nước chấm oor Nederlands
nước chấm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
jus
saus
Tên theo một loại nước chấm.
Ze was vernoemd naar een saus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bài báo “Tất cả các nước chấm dứt năm 1914” đăng trong “The World Magazine”, số ra ngày 30-8-1914
Iedereen hier is dom of helemaal gekjw2019 jw2019
Các loại nước chấm khác nhau được bày trên bàn.
Een derde van de lidstaten van de Verenigde Naties is een Europees of Latijns-Amerikaans land.WikiMatrix WikiMatrix
Anh có thể đến góc phố mua dùm em chút nước chấm không?
Mijnheer de Voorzitter, kan de minister ons verzekeren dat hij ook aandacht zal besteden aan een wijziging van het Verdrag die de rechten van kinderen beschermt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tên theo một loại nước chấm.
met betrekking tot separatorvlees, te specificeren welk calciumgehalte niet aanzienlijk hoger is dan dat van gehakt vleesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bữa ăn của người Thái gồm có nhiều món như súp, gỏi, món xào, cà ri và các loại nước chấm.
Jij... hebt me geslagenjw2019 jw2019
“Tòa nhận thấy quyền tự do tín ngưỡng của bên khiếu nại bị vi phạm khi các quan chức Nhà Nước chấm dứt sớm buổi họp tôn giáo của họ vào ngày 16-4-2000”.
Een ontsnappingscapsulejw2019 jw2019
Chúng ta có đủ lương thực để cầm cự cho đến khi Trận Nước Lụt chấm dứt không?
Dit alles mag ons er echter niet van weerhouden lering te trekken uit de gebeurtenissen in 1990.jw2019 jw2019
Khi nước Nhật chấm dứt việc đóng chặt cửa ẩn dật, các ý tưởng mới đổ xô du nhập vào nước này.
Van de lijkschouwer tot en met de burgemeester van Shanksville iedere ooggetuige sprak erover dat er zo weinig over was van het vliegtuig en zijn passagiersjw2019 jw2019
Chúng ta phải đoàn kết lại như một đất nước, Để chấm dứt thời đại khủng bố của hắn tại đây, ngay bây giờ.
De enige motor met genoeg kracht om af te breken... is de SPS in de servicemoduleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vị giác kỳ diệu cho phép chúng ta thưởng thức vị ngọt của quả cam tươi, cảm giác mát lạnh của kem bạc hà, vị đắng đậm đà của tách cà phê buổi sáng và vị ngon tuyệt của món nước chấm được pha chế theo bí quyết của người đầu bếp.
tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de Commissiejw2019 jw2019
Nước Trời sẽ chấm dứt chiến tranh, bệnh tật, đói kém và ngay cả sự chết.
Om ons elke maand geld te sturenjw2019 jw2019
Nước Trời sẽ chấm dứt sự gian ác trên đất
Wat betekent dat zelfsjw2019 jw2019
Nước Trời sẽ chấm dứt chiến tranh, đói kém, tội ác và áp bức.
Bella, je kent Billy Black toch nog wel?jw2019 jw2019
Còn dễ thương hơn nếu chấm nước tương ăn với cơm.
Maar het is opwindend wanneer je je schild laat zakken...... en je niet zo geïsoleerd bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6, 7. a) Sự cai trị của Nước Trời sẽ chấm dứt một thực tế đau buồn nào?
Onze dank gaat naarjw2019 jw2019
Chính phủ loài người sớm muộn gì rồi cũng sẽ chấm dứt, nhưng Nước Trời sẽ không bao giờ chấm dứt cả.
We hebben geen bewijs over dat wat duidelijk isjw2019 jw2019
Chị nói rằng Nước Trời sẽ chấm dứt mọi sự giả hình, hận thù và thành kiến trên thế gian.
Rue du Tilleul #, B# Genval Belgiejw2019 jw2019
* Chẳng bao lâu nữa, Nước Trời sẽ chấm dứt những ngày sau cùng này bằng trận chiến Ha-ma-ghê-đôn.
Daar ben ik blij om, heel blijjw2019 jw2019
Tuy nhiên, chúng ta phải chờ bao lâu thì Nước Trời mới chấm dứt mọi đau khổ, áp bức và gian ác?
Mondelinge stemverklaringenjw2019 jw2019
Những người lãnh đạo này đang cố gắng thúc đẩy một phòng trào phi bạo lực rộng trãi trên cả nước nhằm chấm dứt sự chiếm đóng và xây dựng hòa bình trong khu vực.
Waarom praat je nooit over Josh?QED QED
Tôi thấy mình như 1 chấm, 1 giọt nước nhỏ ở giữa lòng đại dương.
Water is vloeibaar; ijs is vast.ted2019 ted2019
16 Khi Triều Đại Một Ngàn Năm chấm dứt, Nước của Đấng Mê-si đã hoàn tất nhiệm vụ.
Wat denk je dat er gaat gebeuren?jw2019 jw2019
Mi-chê 4:3, 4 ghi lại lời hứa của Ngài rằng Nước Trời này sẽ chấm dứt mọi chiến tranh”.
Ze zegt dat ze niets weetjw2019 jw2019
2 Chúa Giê-su nói về Nước của Đức Chúa Trời, Nước này sẽ chấm dứt sự gian ác và làm trái đất thành địa đàng.
de woorden « verordening (EEG) nr. # » worden vervangen door de woorden « verordening (EG) nrjw2019 jw2019
Bố nói không ai có thể hơn nổi mẹ trong việc làm bánh và không có gì ngon hơn bánh mì chấm nước xốt cá thu.
Daarom ben ik met dit verslag zeer ingenomen. Mijn fractie zal het, zoals ook uw amendementen, met genoegen goedkeuren.Literature Literature
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.