xế chiều oor Japannees
xế chiều
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
斜陽
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lúc xế chiều, chúng trở về tổ, kêu chiêm chiếp một chút rồi đi ngủ.
欲しい物が手に入らない。jw2019 jw2019
Tại sao bạn không thử rao giảng vào buổi xế chiều hay khi chạng vạng tối?
この 区分 は 武田 の 成立 論 に 賛同 する 者 は もちろん 、 成立 論 自体 に は 賛同 し な い 論者 に も しばしば 受け入れ られ て 使 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Trời cũng xế chiều rồi, Joe.
多 く 渡海 の 行 わ れ た 南紀 の 熊野 一帯 は 重層 的 な 信仰 の 場 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã xế chiều.
ただし パークス の 発言 が 実際 に 、 勝 と 交渉 中 の 西郷 に 影響 を 与え た か どう か に つ い て は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Ở tuổi xế chiều, vua Đa-vít hăng hái đẩy mạnh sự thờ phượng thanh sạch.
ブラッジャー? じゃあ君が僕を襲わせたの?jw2019 jw2019
Niềm an ủi trong buổi xế chiều
標準 ツール バー の 可動 ツール バー に ある アイコ ン オブジェクト の 挿入jw2019 jw2019
Khi ánh nắng xế chiều tàn dần, ngài và các sứ đồ lên Núi Ô-li-ve.
僕はうれしくない ここは嫌いなんだ!jw2019 jw2019
Lại nữa, nhiều hội thánh thấy đi thăm vào lúc xế chiều đem lại kết quả tốt.
日本 書紀 ( にほん しょ き 、 やまと ぶみ ) は 、 奈良 時代 に 成立 し た 日本 の 歴史 書 で あ る 。jw2019 jw2019
Đến xế chiều, Ê-li mới nói với cả dân sự: “Hãy đến gần ta”.
丸子 ( まるこ 、 まりこ ) 氏 は 、 古代 日本 の 氏族 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Ai sẽ chăm sóc cô ở tuổi xế chiều?
従 っ て 、 内乱 が 終結 し た 後 に は 直ちに 明治 政府 が 通貨 改革 を 行 う こと を 望 ん で い た 。jw2019 jw2019
Lúc đó là xế chiều thứ sáu, ngày 14 Ni-san.
周防 内侍 集 ( 藤原 俊成 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Có lẽ bà đã hy vọng được con chăm sóc trong tuổi xế chiều.
聞くんじゃない 考えろjw2019 jw2019
Một số người thích tiếp khách vào buổi xế chiều hoặc khi trời vừa tối thay vì vào buổi sáng.
ノウさん 未来は変えられるんですjw2019 jw2019
Những người trẻ đi học và những người làm ca tối thường có thể đi rao giảng vào buổi xế chiều.
弟子 たち は もし か し たら 、 と その まま 置 い て お く と 、 三 日 後 に 興義 は 生き返 っ た 。jw2019 jw2019
Khu này thường nằm trên sườn đồi hoặc đỉnh đồi, nơi có những cơn gió mạnh thổi qua vào khoảng xế chiều.
一条 天皇 の 時代 、 正暦 4 年 ( 993 年 ) 冬 頃 から 、 私的 な 女房 と し て 藤原 定子 に 仕え た 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 71:9) Yếu tố nào quyết định tình trạng một người sẽ suy sút hay hưng thịnh trong lúc tuổi xế chiều?
ドキュメント に 加え た 変更 の 記録 と 表示 に関する いろいろ な コマンド が ここ に あり ます 。jw2019 jw2019
“Nhưng họ ép Ngài dừng lại, mà thưa rằng: Xin ở lại với chúng tôi; vì trời đã xế chiều hầu tối.
さらに 、 重訳 や 抄訳 も 含め る と 、 現在 、 20 言語 以上 の 翻訳 が 確認 でき る と の こと で あ る 。LDS LDS
Vậy, làm thế nào các tôi tớ của Đức Giê-hô-va có thể cảm thấy yên tâm trong tuổi xế chiều?
シュランはどこだ?- ヴァルカン船と交戦中ですjw2019 jw2019
“Hai tuần lễ sau đó, vào một buổi xế chiều ấm áp, tôi trở lại viếng thăm ông và được mời vào.
ダンス フロア の 中央 で # 時 に 待っ てる よjw2019 jw2019
Lúc xế chiều, các môn đồ nói Chúa Giê-su hãy để cho dân chúng đi mua thức ăn ở các làng gần đó.
よろしく バリッシュ さんjw2019 jw2019
Vào xế chiều, năm người đàn ông có vũ khí tới nhà di động của chúng tôi, bắt mẹ, chị tôi và tôi làm con tin.
誰が来たんだ? 他のアザーズか?jw2019 jw2019
Có thể sắp đặt đi rao giảng lúc xế chiều vì lợi ích của các học sinh, các anh chị làm ca và những người khác.
ただし 、 その 後 も この 分類 に つ い て 妥当 か 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Trong suốt buổi trưa và xế chiều, cuộc phân phát tiếp tục nên nhiều hội thánh làm xong vào lúc ba hoặc bốn giờ chiều hôm ấy.
神々には慈悲が無いのか?jw2019 jw2019
Thật là thích thú nhìn thấy những người chấp nhận lẽ thật và dâng mình cho Đức Giê-hô-va trong buổi xế chiều của cuộc đời!
※悪魔には支払いが必要だ。jw2019 jw2019
Vào những tháng hè ấm áp, chúng tôi có một buổi học Kinh-thánh bằng tạp chí Tháp Canh mới nhất vào buổi xế chiều Chủ Nhật.
翌 6 月 22 日 ( 旧暦 ) 早朝 、 鎌倉 は 大きな 騒ぎ と な り 、 軍兵 が 謀反 人 を 誅 する べ く 由比ヶ浜 へ先 を 争 っ て 走 っ た 。jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.