chưa bao giờ oor Sjinees

chưa bao giờ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

还没有过

voorbeelde

Chúng tôi chưa bao giờ hiểu nó.
我们从来都没有搞清楚过。

Trước đây tôi chưa bao giờ thấy cô không mặc đồng phục
我 从没 见 过 你 不 穿 制服

Thập tự giá nặng chĩu ta chưa bao giờ kề vai,
有时背负十架觉得苦难堪,

Chúa ơi, tôi chưa bao giờ nhìn thấy người đàn bà đó cười trong suốt 30 năm.
上帝 30 年来 我 从没 见 那 女人 笑 过

Con chưa bao giờ thấy gì ngoài bốn bức tường cung điện.
我 甚至 从没 踏 出过 这 宫殿 的 围墙

Cô chưa bao giờ có cơ hội.
你 有過 一次 機會 你 從 未有 過機會

Anh chưa bao giờ để ai hôn anh ở ngay sân khấu của Hollywood Bowl trước đây.
我 也 從 來 沒 有 在 好萊塢 露天 劇場 的 舞台 上 被 人 親過

Barney nói hai người chưa bao giờ cãi nhau.
Barney 说 你们 两个 从来 没吵 过

Bà lão đã sống 95 năm và chưa bao giờ có ảo giác trước đó.
但她有点害怕,因为她活了95年 从来没有出现过幻觉

Rất có thể là ai đó chưa bao giờ gặp người đã mất.
可能这是某个从未见过死者的人

Tôi chưa bao giờ thấy tên ông ta trong dữ liệu của FEC.
我 從 沒 在 聯邦 選委會 文件 中 看過 他 的 名字

Em chưa bao giờ thấy con gái đấu vật cả.
我 從 沒見過 女孩 玩 摔跤

Và thật sự, chuyện đó chưa bao giờ xảy ra.
事实上 这件 事 也 根本 不 可能 发生

Và tôi chưa bao giờ thấy bà vui hơn thế.
我从来没有看到她这么快乐过。

Bộ ông tưởng là tôi chưa bao giờ có cảm giác giống như vậy sao?
喔 , 你 以为 我 从未有过 那种 感受 ?

Anh biết không, tôi chưa bao giờ hỏi anh, nhưng anh đã làm được điều đó chưa?
你 知道 , 我 从来 没有 问过 你 , 但是 你 作出 这样 的 交易 吗 ?

Em chưa bao giờ thấy cái gì như vậy cả.
我 从来 没见 过 这样 的

Vì anh chưa bao giờ nói về anh ta.
因为 我 从来不 谈 他

♫ ♫ Không cần phải nói dài dòng, ♫ ♫ nhưng hình ảnh của tôi chưa bao giờ là một ưu thế.
但在一群躶体陌生人前唱歌更让我紧张 不要细说下去 身材从不是我的强项

Alba chưa bao giờ nhìn thấy ánh bình minh.
阿尔 芭 连日 出 都 没 看过

Nhưng đó là sự thật, em chưa bao giờ hôn một người nào cho tới khi gặp anh.
但 那 是 真的 , 除了 你 , 我 没有 吻 过 任何 男人

Mày chưa bao giờ làm được.
你 也 从来 没 改变 过 什么

Tuy nhiên, tôi chưa bao giờ cố tìm lời giải đáp từ Kinh Thánh.
可是我没想过要从圣经里找答案。

Tôi chưa bao giờ nói hoàn hảo cả.
我 没 说 过 它 是 完美 的

Sao tôi chưa bao giờ nghe đến nó?
為 什麼 我 從 沒 聽過 太空 電梯 的 事?