Thành phố bị đóng cửa
폐쇄 도시
đóng cửa oor Koreaans
đóng cửa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Koreaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
누르다
(@3 : fr:supprimer es:suprimir it:sopprimere )
억압하다
(@3 : fr:supprimer es:suprimir it:sopprimere )
진압하다
(@3 : fr:supprimer es:suprimir it:sopprimere )
해소
(@2 : ru:ликвидация ru:ликвидировать )
박멸
(@2 : ru:ликвидация ru:ликвидировать )
전폐
(@2 : ru:ликвидация ru:ликвидировать )
숙청
(@2 : ru:ликвидация ru:ликвидировать )
청산
(@2 : ru:ликвидация ru:ликвидировать )
닫히다
(@2 : en:shut ru:закрываться )
취소
(@2 : ru:ликвидация ru:ликвидировать )
흩다
(@1 : fi:hajottaa )
정리하다
(@1 : en:liquidate )
끝나다
(@1 : ru:закрываться )
종료하다
(@1 : en:shut down )
불사르다
(@1 : ru:ликвидировать )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngân hàng đang đóng cửa, nên không cần lo về con tin.
연속식 건조 증열장치 및 이를 이용한 날염 시스템OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Có phải tất cả các cửa ra vào của các nhà đóng cửa? " Marvel.
미리 보기 이 단추를 누르면 현재 설정을 미리 볼 수 있습니다QED QED
6 Lót ra ngoài gặp chúng và đóng cửa lại.
본 발명을 통하여, 이동통신단말기(10)와 인터넷상 컴퓨터의 복잡한 조작 없이도 양자간 안정적이고 정확한 데이터 통신이 가능하며, 이로써 이동통신단말기(10) 및 인터넷상 컴퓨터간 데이터 전송은 물론 인터넷상 컴퓨터의 이동통신단말기(10) 원격제어 등 다양한 형태의 이동통신망(21), 무선랜망(22) 및 인터넷간 데이터통신 서비스를 효율적이고 안정적으로 제공할 수 있으며 사용자 편의성을 극대화할 수 있다.jw2019 jw2019
Các ngân hàng đóng cửa, những máy ATM trống rỗng hoặc hư hỏng”.
기업회계감사업jw2019 jw2019
Ông đóng cửa phòng, đến phía trước để bàn thay đồ, và đặt xuống gánh nặng của mình.
본 발명은 일측에 형성된 제1수용부를 포함하는 하우징과, 상기 하우징 내부에배치되는 스테이터와, 상기 스테이터의 내부에 배치되는 로터와, 상기 로터와 연동 회전하는 회전축과, 상기 하우징의 일측에 결합되는 홀더, 및 상기 제1수용부와 상기 홀더 사이에 배치되어 상기 로터의 회전을 지지하는 베어링을 포함하는 모터를 개시한다.QED QED
Oh, làm thế nào tôi muốn tôi có thể đóng cửa như một kính viễn vọng!
단말은 단말 자신에게 특정된 하향링크 제어 채널이 전송될 서브프레임의 주기 및 오프셋을 수신하거나 설정한다. 단말은 주기 및 오프셋에 기초하여 선택된 서브프레임에 하향링크 제어 채널을 수신한다.QED QED
Cánh cửa đập đóng cửa với mía, và cuối cùng nó đã được yên tĩnh.
본 발명의 일 면에 따른 보안정보 처리장치는 입력된 디지털 원본 데이터에서 보안이 필요한 정보가 포함되어 있는 보안영역을 설정하는 보안영역 설정부와, 상기 보안영역에 대응하는 디지털 정보에 대하여 채널코드 부호화(Distributed Source Coding, DSC)를 수행하는 부호화부와, 상기 부호화 결과 생성되는, 상기 디지털 정보에 대한 패리티 정보를 상기 디지털 원본 데이터에 삽입하는 부가정보 삽입부를 포함한다.QED QED
Vị trí giờ sẽ xuất hiện là đã đóng cửa vĩnh viễn trên Google Maps và Tìm kiếm.
사진복사기용 잉크토너support.google support.google
Anh ấy đóng cửa phòng, và bây giờ cả căn phòng ngập khói.
하역용 금속제 팔레트QED QED
Bằng cách nhấn phím chuyển dài hoặc khóa chế độ và các nhà điều hành cửa đóng cửa
마루용 광택제QED QED
Đó là bởi vì nó đã được đóng cửa rất dài mà cô muốn nhìn thấy nó.
전기식 및 비전기식 코르크마개따개QED QED
Có những người lại nghĩ rằng thẻ này dành cho họ nên họ lấy thẻ, rồi đóng cửa.
구두 및 부츠용 금속제 파스너jw2019 jw2019
Đại học Raków bị đóng cửa, và các giáo sư giảng dạy ở đó bị đày ải.
자동차설계 및 디자인업jw2019 jw2019
Chúng tôi đóng cửa hoàn toàn.
온도조절장치ted2019 ted2019
6 giếng khoan dầu và nhà máy xử lý khí tự nhiên cũng phải đóng cửa tại Veracruz.
광섬유 접속슬리브WikiMatrix WikiMatrix
Cô đóng sầm cửa lại đóng cửa với bàn chân của mình.
본 발명에 의한 복합기능 필터는 생물학적 유체를 정화하기 위한 제 1 필터 및 제 2 필터, 제 1 필터와 제 2 필터 외부에 흡착구간을 구획하는 하우징, 제 1 필터와 제 2 필터를 연결하는 유로구획 연결구, 및 흡착구간을 통한 유동이 발생할 수 있도록 하우징 포트를 포함하여 구성된다. 하우징은, 벽체, 벽체의 길이 방향 일측에 제 1 필터와 결합하는 제 1 캡, 벽체의 길이 방향 타측에 제 2 필터와 결합하는 제 2 캡을 포함하여 구성된다.QED QED
Và trung tâm chỉnh hình bị đóng cửa.
사용자 맞춤형 POS 서비스 제공 방법ted2019 ted2019
Nhà Bê-tên ở Magdeburg, bị bọn Quốc xã đóng cửa, nay đã được hoạt động trở lại.
온라인 게임 제공 방법, 이를 기록한 기록매체 및 온라인 게임 제공 서버jw2019 jw2019
Andrei đóng cửa lại và ngồi sụp xuống giường.
멀티 레이어 비디오 신호 인코딩/디코딩 방법 및 장치LDS LDS
10 Vì đêm ấy không đóng cửa dạ mẹ tôi,+
본 발명은 매생이 효소 처리 추출물을 이용한 매생이 음료 및 그 제조방법에 대한 것으로서, 더욱상세하게는 매생이를 세척한 후 효소처리하여 추출한 추출물이 함유되도록 제조한 것을 특징으로 하며 매생이의 아미노산과 기능성 올리고당 등이 함유되어 있는 건강지향성 음료로서 매생이를 국이나 전 등의 요리가 아닌 휴대하기 편리한 음료의 형태로 제조하는 것을 특징으로 하는 매생이 음료 및 그 제조방법에 대한 것이다.jw2019 jw2019
Nhà thờ bị đóng cửa, và việc thờ phượng tôn giáo đã bị hạn chế nghiêm ngặt.
종이제 드로워 라이너LDS LDS
Các giảng viên đóng cửa trường đại học, nhiều nhà xuất bản đình bản không in báo.
보아 (모피목도리)WikiMatrix WikiMatrix
Bạn đang trạm mình đóng cửa sổ mở. "
청소용 손수레QED QED
Martinez, đóng cửa lại.
파이프용 금속제 엘보OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sê đóng cửa nơi này, John.
블라디놀 F를 이용한 항염증성 조성물OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
423 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.