Graffiti oor Nederlands
Graffiti
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
Graffiti
Họ giết anh ta đâu phải vì vài cái graffiti.
Ze hebben hem vermoord, niet alleen vanwege graffiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Còn có một loại graffiti khác mà tôi thấy còn thú vị hơn, tôi tạm gọi là 'graffiti biên tập'.
° vervolgens in de door tijdelijken ingenomen betrekkingented2019 ted2019
Tôi nghĩ ai sống trong môi trường đô thị đều bắt gặp graffiti ở mọi nơi, đủ loại khác nhau.
Je hebt # minuutted2019 ted2019
Tranh tường được vẽ bởi một họa sĩ graffiti để tưởng nhớ hàng trăm người vô gia cư ở đường hầm này được tái định cư vào năm 1991 khi đường hầm được mở lại cho tàu hỏa.
in drie hoofdonderzoeken waarbij ruim # patiënten betrokken waren. In het eerste onderzoek werd Stocrin in combinatie met lamivudine en zidovudine of met indinavir (andere antivirale middelen) vergeleken met een combinatietherapie van indinavir, lamivudine en zidovudine. In het tweede onderzoek werd Stocrin in combinatie met nelfinavir en twee andere antivirale middelen vergeleken met dezelfde combinatie zonder Stocrin. In het derde onderzoek werd Stocrin of placebo (een schijnbehandeling) toegevoegd aan een combinatie van antivirale middelen waaronder indinavir en twee andere antivirale middelen.Bij dit onderzoek waren patiënten betrokken die al voor hun hiv-infectie werden behandeldQED QED
Đây là một bức graffiti ở nơi tôi đã từng sống tại Berkeley, California, nơi tôi thực hiện luận án tiến sĩ về tại sao trong game thì chúng ta tốt hơn là trong cuộc sống thực.
Ik heb ze meegenomented2019 ted2019
Với nghĩa đó, điều mà bức graffiti muốn diễn đạt là "Công nghệ cao, công nghệ làm người.
Dus kleuters gaan hygiënischer met vogels om dan hunjuf?ted2019 ted2019
Nhiều bạn bè tôi nghĩ rằng chúng tôi cực kì ngu ngốc mới làm thế và rằng chúng tôi sẽ quay lại nhà để thấy tất cả tranh ảnh bị gỡ xuống và tranh graffiti được vẽ đầy tường.
Volgens hem is ' m deze informatie op paranormale wijze doorgegevenQED QED
Và trước khi tôi kể về chuyện đó, tôi chỉ phải nói với bạn tấm hình nhỏ kia là một bức graffiti tôi lấy trên mạng hôm trước.
Ga naar binnented2019 ted2019
Nhưng nếu chúng tôi tổ chức vẽ graffiti suốt đêm trên khắp thành phố Krakow?
De directeur moet de beëindiging van een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur steeds schriftelijk motiveren en meedelen aan het personeelslidted2019 ted2019
Tôi chụp tấm ảnh này ở Lower East Side (tên một địa danh) chỉ là một máy biến áp bên vệ đường với đủ loại graffiti trên đó.
Fijn voor jeted2019 ted2019
Tôi rất thích tranh đường phố (graffiti).
Hoe interpreteert de Commissie deze situatie en welk commentaar wenst de Commissie erover te verstrekken?ted2019 ted2019
Họ giết anh ta đâu phải vì vài cái graffiti.
Wat ' n verandering voor ' n knaapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ý tưởng này dẫn tôi đến graffiti.
Walter... wachtted2019 ted2019
Phòng thí nghiệm nghiên cứu nghệ thuật graffiti, và họ có một công nghệ cho phép họ chiếu sáng lên một bề mặt rồi vẽ lên nó bằng bút laser, và nó được ghi vào không gian âm.
Dit examen bestaat uit twee gedeelten, beide mondelingQED QED
Tôi có một công ty làm thiết kế và hoạt họa, nên rõ ràng nghệ thuật graffiti là một phần phức tạp khó hiểu của những gì chúng tôi say mê và kính trọng trong thế giới nghệ thuật.
Afgezien van het menselijke aspect heeft dit alles onvermijdelijk een economische en sociale prijs.ted2019 ted2019
Boniface Mwangi: Chúng tôi có cộng đồng các nhà làm phim, nghệ sĩ graffiti, nhạc sĩ, và khi có một vấn đề trong nước, chúng tôi họp, suy nghĩ, và tìm cách giải quyết.
Dit is een plaats delictted2019 ted2019
Chúng tôi đi khắp nơi, và khu vực mà chúng tôi triển lãm đường phố trở thành địa điểm graffiti về chính trị, về nạn tham nhũng, sự lãnh đạo tệ hại.
Dat ga ik ook doented2019 ted2019
Và ở Wichita lại có nghệ thuật graffiti và tổng hợp các bản nhạc từ nhiều nghệ sĩ tại khu vực North End để kêu gọi mọi người đi bầu cử.
Het is erg aardsted2019 ted2019
Một cái, phản đói lại bức graffiti phân biệt chủng tộc: "Thật là kinh tởm!
Onbewerkt aluminiumted2019 ted2019
Cách đây vài năm, khi đôi đang đi tản bộ ở Tel Aviv tôi thấy một bức graffiti trên tường, tôi thấy nó rất hấp dẫn mà tôi thường nói với sinh viên về nó, tôi xin thử nói với quí vị.
De selectie van de steekproef van producenten van de Gemeenschap was overeenkomstig artikel # van de basisverordening gebaseerd op de grootste representatieve productiehoeveelheden die binnen de beschikbare tijd redelijkerwijs kunnen worden onderzochtted2019 ted2019
Kết quả là “sự rối loạn trật tự, phá hoại, vẽ bẩn (graffiti)” đã trở thành một phần không tránh được trong đời sống hằng ngày của chúng ta.
' Mama is knap '.Mama is knapjw2019 jw2019
Không có graffiti, không có thông điệp, không có những cái thấy được.
Als een voertuig dat overeenkomstig onderhavige richtlijn ter keuring ter beschikking wordt gesteld, voldoet aan de in punt # vermelde voorschriften, dient dat voertuigtype te worden goedgekeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ấy phá hoại tài sản công cộng vẽ graffiti.
Tegen hem heb ik ook niks te zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.