thua oor Koreaans
thua
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Koreaans
지다
패배하다
Học cách chấp nhận sự thua cuộc đi, như vậy mới người nhớn.
패배해도 감사할 줄 아는 법 좀 배워라 그게 더 성숙해보여
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau đó, anh chị có thể nói: “Trong khi đa số cố theo điều răn này thì nhiều người cảm thấy rằng có vài hoàn cảnh lương thiện thường thua thiệt.
모터차량용 브레이크jw2019 jw2019
Thần Ra đã thua trận.
식물재배용 흙OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng họ thua, phải không ạ?
귀금속제 와이어QED QED
Chúng tôi sẽ đưa gia súc xuống núi vào mùa thua.
석제 저장탱크OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bên cạnh việc thắng thua, trò chơi ăn tiền còn có nhiều tai hại.
이에 의하여, 본 발명의 방사선 차폐용 조성물을 포함하는 방사선 차폐용 조성물을 포함하는 섬유 복합체, 보호의류 등은 납을 사용하지 않으면서 폴리에테르 에테르 케톤(PEEK) 수지를 포함시켜 알파, 베타, 양성자, 감마선, X선 등의 방사선뿐만 아니라 중성자까지 차폐할 수 있다.jw2019 jw2019
Trong cuộc đọ sức với Mot, Ba-anh thua trận và đi vào cõi âm ty.
회전축과, 회전축에 방사상으로 설치되는 복수의 지지축과, 지지축에 대해 자세 변경 가능하게 설치되며 풍압에 의해 상기 회전축을 중심으로 하여 회전되는 메인 블레이드와, 바람의 세기에 따라서 상기 메인 블레이드의 자세를 조정할 수 있도록 메인 블레이드와 지지축 사이에 설치되는 무게추유닛을 포함하는 것을 특징으로 하는 풍력장치가 개시된다.jw2019 jw2019
Tuy vậy, ông không quá tự tin, nghĩ rằng mình sẽ không thua cuộc.
비금속제 케이블jw2019 jw2019
Số khác thì gửi từ tiệc của những người thua cuộc.
중정석 (重晶石)QED QED
Khi thế giới thua lỗ nặng vào năm ngoái, chúng tôi phát triển 6.7 phần trăm.
고효율 저온살균 냉각기ted2019 ted2019
Các yêu cầu quảng cáo này được thực hiện bởi nhu cầu cạnh tranh, vì (1) giá thầu thấp hơn mức giá tối thiểu, (2) giá thầu đạt đến mức giá tối thiểu, nhưng bị trả giá cao hơn hoặc (3) giá thầu thua trước giá thầu cạnh tranh trên DFP trong tính năng phân bổ động.
광통신망을 통한 정보송신업support.google support.google
Một quân đội hùng mạnh có thể bị thua trận.
비금속제 계선부표jw2019 jw2019
Như chính bạn có lẽ đã thấy, người chạy nhanh nhất có thể bị vấp ngã và thua cuộc.
TSLP 저해능에 의한 아토피 피부염 개선능을 가지는 한방 조성물jw2019 jw2019
Nhưng khi ông không thắng, khi ông thua, ông cười và làm như vui lắm vậy như thể ông ta đã thắng.
은행계좌 자금이체업ted2019 ted2019
Những lời nài nỉ trở nên tha thiết hơn, và bất kể điều mà Thánh Linh đã cho tôi biết, tôi chịu thua trước áp lực của bạn bè và bảo họ rằng chúng tôi sẽ đi tới cây cầu đó với điều kiện là chúng tôi phải rất cẩn thận.
식물성 섬유를 이용한 종이의 제조방법 및 상기 방법에 의해 제조된 종이LDS LDS
Dưới triều đại của ông này một cuộc nổi loạn nguy hiểm đã bị dẹp tan ở biên giới phía bắc của đế quốc La-mã và hòa bình được vãn hồi ở vùng biên giới, làm ứng nghiệm lời tiên tri này: “Những cơ-binh đầy tràn, sẽ bị thua và vỡ tan trước người”.
환자용 좌욕 및 변기 겸용 의자jw2019 jw2019
Vùng "Lọc/thực hiện bởi nhu cầu cạnh tranh" trong danh sách khắc phục sự cố cho Phiên đấu giá kín liệt kê chi tiết về lý do người mua có tên trong giao dịch trong Phiên đấu giá kín đã thua dù đã gửi phản hồi giá thầu.
책갈피 도구 모음으로 설정하기(Osupport.google support.google
Tại World Cup 1958, Pháp vào đến vòng bán kết và thua Brazil.
통신기기 및 장비의 임대업WikiMatrix WikiMatrix
Thắng hay thua ngay tại thời điểm đó.
이소부틸렌이소프렌고무ted2019 ted2019
Cho nên thậm chí với sự phát triển đáng chú ý, chúng tôi cho rằng sẽ thua.
이차전지용 양극 및이를 포함하는 이차전지ted2019 ted2019
Lực lượng do Giô-suê phái đi tấn công thành kế cận là A-hi bị thua trận chạy dài!
스포츠용 작살총jw2019 jw2019
Tuy nhiên, những dụng cụ đo lường thời gian do con người chế tạo không những luôn luôn thua kém mà còn phải phụ thuộc vào các hành tinh mà Giê-hô-va Đức Chúa Trời, là Đấng Vĩ đại ấn định giờ giấc, đã cho di chuyển theo giờ giấc và lịch trình chính xác để mang lại lợi ích cho loài người.
천식치료용 약제jw2019 jw2019
Bây giờ, tôi chịu thua trong rất nhiều cuộc tranh luận.
본 발명의 사이토카인 흡착시트는 사이토카인을 흡착할 수 있는 흡착물질과 전기방사가 가능한 고분자 물질을 혼합한 방사용액을 전기 방사하여 형성되는 나노섬유 웹을 포함하도록 구성되어, 흡착물질이 혈액에 의해 용출되는 것을 방지할 수 있다.ted2019 ted2019
Vào thời điểm ông viết xong bản báo cáo thứ ba, ông thú nhận rằng mình đã thua và thay vì sáng tạo ra một cộng đồng đem lợi ích cho người tiêu dùng,
살균제, 제초제ted2019 ted2019
Nó còn bởi vì tổ chức Real IRA và các tổ chức khủng bố khác, sức mạnh của họ đến từ thực tế rằng họ là những kẻ thua cuộc.
금속제 로켓발사대ted2019 ted2019
Đây là trận thua đầu tiên của Na'Vi trong suốt giải đấu.
약제용 마그네시아OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.