ăn vô độ tâm thần
過食嘔吐
vô tâm oor Japannees
vô tâm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
無分別
能天気
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ví dụ, một số giáo viên có thái độ vô tâm với những học sinh không có cha.
近年 で の 五味 文彦 の 吾妻 鏡 研究 は そこ に 係わ る 取り組み で あ る 。jw2019 jw2019
Lời Đức Chúa Trời cho biết: “Sự vô tâm của kẻ ngu dại hủy diệt chính chúng nó.
常陸宮 の 姫 君 が 廃邸 に ひっそり と 暮 し て い る と い う 噂 に 源氏 と 頭 中将 が 心 ひ か れ 、 競争 の よう に し て 言 い よ る 。jw2019 jw2019
Nên chúng tôi sẽ biết chính xác có bao nhiêu người có khả năng vô tâm.
1871 年 11 月 に 居留 地 見廻 役 は 廃止 さ れ 、 神奈川 県 警察 部 に 専門 の 部署 が 設け られ た 。ted2019 ted2019
Người xem quyền ngài không có, vô tâm.
こう し た 危機 感 から 生まれ た ナショナリズム が 、 日本 書紀 編纂 の 際 に 形 と な っ て 表れ た と 指摘 する 。jw2019 jw2019
Tại sao Ghê-ha-xi lại hành động vô tâm và thiếu tế nhị đến thế?
が よく 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Những điều luật này khiến người ta đối xử vô tâm với người phong cùi.
奴らは動きだしてますjw2019 jw2019
Hay anh nghĩ tôi là kẻ vô tâm?
ダドリーの部屋も ひとつ分けてやったんだ全ては わしらの思いやりからだぞ 駄目 メイソンさんがいらしてからよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu người chồng giấu cảm xúc thì người vợ có thể nghĩ rằng anh vô tâm.
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?jw2019 jw2019
Và chúng tôi không vô tâm trong vấn đề sức khoẻ, thế nên tôi ghét từ "bệnh nhân."
♪ごめんね また君を思い出したらted2019 ted2019
Sa-lô-môn nói: “Kẻ nào phạm tội ngoại-tình với người đàn-bà, tất vô-tâm vô-trí”.
勝 と の 会談 を 受け て 江戸 を 発 っ た 西郷 は 急ぎ 上京 し た 。jw2019 jw2019
Nếu vô tâm, lạnh lùng, hay thờ ơ, chúng ta có thể vô tình làm cho họ đau khổ hơn.
有明 の 男児 を 再び 産 む が 、 今回 は 自ら も 世話 を する 。jw2019 jw2019
Một người vô tâm vô trí thiếu khả năng phán đoán tốt vì hắn “khiến cho linh-hồn mình bị hư-mất”.
西園 寺 家 の 祖 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nói sao về việc đề phòng thái độ vô tâm, hời hợt, là thái độ có thể khiến chúng ta không hoạt động trong thánh chức?
俺のすぐそばに いたじゃないか?jw2019 jw2019
việc làm đó thật vô lương tâm dù vô tình hay cố ý cũng không nên tử hình ai đó"
また 、 諸国 牧 から 集め られ た 馬牛 を 放し飼い にする ため 、 近 都 牧 ( きん と まき ) と 呼 ば れ る 牧 が 九州 や 畿内 周辺 に 設置 さ れ た 。ted2019 ted2019
Nói lên ước muốn hay nhu cầu của mình không có nghĩa là hôn nhân của bạn lỏng lẻo, hay người hôn phối của bạn vô tâm.
死んだと決まったわけじゃない!jw2019 jw2019
Thượng Đế trên trời không phải là trọng tài vô tâm và tìm kiếm bất cứ lý do gì để loại chúng ta ra khỏi Thượng Thiên Giới.
なぜ西の棟になど行ったLDS LDS
Nhiều và nhiều luật lệ hơn nữa để bảo vệ chúng ta khỏi sự vô cảm và vô tâm của một hệ thống nhũng thế chế mà ta phải đối mặt.
漢字 と 片仮名 、 もしくは 漢字 と 平仮名 の 混ざ っ た 和漢 混淆 文 で 書 か れ た もの と し て は 、 最初 の 優れ た 文芸 作品 で あ る 。ted2019 ted2019
Những bản Kinh Thánh khác dịch từ Hê-bơ-rơ nguyên thủy này là “vô tâm” (Tòa Tổng Giám Mục), “tự thị tự mãn” (Bản Diễn Ý), “vô lo” (Trịnh Văn Căn).
産業 組合 法 ( さんぎょう くみあ い ほう ) は 、 かつて 存在 し た 日本 の 法律 。jw2019 jw2019
6 Và, giờ đây này, chúng tôi muốn biết lý do của sự thờ ơ lớn lao này; phải, chúng tôi muốn biết lý do của thái độ vô tâm của các người.
そして 続 く 声 の 恐ろし さ を 感 じ ながら 、 やっと 四十 二 日 目 を 迎え た 。LDS LDS
Chúng tôi sẽ có thể tiến hành một thí nghiệm trong vài tháng tới, mà nhờ đó chúng tôi có thể biết chính xác có bao nhiêu người vô tâm trong xã hội.
里詞 、 花魁 詞 、 あ りん す 詞 と も 。ted2019 ted2019
Như thế quá vô lương tâm
正太郎 も 磯良 の こと を よく 思 っ て い た 。ted2019 ted2019
Nhưng Kinh Thánh lên án việc ngoại tình, nói rằng người nào phạm tội lỗi này “tất vô-tâm vô-trí [“thật ngu dại”, Bản Diễn Ý ]” và “khiến cho linh-hồn mình bị hư-mất”.
湖の桟橋に 寝袋ごと持って行ったjw2019 jw2019
Để đạt được danh vọng và tiếng tăm, một số người còn vô tâm vứt bỏ những giá trị và tiêu chuẩn được thừa nhận để thay thế bằng một cách ứng xử kỳ quặc, lập dị.
しかし 戦局 が 劣勢 と な っ た 上 、 淀藩 ・ 津藩 など が 寝返 っ て しま う 。jw2019 jw2019
Những kẻ vô tâm “tham”, tức ráng tìm cách làm cho “người nghèo-khó” lâm vào tình trạng tệ hại đến nỗi rải bụi đất trên đầu mình, biểu lộ sự đau khổ, than khóc, hoặc tủi nhục.
確認したいことがあって・・・jw2019 jw2019
298 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.