bản chất oor Birmaans
bản chất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Birmaans
စရိုက်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Khi họ chết, họ sẽ mãi mãi hy sinh bản chất con người (Rô-ma 8:17; Khải-huyền 2:10).
သူတို့သေသောအခါ လူ့ဇာတိကို ထာဝစဉ်စွန့်လွှတ်လိုက်ကြမည်။jw2019 jw2019
20 Tùy bản chất, mỗi người có tính khí khác nhau.
၂၀ လူတို့၏ ပင်ကိုစရိုက်များ မတူကြပါ။jw2019 jw2019
Tại sao có thể nói sự thánh khiết nằm trong bản chất của Đức Giê-hô-va?
သန့်ရှင်းခြင်းသည် ယေဟောဝါ၏အရင်းခံ မူလဇာတိတော်ဖြစ်ကြောင်း အဘယ်ကြောင့်ဆိုနိုင်သနည်း။jw2019 jw2019
Có chính phủ nào đủ khả năng thay đổi bản chất con người không?
လူတွေရဲ့ ကိုယ်ကျိုးရှာတဲ့သဘောထားကို အုပ်ချုပ်မှုတစ်ခုခုက ပြောင်းလဲပေးနိုင်ပါ့မလား။jw2019 jw2019
Nó tùy thuộc vào bản chất của mỗi người.
ကျွန်ုပ်တို့၏အတွင်းလူအပေါ် မူတည်သည်။jw2019 jw2019
Một nhân tố quan trọng đó là bản chất của con người.
အဓိကအကြောင်းမှာ လူ့မနောပင်ဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
(Châm-ngôn 12:18) Vì bản chất bất toàn, tất cả chúng ta đôi khi phạm tội qua miệng lưỡi.
(သု. ၁၂:၁၈) ကျွန်ုပ်တို့၏မစုံလင်မှု သဘောသဘာဝကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် တစ်ကြိမ်မဟုတ်တစ်ကြိမ် ကျွန်ုပ်တို့၏လျှာဖြင့် ပြစ်မှားမိပေလိမ့်မည်။jw2019 jw2019
(Khải-huyền 4:8) Bản chất thánh khiết của Đức Giê-hô-va được nhấn mạnh trong suốt Kinh Thánh.
(ဗျာဒိတ် ၄:၈) ယေဟောဝါ၏သန့်ရှင်းခြင်းကို ကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံးတွင် အလေးပေးဖော်ပြထားသည်။jw2019 jw2019
Điều đó khiến bạn hiểu tường tận bản chất Lễ Giáng Sinh ở Đông Phương ngày nay.
ယင်းက မျက်မှောက်ခေတ် အရှေ့တိုင်းရှိခရစ္စမတ်ကို ထိုးထွင်းသိမြင်စေသည်။jw2019 jw2019
Ngay bản chất ý tưởng đó cũng phi lý rồi.
ဤသို့သောအတွေးအခေါ်သည် ယုတ္တိမရှိပေ။jw2019 jw2019
Nó bắt nguồn từ chính nhân cách và bản chất Ngài.
၎င်းသည် ကိုယ်တော်၏ပင်ကိုဥပဓိရုပ်နှင့် အသွင်လက္ခဏာတော်တို့မှဖြစ်ပေါ်လာသည်။jw2019 jw2019
Sự hiểu biết về bản chất của công lý thật ảnh hưởng chúng ta như thế nào?
စစ်မှန်သောတရားမျှတမှုသဘောကို နားလည်သဘောပေါက်ခြင်းက ကျွန်ုပ်တို့ကို မည်သို့အကျိုးသက်ရောက်စေမည်နည်း။jw2019 jw2019
Bạo lực là bản chất tự nhiên của con người và sẽ không thay đổi.
– အကြမ်းဖက်တတ်တဲ့ ဗီဇပါလာတယ်ဆိုရင်တော့ မပြောင်းလဲနိုင်ဘူး။jw2019 jw2019
Tương tự thế, vì bản chất bất toàn nên chúng ta có nhiều khiếm khuyết.
မစုံလင်သည့်စရိုက်များက ကျွန်ုပ်တို့ကို မူမမှန်ပြုမူစေသည်။jw2019 jw2019
Hắn hiểu bản chất của con người—nhu cầu, mối quan tâm và mong ước của họ.
စိတ်ဝင်စားရာများ၊ အလိုဆန္ဒများစသည့် လူ့သဘောသဘာဝကို သူသိသည်။jw2019 jw2019
Thứ nhất tôi không tin rằng bản chất phụ nữ ôn hòa hơn đàn ông.
ပထမတစ်ခုက အမျိုးသမီးတွေဟာ အမျိုးသားတွေထက် ပင်ကိုယ် (သို့) အခြေခံအားဖြင့် ပို ငြိမ်းချမ်းတယ်ဆိုတာ ကျွန်မ မယုံကြည်တာပါ။ted2019 ted2019
Hiểu bản chất Lễ Giáng Sinh nhờ Kinh Thánh
ခရစ္စမတ်ကိုကျမ်းစာဖြင့်ထိုးထွင်းသိမြင်ခြင်းjw2019 jw2019
8. (a) Bản chất luật pháp của Đức Giê-hô-va là gì?
၈။ (က) ယေဟောဝါ၏ပညတ်သည် အဘယ်အမျိုးအစားဖြစ်သနည်း။jw2019 jw2019
“Bản chất... khôn ngoan”
‘ဉာဏ်ပညာနှင့်ပြည့်စုံ’jw2019 jw2019
(b) Bạn sẽ giải thích bản chất thật sự của thần khí như thế nào?
(ခ) သန့်ရှင်းသောစွမ်းအားတော်က ဘာလဲဆိုတာကို သင် ဘယ်လိုရှင်းပြမလဲ။jw2019 jw2019
Cố gắng nhận ra bản chất thật của người ấy.
သင်မျက်စိကျနေသူ၏ ဇာတိရုပ်မှန်ကိုမြင်ရန် ကြိုးစားပါ။jw2019 jw2019
“Bản chất của hôn nhân là sự chung sức từ hai phía.
“အိမ်ထောင်မှာ ပူးပေါင်း လုပ်ဆောင်ခြင်းက အဓိက ကျတယ်။jw2019 jw2019
7 Sự thánh khiết nằm trong bản chất của Đức Giê-hô-va.
၇ သန့်ရှင်းခြင်းသည် ယေဟောဝါ၏အရင်းခံ မူလဇာတိတော်ဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
Bản chất của con trẻ là khiêm nhường
ကလေးများသည်ပင်ကိုအားဖြင့် နှိမ့်ချမှုရှိကြjw2019 jw2019
Tranh đấu với bản chất tội lỗi
အပြစ် ရှိတဲ့ အလို ဆန္ဒကို တိုက်လှန်ခြင်းjw2019 jw2019
308 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.