vang dội oor Japannees
vang dội
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
こだまする
ja
音波の反射による音の反復
轟く
響く
ja
〈響く+響く〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những cuộc trò chuyện vội vã, thì thầm vang dội khắp hội trường.
また 、 王者 ( 覇者 で な い ) の 戦い は 、 罪 あ る 者 を 討ち 罪 な き 者 は 滅ぼ さ な い もの で あ る 。LDS LDS
Câu trả lời vang dội là đúng thế!
京都 の 糸 割符 年寄り 、 長崎 屋 忠七 が その 糸 割 符 仲間 と 伴 に 鋳銭 を 幕府 に 願い出 て 、 大銭 の 鋳造 を 請け負 う こと と な っ た 。LDS LDS
Sau đó có một tràng pháo tay vang dội.
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。jw2019 jw2019
Nó vang dội toàn thế giới, và sẽ còn để lại âm vang cùng với thời gian.
なお 、 古 写本 を 多 く 伝え て き た 土蔵 「 御 文庫 ( おぶんこ ) 」 は 、 天明 の 火災 を 免れ た もの と 思 わ れ る 。ted2019 ted2019
“Từ nơi đầu-cùng đất”, tiếng hát ca ngợi của họ vang dội.
アイツが殺したの! アイツが犯人よ!jw2019 jw2019
Bằng chứng trong các phương tiện truyền thông đại chúng vang dội trả lời: có.
たかが くだらん探偵物なのにjw2019 jw2019
Tiếng vang dội lên—Ở ĐÂU!!!
夕霧 の 愛 に とまどい 心 を 閉ざ す 未亡人 落葉 の 宮 の 憂い を 描 くjw2019 jw2019
Chuyến hành trình vang dội sẽ chấm dứt.
証本 と は さ れ な かっ た が 系統 上 主要 な 写本 も 示 す 。ted2019 ted2019
Hơn 100 người hiện diện vỗ tay vang dội khi anh kết thúc.
外 の 道 に は、 旅 の 人 が 幾 人 も 通 る が 、 宗右衛門 は まだ こ な い 。jw2019 jw2019
Mọi âm thanh đều vang dội trong giảng đường thiên nhiên này.
しかし 同じ 事実 を 書き記 し た 九条 兼実 の 『 玉葉 』 に は 「 守護 地頭 」 と は 書 か れ て い な い 。jw2019 jw2019
Đồng bằng vang dội tiếng móng guốc trong mùa di cư hàng năm này.
軍事基地が#km先の港にある 輸送機を送れjw2019 jw2019
Qua radio, sự hưởng ứng nhiệt liệt ở Columbus đã vang dội khắp nửa địa cầu!
室町 時代 後期 の 公家 文化 を 理解 する の に 有用 な 史料 で あ る 。jw2019 jw2019
(b) Lời kêu gọi vang dội nào sẽ được ứng nghiệm trọn vẹn?
今はもっと分かってるjw2019 jw2019
Trưởng thành nghĩa là nhắm đến thành công vang dội và hoàn thành bởi thất bại thảm hại.
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いないted2019 ted2019
Tiếng gào khóc thảm thiết của những người dân vô tội vang dội bầu trời đêm.
源氏 物語 ( げんじ ものがたり ) は 、 平安 時代 中期 に 成立 し た 、 日本 の 長編 物語 、 小説 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải nó phát ra từ bầu trời trong xanh hay vang dội từ sườn núi?
父 浄 弁 と とも に 和歌 四 天王 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
Âm thanh đã vang dội cả vận động trường.
お前は...脈拍も血圧も正常よjw2019 jw2019
Cử tọa hưởng ứng bằng một tràng pháo tay vang dội.
今夜 親愛なる総統が 笑いものにされたのはなぜだ?jw2019 jw2019
Những cuộc trò chuyện vội vã, thì thầm vang dội khắp hội trường.
文書 ドキュメント あるいは 表 計算 ドキュメント が 開い て いる 場合LDS LDS
Tiếng động mạnh đột ngột nghe vang dội như tiếng súng.
ぼくは君が何であるか分からない。つまり、君はチンポをぶら下げて 操作椅子に座ってるデブ男かもしれない。jw2019 jw2019
Không phải mọi sản phẩm đó đều thành công vang dội.
これ を 憂慮 し た 大蔵 卿 松 方 正義 は 、 一時 的 な 銀 本位 制 導入 に よ る 通貨 安定 を 模索 し た 。ted2019 ted2019
Không!" vang dội một góc trời.
さらに は 、 鬼島 に 渡 っ て 、 ここ の 住民 まで も したがえ て しま う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không khí nồng nặc mùi chai trét tàu, khắp nơi vang dội tiếng những dụng cụ làm mộc.
恥ず べ き こと に つ い てjw2019 jw2019
Lời nói “Đồng ý” nhất trí vang dội trong tất cả các đại hội từ đầu cùng đất.
ピーターとエドマンドは戦争へと 向かっているjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.