xem trang 102).
もう 何処にも 逃げ場は無いLDS LDS
662 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.