hệ thống oor Sjinees

hệ thống

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

系统

Bạn thấy đó, rất hữu hiệu. Và hệ thống này không hiền đâu!
所以你可以看到,系统在运转。现在可以看到,这个系统是玩真的。

系統

adjective noun

组相互作用或者相互依赖的组件

Không, ở đây họ có một hệ thống pháp luật hoàn toàn khác.
但 感覺 這樣 做 真的 不 合法 不 他們 這 裏 法律系 統 完全 不一樣

体系

naamwoord

Nhưng còn về dầu mỏ? Đâu là vị trí của nó trong hệ thống năng lượng?
但究竟石油是什么?在能源体系石油起什么作用?

制度 · 網路 · 网络 · 计算机网络 · 電腦網路 · 體系

Soortgelyke frases

hệ thống quản lí
管理系統 · 管理系统

Hệ thống phân loại phim
電影分級制度

Hệ thống Tên Miền
域名系统 · 網域名稱系統

biến cố hệ thống
系統事件 · 系统事件

Tác tử Lành mạnh Hệ thống
系統健康情況代理程式 · 系统健康代理

Hệ thống âm thanh ô tô
汽車音響 · 車用音響

hệ thống kinh tế
经济体系

hệ thống truyền thông
通讯系统

hệ thống sống
生命系统

voorbeelde

Mỗi kính thiên văn trong hệ thống toàn cầu này đều làm việc với nhau.
在这个网络中,每一个望远镜 都与其他所有望远镜一同工作。

Chúng tôi đang hướng lối đi của mình đến với một hệ thống kinh tế mới.
我们将继续种植下去,开创一番新的经济。

Cho phép bất kì ứng dụng nào được giữ trong khay hệ thống
允许任何程序保留在系统托盘中

Đây là hệ thống thử nghiệm chúng tôi phát triển.
这是我们发明的一个测试系统。

Vào đầu tháng 12 năm 2001, hệ thống đã bán được 600.000 chiếc tại Mỹ.
到2001年12月初,该主机在美国售出了60万套。

Người dân Lưỡng Hà sử dụng hệ thống số đếm căn bản 60.
在古代,人們使用60進制來計算。

Chúng tôi có nhiều thứ nữa để làm trong việc tinh chỉnh hệ thống và hạ giá thành.
我们还有更多要做的事, 包括系统的微调和减少开销。

Không, bà thành công là nhờ tìm kiếm một cách có hệ thống “cho kỳ được” mới thôi.
她能把银币寻回,是因为她有计划、有步骤地寻找,“直到找着”为止。

Tài khoản của bạn đã hết hạn dùng. Hãy liên lạc với quản trị hệ thống
您的账户已过期; 请联系您的系统管理员 。

Đây là hệ thống giống như chúng ta đang sử dụng.
目前的网络系统就是这样子的,还有

Augustus cũng cho trưng bày bản đồ của toàn bộ hệ thống đường sá.
此外,奥古斯都还把帝国道路系统的地图公开展出。

hệ thống hỗ trợ...
他们 的 支持系统...

3GPP2 cũng thực hiện cung cấp các thông tin tương tự về hệ thống của mình.
3GPP2也提供关于它的系统的类似信息。

Hệ thống được bán kèm với Super Mario Bros. và ngay lập tức trở nên thành công.
該機隨機銷售《超级马里奥兄弟》,立即大賣。

Hệ thống vận tải với kinh tế vật chất giống với mạng internet với kinh tế ảo.
像這樣子的交通服務 是基本的驅動因子, 推動著物流、貿易、社會服務、 教育機會、健康照護及就業。

Hệ thống cũ này sắp qua đi, và chúng ta đang chờ đợi một hệ thống tốt hơn.
这个旧制度快要过去了,我们正等候一个较好的制度。

Chúng ta có thể nhìn rõ cả hệ thống trong não.
观察到大脑的连接系统

Tại sao hệ thống thị giác con người lại thu hút anh?
为什么你对人的视觉系统那么感兴趣?

Hệ thống du lịch thông minh từ xa Điện Biên.
擁有遠距離運輸機的技術。

Sao cô ta chơi xỏ được hệ thống với anh kè kè bên cạnh trông chừng?
你 監看 她 一舉 一動 她 是 怎麼 扭轉 局勢 的 ?

9 Đức Giê-hô-va cho loan ra lời cảnh báo trước khi hủy diệt hệ thống ác này.
9 耶和华定意在毁灭这个邪恶的制度之前发出警告。

Làm sao bạn giữ được như vậy và sống sót trong ngày cuối cùng của hệ thống này?
你可以怎样保持警醒而得以渡过这制度的末日呢?

Cây sồi có hệ thống thải trừ lá và quả đấu rụng.
橡树有很多处理废物的好帮手。

Samaritan là một hệ thống thương hiệu mới, một đứa trẻ học thu thập thông tin.
撒 玛利亚 人 是 个 新 系统 像 个学 爬 的 孩子

Hệ thống phong tỏa Lục địa của Napoleon hủy hoại hầu như cả nền kinh tế Trung Âu.
他的大陆封锁几乎摧毁了中欧的经济。