vùng xa,nẻo xa,những nơi xa xôi
遠隔地
xa xôi oor Japannees
xa xôi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
遠い
ja
xa の畳語
Ngây bây giờ, tôi không nghĩ về một tương lai xa xôi.
私は別に遠い未来の話を しているのではありません
遥か
遥かに
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
遠い
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Một nhóm chiêm tinh gia đến từ phương đông, hẳn là từ Ba-by-lôn xa xôi.
1599 年 ( 慶長 4 年 ) に 赦 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Khoảng 1.500 người đến xem một buổi chiếu ở một thành phố mỏ xa xôi hẻo lánh ở Úc.
まだ 世間 知 ら ず で あ る 。jw2019 jw2019
Lối sống này cho phép chúng tôi rao giảng ở những nơi xa xôi.
テキスト 化 ・ 翻刻 は さ れ て い な い が 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Người Do Thái đến từ nhiều vùng xa xôi để thờ phượng.
最初 は 勘申 の 元 と な っ た 宣旨 本文 を 引用 する 。jw2019 jw2019
Nhiều “tay đánh lưới” là giáo sĩ bắt đầu đến từ nhiều nước xa xôi.
第 3 巻 : 有明 の 月 の 男児 を 産 む が 他所 へ や る 。jw2019 jw2019
Thế nhưng vào thời Ê-sai, những thời kỳ đó chỉ còn là ký ức xa xôi.
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人 を 黙認 する はず も な く 、 逆 に惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。jw2019 jw2019
Họ đến từ những nơi xa xôi của thế giới
ですが, もう一つの 可能性があると考えていますted2019 ted2019
Nhóm người công bố đầu tiên đến từ Maribor, Slovenia, rao giảng ở khu vực xa xôi
清少納言 ( せいしょう な ごん 、 康保 三 年 頃 ( 966 年 ? ) - 万寿 二 年 頃 ( 1025 年 ? ) ) は 平安 時代 の 女流 作家 、 歌人 。jw2019 jw2019
Nói tôi nghe, cậu bé Luke... Điều gì mang cậu đến nơi xa xôi này?
天正 年間 ( 1573 年 - 1592 年 ) 、 中国 地方 に 赴 き 備前 国 大雲 寺 など を 創建 し た と 伝え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hạt giống lẽ thật đến những miền xa xôi
こう し て み る と 、 北条 政村 の 家 に 伝わ る 記録 が 相当 『 吾妻 鏡 』 に 反映 さ れ て い る の で は と も 推測 さ れ る 。jw2019 jw2019
Và ở Châu Phi, ở những nơi xa xôi, Thật khó mà để tìm được đường tốt.
いつも邪悪なものが世界にted2019 ted2019
Điều gì đưa ngài tới tận phía bắc xa xôi này?
それからタイラーと ホテルに行ったわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông không nản lòng vì đường xá xa xôi hiểm trở.
あれは非常に危険なことだったjw2019 jw2019
Nó là di tích sống của quá khứ xa xôi.
ブロードウェーの王様・・・- いや おれはマックス・ビアリ・・・そうだted2019 ted2019
“Ba-na-ba và Phao-lô đào tạo môn đồ ở những nơi xa xôi”: (10 phút)
水 が どんどん 上がっ てるjw2019 jw2019
Không chấp nhận hòm thư bưu điện hoặc hòm thư đặt tại những vị trí xa xôi.
装填済の銃に装填してるsupport.google support.google
Anh nghĩ về khoảng cách xa xôi thay vì hôn em, em yêu
宝物 集 ( ほう ぶつ しゅう ) は 平安 時代 末期 の 仏教 説話 集 。ted2019 ted2019
Ông đã đi xa trong nhiều tuần, từ miền núi Hô-rếp xa xôi đi về hướng bắc.
ご機嫌 いかが です か ? 一流 の 人 みたい です よjw2019 jw2019
Nhưng Ngài có vẻ lạnh lùng và xa xôi.
これ を 書紀 講筵 ( こうえん ) と い う 。jw2019 jw2019
Nhờ vào máy bay mà con người có thể di chuyển giữa các nơi xa xôi.
しかし 、 八坂 流 は 早く に 衰え 、 現在 で は わずか に 「 訪月 ( つきみ ) 」 の 一 句 が 伝え られ て い る のみ で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
4 Ở đây Đấng Mê-si nói với các dân “xa xôi”.
それでは これをつけてjw2019 jw2019
♪ Và họ đến từ khắp nơi gần cũng như xa xôi ♪
チェックアウトまで 課金されませんted2019 ted2019
Tuy nhiên, đảo Timor vẫn là một thuộc địa xa xôi và không được khai thác nhiều.
木箱を下ろせ テントを張る スピッター 基地を作れjw2019 jw2019
Từ thuở xa xưa, trên một thiên hà xa xôi...
しかし 、 前期 末 まで に は 埋葬 専用 容器 と し て 独自 の 形状 を 持 っ た もの が 成立 し 、 その 形状 は 壷 形 土器 から 甕形 土器 へ と 移行 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
371 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.