nghĩa trang oor Albanees

nghĩa trang

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Albanees

varrezë

naamwoord vroulike

Hài cốt của người Đông Á được tìm thấy ở nghĩa trang người La Mã xưa
Skeleti i një burri nga Azia Lindore, i zbuluar në një varrezë të lashtë romake

voorbeelde

Nó là một nghĩa trang ở Bergen.
Në një varrezë në Bergen.

Ông nói: “Toàn bộ khu vực là nghĩa trang của trẻ sơ sinh...
Ai tha: «E gjithë zona doli se ishte një varrezë e foshnjave të sapolindura. . . .

Hài cốt của người Đông Á được tìm thấy ở nghĩa trang người La Mã xưa
Skeleti i një burri nga Azia Lindore, i zbuluar në një varrezë të lashtë romake

Ông được mai táng tại nghĩa trang Père Lachaiseở Paris.
Ai qëndron në varrezat e Père Lachaise në Paris.

Bọn chúng đã tìm tới nghĩa trang.
Kanë gjetur varrezën.

Nhưng 100 năm sau mọi người vẫn đến nghĩa trang Graceland.
Por ne qofte se 100 vjet do te kete ende vizita ne Graceland.

Nghĩa trang vào thời kỳ Đền thờ Thứ nhất
Varrezat e periudhës së Tempullit të Parë

Nơi này cũng vui như nghĩa trang vậy.
Më shumë kënaqësi ndjen brenda një varreze.

nghĩa trang.
Atë të varrezës.

Hình vẽ này được khắc xuống sàn là nghĩa trang nơi chôn ổng.
Vizatimi në dysheme është vendi ku është i varrosur.

Sự im lặng có thể tốt cho một nghĩa trang chứ không phải một thành phố.
Heshtja mund te jete e mire po ne nje varreze, jo per nje qytet.

Ông được chôn cất ngày 20 tháng 10 năm 1905 tại nghĩa trang Vagankovsky, Moskva.
Ai u varros më 31 dhjetor 1925, bë varrezën Vagankosvkoye të Moskës.

Một nghĩa trang?
Një varrezë?

Ông được chôn cất ở 1 Nghĩa trang liên bang ở đó.
E varrosëm atje tek varreza e përbashkët.

Ông mất vào ngày 17 tháng 6 năm 1846 ở tuổi 50, được chôn cất tại Nghĩa trang Père-Lachaise ở Paris.
Ai vdiq 14 janar 1867 në Paris, është varrosur në varrezat Père-Lachaise në Paris.

Hai người được an táng tại Nghĩa trang St. Matthäus Kirchhof ở Schöneberg, Berlin.
Janë varrosur në varrezat e St.Matthäus Kirchhof në Schöneberg, një distrikt i Berlinit.

Người nhà tôi muốn chở cậu tới nghĩa trang.
Njerëzi e mi donin të të shoqëronin për në varreza.

Tôi biết tên nghĩa trang, nhưng có bao nhiêu nấm mồ ở đó?
E di emrin e varrezave.

Nó ở trong nghĩa trang.
Ndodhet në varreza.

Mất vào năm 2006, ông được chôn cất tại nghĩa trang Rakowicki thuộc thành phố Kraków.
Ai vdiq në vitin 2006 në Krakov dhe është varrosur në Cmentarz Rakowicki.

Bây giờ tao đã biết tên nghĩa trang ấy.
Tani e di emrin e varrezave.

Ông nói thêm: “Toàn bộ khu vực là nghĩa trang của trẻ sơ sinh...
Ai shton: «E gjithë zona doli se ishte një varrezë për foshnjat e sapolindura. . . .

Người giữ mộ cho rằng đã thấy hắn lang thang ngòai nghĩa trang sáng nay, thưa ông.
Varrmihësi thotë se e ka parë të ecë nëpër varreza, zotëri.

Thi hài ông được hỏa táng và chôn ở nghĩa trang tại chân tường Điện Kremlin.
Trupi i tij u dogj, edhe hiri i tij u dergu ne muret e Kremlinit në sheshin e kuq.