lễ Thiên Chúa giáng sinh
Kerstmis · kerst
thiên chúa oor Nederlands
thiên chúa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
god
Anh không phải là một thiên thần, anh là Thiên Chúa toàn năng phân phát công lý.
Je bent niet zozeer een engel, je bent God die eigen rechter speelt.
godheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thiên Chúa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
God
nl
God (monotheïsme)
Thiên Chúa các người có thể gọi được gió và rẽ được biển.
Jullie hebben een God die de wind commandeert en de zee splijt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì ta là Thiên Chúa, chẳng có Chúa nào khác".
Ik doe wat je vroeg, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Damien, vì tình yêu của Thiên Chúa!
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis van de ziekten die op de mens kunnen worden overgebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Thiên Chúa chúc lành cho các con! " Trả lời tất cả từ bên trong.
Ze was vast al doodgeschoten voordat de napalm vielQED QED
Đại Thiên Chúa!
Eerdere toepassing wordt aangemoedigdQED QED
Juliet O Thiên Chúa!
Dat is ' t niet, het is alleen dat...Dus al die keren dat je bij Kimmie bleef slapen... sliep je eigenlijk bij hem?QED QED
Kim tự tháp trong một nhà thờ Thiên Chúa giáo.
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông là tín đồ Thiên Chúa.
Er zijn echter meerdere punten die ons na aan het hart liggen en die wij goed in de gaten houden, in het bijzonder de gegevensbescherming in deze richtlijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một tín đồ Thiên Chúa thật sự sẽ biết.
van afdeling GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrick có theo đạo Thiên Chúa không nhỉ?
Maar een actrice als zij... kun je zo' n moment in de film geven.... voor # dollarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ William Anders ] Vào khởi nguyên, Thiên Chúa đã sáng tạo trời và đất.
Telecommunicatieapparatuur voor het CentrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta chính là Thiên Chúa".
° het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezetelWikiMatrix WikiMatrix
Người ta thay thế danh ngài bằng những tước vị như “Chúa”, “Thiên Chúa” hay “Đức Chúa Trời”.
De leden van het Beheerscomité worden aangesteld door de Minister van Sociale Zaken, de Minister van Werk en de Minister van Volksgezondheidjw2019 jw2019
"Sự cứu rỗi được trao ban bởi ân điển của Thiên Chúa thông qua niềm tin.
De manier waarop dit vaststaand feit door het officiële Europa genegeerd wordt, is zeer kenmerkend voor de ondemocratische, gevaarlijk totalitaire wending die de Europese Unie neemt.WikiMatrix WikiMatrix
Thiên Chúa của chúng mày đâu?
Zeer vaak (> # %) voorkomende bijwerkingen geassocieerd worden met het gebruik van olanzapine in deze patiëntengroep waren een abnormaal looppatroon en vallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thiên Chúa sẽ trừng phạt dị giáo dân của mình.
Mijn installatie hebben ze uit mijn auto gepiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúa Giê-su đã từng cầu nguyện với Thiên Chúa rằng: “Lời Cha tức là lẽ thật” (Giăng 17:17).
Het is niks anders dan één groot kerkhofjw2019 jw2019
Không thuộc Thiên Chúa giáo.
En geen infectieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Thiên Chúa là sự mầu nhiệm—Có đúng không?
Wij hadden iets op de middelbare schooljw2019 jw2019
Thuộc Thiên Chúa giáo.
Ik heb uw werk gelezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bệ hạ tưởng rằng Thiên Chúa không thấy mọi việc này sao?
De uitgaven van het bureau bestaan uit door de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thiên Chúa sẽ sớm nhận lời cầu nguyện của các con."
Ik moet ' n vice- president hebbenWikiMatrix WikiMatrix
Rồi đây ai cũng sẽ thấy rằng Thiên Chúa đã rời bỏ chúng ta.
De methoden moeten altijd worden toegepast voordat de productie gestart wordt-nooit tijdens de productieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta thực hiện lời Thiên Chúa khi chúng ta tiêu diệt quỷ dữ.
Paritair Comité voor het bouwbedrijfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gọi là Nhà thờ Thế giới của Thiên Chúa.
Om de toelating te bekomen tot het oefenen aan boord van een ultralicht motorluchtvaartuig, moet de aanvragerted2019 ted2019
Vinh danh Thiên Chúa — Lev.
Hetzelfde model dat Baltar beschuldigde van verraad, voor ze van de Galactica verdweenWikiMatrix WikiMatrix
5700 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.