viếng thăm oor Japannees
viếng thăm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
参入
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhanh chóng viếng thăm ai?
あなたが死んだら、彼らの勝ちよjw2019 jw2019
Keith đã theo dõi cuộc nói chuyện và bước ra kết thúc cuộc viếng thăm tại đó.
この 職 は 、 ま も な く 兼載 に 譲 り 、 1495 年 ( 明応 4 年 ) 兼載 ら と 『 新撰 菟玖波 集 』 を 編集 し た 。jw2019 jw2019
* Viếng thăm đền thờ vào lúc mười hai tuổi, LuCa 2:41–50.
また 、 いとこ に 具平 親王 、 右 大臣 藤原 実資 、 書家 藤原 佐理 が お り 、 政治 的 に も 芸術 的 に も 名門 の 出 で あ る 。LDS LDS
Cuộc viếng thăm này đã làm cho tôi muốn làm việc tình nguyện tại đó.
『 続々 群書 類従 』 所収 。jw2019 jw2019
Nếu có người tỏ ra chú ý, hãy ghi chú và trở lại viếng thăm.
皆を待たせてるんだ 簡潔に説明してくれjw2019 jw2019
Rồi tôi cho biết tôi chỉ viếng thăm vài phút thôi.
出 て き た 主人 は 改庵 を 迎え入れ て もてなし 、 下人 たち の 無礼 を わび 、 誤解 の わけ を 話 し た 。jw2019 jw2019
Nếu thuận tiện, hãy viếng thăm nhà ấy một chút, vào lúc thích hợp nhất.
スライド 上 の オブジェクト を アニメーション 化 するjw2019 jw2019
Dù thế, chị rất thích rao giảng qua điện thoại và có một số viếng thăm tốt.
江戸 時代 に は 俳諧 連歌 が 隆盛 と な り 、 上方 から 井原 西鶴 、 松尾 芭蕉 ら を 輩出 し た が 、 連歌 自体 は 廃れ た 。jw2019 jw2019
Vào ngày cuối của cuộc viếng thăm tôi mệt lả người, nhưng tôi rất vui.
1987 年 に 日本 放送 協会 で 放映 さ れ た 1 時間 半 の テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
Chúng tôi sẽ hân hạnh sắp đặt để một người có khả năng viếng thăm bạn tại nhà.
そで な い 合点 ( 見当 はずれ ・ 早 合点 )jw2019 jw2019
Anh chị đó chuẩn bị ra sao cho mỗi lần viếng thăm?
943 年 ( 天慶 6 ) 1 月 7 日 、 従五 位 上 に 昇叙 。jw2019 jw2019
Họ nói với viên chỉ huy cảnh sát địa phương, giải thích lý do viếng thăm.
ここ で スペル チェック の オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Người công bố ghi nhớ điều gì khi trở lại viếng thăm?
若 い ころ 京都 相国 寺 に 入 り 、 30 歳 の ころ 連歌 に 志 し た と い う 。jw2019 jw2019
* Những người chăn chiên đi tới Bết Lê Hem để viếng thăm hài nhi Đấng Ky Tô, LuCa 2:16–20.
俺 の 目的 は 1つ 1つ だけ だ !LDS LDS
6 Chúng ta phải nghiêm trang nhận lãnh trách nhiệm đi viếng thăm lại.
レチェロが話したいことがあるそうだ。jw2019 jw2019
Một giám thị vòng quanh mô tả lần viếng thăm đầu tiên của anh tới đảo Robinson Crusoe:
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよjw2019 jw2019
Nhân Chứng địa phương vô cùng biết ơn vì chuyến viếng thăm của anh”.
左内 は 与え られ た 詩 に つ い て 考え 、 その 意味 に 思い至 る と 、 これ を 深 く 信じ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Phải chăng điều này có nghĩa ông chỉ viếng thăm thành này trong ba tuần?
淡海 国造 ( おうみ の くにのみやつこ ・ おう みこく ぞう ) は 近江 国 西部 ( 琵琶 湖 西岸 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
Viếng thăm Đất Hứa
本項 で は 両方 を 記述 する 。jw2019 jw2019
Trong các chuyến viếng thăm của cha, các nhà hát đều chật cứng người.
スヌーピーに出てくる チャーリー・ブラウンだよjw2019 jw2019
Trước tiên chúng tôi viếng thăm một giáo viên trẻ tuổi nói rành tiếng Pháp.
世界はどうなっているの? 全部話してよjw2019 jw2019
Nếu muốn Nhân Chứng Giê-hô-va viếng thăm nhà bạn, xin điền vào phiếu dưới đây.
事実 上 の 後任 で あ る 松方 正義 の 「 松方 財政 」 と の 対比 と し て 用い られ る 。jw2019 jw2019
Năm 1989, một anh Nhân Chứng tên là Nick bắt đầu viếng thăm tôi.
僕が殺人犯だ 4人殺したjw2019 jw2019
Ngoài ra, các anh chị em yêu thương cùng đạo đã viếng thăm và khuyến khích tôi”.
続行中です もう少しお待ちいただけますか?jw2019 jw2019
Cách dùng phiếu Xin viếng thăm (S-43)
前方へ集中砲火 一機も通すなjw2019 jw2019
1600 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.