gổ oor Sjinees
gổ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
枝条
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khi mới bắt đầu nổi nóng, có lẽ tốt nhất là bạn nghe theo lời khuyên của Châm-ngôn 17:4 (NW): “Trước khi cuộc gây gổ bùng nổ, hãy tránh đi”.
嘿 法 比 奥 你喜欢这游艇吗? 你 喜?? 游艇??jw2019 jw2019
Những “việc làm của xác-thịt” như “gian-dâm, ô-uế, luông-tuồng, thờ hình-tượng, phù-phép, thù-oán, tranh-đấu, ghen-ghét, buồn-giận, cãi-lẫy, bất-bình, bè-đảng, ganh-gổ, say-sưa, mê ăn-uống, cùng các sự khác giống vậy” sẽ không còn nữa, vì “hễ ai phạm những việc thể ấy không được hưởng nước Đức Chúa Trời” (Ga-la-ti 5:19-21).
但 他 讓 他們 打起 來 了 。jw2019 jw2019
(Châm-ngôn 29: 22, TTGM) Cũng vậy, một em gái lớn lên trong một gia đình như thế có thể trở thành “hay gây gổ nổi xung”.
你 忘了 你的 姊 姊? 吗 ?- 我?? 这 方法 不可行 的 , 我 要?? 录 在案jw2019 jw2019
Một bài viết có nhắc đến ông vào năm 1604, mô tả cuộc sống của ông ba năm trước đó, nói rằng "cứ sau khi thực hiện xong một tác phẩm trong vòng nửa tháng, ông lại huênh hoang khắp nơi trong suốt một đến hai tháng với thanh gươm bên hông, sau lưng là người hầu, đi từ sân bóng này đến sân bóng khác, sẵn sàng gây gổ hay tranh cãi, vì vậy người ta rất lúng túng khi đi cùng với ông".
看上去 他們 對此 很 失望LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì xa cách Đấng Cứu Rỗi, nên La Man và Lê Mu Ên ta thán, hay gây gổ, và không có đức tin.
我 想我 才是 明星 嘿 , 我 告訴 過 你 什? 麽LDS LDS
Tình yêu thương của chúng ta đối với Đức Chúa Trời và người lân cận thúc đẩy chúng ta làm công việc này mặc dù chúng ta có thể gặp những người có tính lãnh đạm, bực dọc, hay gây gổ hoặc chống đối ra mặt.
你 會 再次 起舞傷痛 總會 逝去jw2019 jw2019
Việc thường xuyên gây gổ với người nhà có thể làm tăng gấp đôi nguy cơ tử vong ở tuổi trung niên.
所以 , 我 只 是 想 , 你 知道 的 ,?? 续 前? 进jw2019 jw2019
19 Tạp chí này đã từng cảnh giác: “Nếu quỉ Sa-tan có thể gây nên sự rối-loạn giữa dân sự Đức Chúa Trời và có thể làm họ gây gổ và tranh cạnh với nhau hoặc bày tỏ và phát triển một thái độ ích kỷ mà sẽ dẫn đến sự hủy diệt tình anh em, thì từ đấy hắn sẽ nuốt được họ” (Tháp Canh, Anh-ngữ, 1-5-1921, trg 134).
可能 對 你 媽媽 還有 點 用處 或者 對 那些 本地 警察 還有 效jw2019 jw2019
Tránh thái độ cộc cằn, gây gổ khi vấn đề nảy sinh sẽ giúp họ ngăn chặn mâu thuẫn.
就 像 動手術只 要 不 碰到 旁邊 就 沒事jw2019 jw2019
Nếu không được kiểm soát, khuynh hướng này có thể dẫn tới sự “gian-dâm... thù-oán, tranh-đấu, ghen-ghét, buồn-giận, cãi-lẫy, bất-bình, bè-đảng, ganh-gổ” và nhiều hành vi tai hại khác mà Kinh Thánh mô tả là “việc làm của xác-thịt”.
已設定的快速鍵或是你剛剛設定的快速鍵將會顯示在這邊jw2019 jw2019
Phao-lô viết: “Vả, các việc làm của xác-thịt là rõ-ràng lắm: Ấy là gian-dâm, ô-uế, luông-tuồng, thờ hình-tượng, phù-phép, thù-oán, tranh-đấu, ghen-ghét, buồn-giận, cãi-lẫy, bất-bình, bè-đảng, ganh-gổ, say-sưa, mê ăn-uống, cùng các sự khác giống như vậy.
服務 的 一部分 盡量 讓 每一個 人 在 新年 的 最後 一 晚享受 到jw2019 jw2019
Không có ai quyên tiền, nói xấu hay gây gổ, và không có sự kỳ thị về sự sang hèn hay giàu nghèo.
? 给 她 找些 衣服如果 需要 的? 话 就 用 窗帘 吧 但? 总 之??? 个 巨人 女孩 穿上 衣服jw2019 jw2019
Tuy nhiên, sự gây gổ sơ sài không mảy may có nghĩa là cuộc hôn nhân bị đổ vỡ.
我的 人 花了 # 分? 钟 才? 进 去 他? 们 得 把? 锁 都 砸下? 来jw2019 jw2019
Con có gây gổ đâu.
男人 很 幸? 运 只 有 一次性 高潮OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do đó Giê-su muốn dạy các môn đồ của ngài nên tránh bị lôi cuốn vào một cuộc đánh nhau hay gây gổ.
忘了 它 吧 , 皮 弗? 尔 。 你 不能 去 莫斯科 了jw2019 jw2019
32 Vì những người không thuộc giáo hội đều đắm mình trong những chuyện đồng bóng, trong sự tôn thờ ahình tượng, hay bsự lười biếng, và trong cnhững lời nói xàm bậy, trong dnhững đố kỵ và gây gổ lẫn nhau; mặc những y phục đắt giá, edương dương tự đắc trong mắt mình; ngược đãi người khác, nói dối, trộm cắp, cướp bóc, phạm tội tà dâm, phạm tội giết người, và làm đủ mọi thứ tà ác; tuy nhiên, luật pháp cũng đã được đem ra thi hành đối với tất cả những kẻ phạm pháp, tới một mức độ mà việc thi hành luật pháp có thể làm được.
佐 殊 一直 跟 我 提到 有??? 药 的 事LDS LDS
9 Do đó mà vào năm thứ tám của chế độ các phán quan, anhững cuộc tranh chấp lớn đã bắt đầu nổi lên giữa dân của giáo hội; phải, có những chuyện bgây gổ, tranh giành, thù ghét, ngược đãi, và kiêu căng còn hơn cả sự kiêu căng của những người không thuộc giáo hội của Thượng Đế.
原? 谅 我 妻子 吧 , 她? 计 划?? 个 宴? 会 已?# # 年 了LDS LDS
Vậy mà khi dân Y-sơ-ra-ên thiếu nước tại Ca-đe, họ gây gổ với Môi-se và trách ông đã dẫn họ từ xứ Ê-díp-tô đến đồng vắng khô cằn sỏi đá.
不知道... 哦 , 我 知道 了你 也 叫?? 线jw2019 jw2019
Nếu những người khác trong hội thánh hùa theo bên này hoặc bên kia, những cuộc cãi vã có thể trở thành một sự gây gổ có hại.
但 我 想要 他 也 來 嘗嘗 這個 滋味jw2019 jw2019
Gây gổ và đánh nhau trở thành chuyện hằng ngày.
她 根本 不行 , 完全 不 适 合? 这 里jw2019 jw2019
14 Và các người sẽ không để cho acon cái mình phải đói rách; và cũng không để cho chúng phạm các luật pháp của Thượng Đế, và bgây gổ, kình chống nhau, và thuần phục quỷ dữ, vốn là chủ của tội lỗi, là ác linh, là kẻ thù của mọi điều ngay chính, như tổ phụ chúng ta đã từng nói tới.
那 如果 艾 瑪 不答應, 我 就 來 追 你 囉LDS LDS
Quả là một sự tương phản với những người thô lỗ, thù hằn và hay gây gổ đang sống trong thế gian do Sa-tan kiểm soát!
那 是 布什 最重要的 競選 贊助人 - -安龍 公司 的 大財主 肯 尼 斯 ‧ 雷 只 有 英國 媒 体 報道 了 這次 來訪jw2019 jw2019
Làm thế nào tôi có thể mời Thánh Linh vào nhà mình khi những người khác đang gây gổ hoặc tranh cãi với nhau?
你?? 为 我?? 让 你 研究 多少 人 ?- 全部LDS LDS
Chúng ta đừng để cho Ma-quỉ phá tan sự hợp nhất của chúng ta, có lẽ bằng cách dụ dỗ chúng ta nói xấu hoặc gây gổ với nhau (Lê-vi Ký 19:16).
“ 我 了解 我的? 医 生?? 为 我的? 决 定 非常 白痴 ”jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.