người Úc oor Sjinees

người Úc

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

澳大利亚人

naamwoord

Họ bán tờ báo cho một người Úc.
他们 出售 的 文件 , 一个 澳大利亚人 。

澳大利亞人

naamwoord

澳洲人

naamwoord

người châu Âu, người Bắc mĩ, người Úc.
欧洲人 北美人和澳洲人

Soortgelyke frases

người Úc châu
澳大利亚人 · 澳大利亞人 · 澳洲人

voorbeelde

Bạn thích người Úc đúng không?
他们的核心职责! 澳大利亚人是不是很可爱?

Ở đây có người Úc đấy.
這裡 有 澳洲人

Nhưng điều đó không chỉ có nghĩa là người Úc có sức khỏe tốt hơn người Anh.
但是不只是澳大利亚人比英国人健康。

(Tiếng cười) Theo đó thì, những người Úc và Nhật và Mexico rất hạnh phúc.
笑声 所以,据此,奥地利以及日本 还有墨西哥的设计师们 都非常快乐。

Khoảng 24% người Úc trên 15 tuổi thường xuyên tham gia vào các hoạt động thể thao có tổ chức.
大约有23.5%的15岁以上青少年经常组织体育活动。

Người Úc ước tính khoảng 40 phần trăm các cuộc hôn nhân của họ kết thúc bằng ly dị.
在澳大利亚,约有百分之40的婚姻以离婚收场。

Tốt lắm, người Úc!
多亏你们了,澳大利亚人。

Elizabeth Debicki (sinh ngày 24 tháng 8 năm 1990) là nữ diễn viên người Úc.
伊莉莎白·戴比基(英语:Elizabeth Debicki,1990年8月24日-)是一位澳大利亞女演員。

Họ bán tờ báo cho một người Úc.
他们 出售 的 文件 , 一个 澳大利亚人 。

Và sau đó, vì là người Úc khác, tất cả mọi người sẽ uống bia.
当然,身为澳大利亚人,大家都得来罐啤酒

Sau khi tốt nghiệp, tôi và hai anh người Úc được chỉ định đến Ceylon (nay là Sri Lanka).
从基列学校毕业后,我和两个澳大利亚的弟兄一同奉派到锡兰服务。

“Khoảng 290.000 người Úc là những người có thói cờ bạc và đánh thua hơn 3 tỷ Mỹ kim hàng năm.
澳大利亚大约有29万人嗜赌成癖,每年输掉的钞票超过30亿美元。

Kinh nghiệm áp dụng: Anh Andrew* và chị Tanji, cặp vợ chồng người Úc, đã kết hôn mười năm.
真实经历:澳大利亚的安德鲁*和塔姬结了婚10年。

Nội dung đơn nam có 17 tay vợt tất cả và tay vợt người Úc Rodney Heath là nhà vô địch.
当时总共有17名男选手参赛,最后罗德尼·希斯(Rodney Heath)夺得了男单冠军。

Trong năm 1995, Minogue kết hợp cùng nghệ sĩ người Úc Nick Cave trong bài hát "Where the Wild Roses Grow".
1995年,Kylie與澳大利亞藝人Nick Cave合作《Where the Wild Roses Grow》。

24 Một người Úc-đại-lợi thuật lại rằng trong nhiều năm qua, “cờ bạc là một điều ám ảnh tuyệt đối.
24 澳洲的一个男子说,多年来“赌博令我完全着了迷。

Một cặp vợ chồng người Úc đã phụng sự một thời gian ở Zambia viết: “Những lời đồn là có thật.
一对来自澳大利亚的夫妇曾到非洲的赞比亚传道,在那里住了一段短时期。 他们说:“你们听到的经历都是真实的。

Với những đóng góp của mình cho khoa học Úc, ông là người đầu tiên nhận danh hiệu Người Úc của năm vào năm 1960.
由于对澳大利亚科学的贡献,他成为1960年澳大利亚年度人物第一名,1978年被授予澳大利亚勋章。

Một thanh niên người Úc tên là Wade từng lạm dụng rượu, ma túy, cờ bạc và có nhiều mối quan hệ vô luân.
韦德是一个年轻的澳大利亚男子。 他不但醉酒、吸毒、赌博,还跟许多女子发生关系。

Một anh người Úc tên là Greg nói: “Chúng tôi muốn giúp con cái nhận biết lẽ thật là trọng tâm của đời sống.
来自澳大利亚的格雷格说:“我们希望孩子知道,按真理而行是我们生活的重心。

Theo báo cáo của cục thống kê ở Úc, cứ năm người thì có một người Úc khẳng định không thuộc tôn giáo nào đó.
根据澳大利亚统计局的报告,有两成的澳大利亚人声称自己不属于任何宗教团体,就算是自称属于某个宗教团体的人,也不一定积极参与所属团体的宗教活动。

“Tám mươi bảy phần trăm người Úc đã tham gia vào một hình thức cờ bạc nào đó trong 3 tháng qua”—“The Sunday Mail” (Brisbane).
“有百分之八十七的澳洲人在过去三个月曾作过某种形式的赌博。”——《星期日邮报》(布里斯班)。

Theo một cuộc nghiên cứu gần đây, trong vòng một năm, hơn 80 phần trăm người Úc đánh bạc ít nhất một lần và 40 phần trăm cờ bạc mỗi tuần.
最近一项研究表明,在一年的时间内,超过百分之80的澳大利亚人至少参与过一次赌博活动,百分之40的人则每周都赌。

Tôi lớn lên trong một cộng đồng người Úc nơi mọi người già đi hoặc bệnh tật và qua đời, và chỉ người lớn mới tham dự lễ tang.
我在一个澳大利亚团体中长大 其中人们老去或得病 然后去世 然后只有成年人参加葬礼

Chúng tôi từ giã gia đình và bạn bè vào tháng 12 năm 1947 để lên đường đi New York cùng với 15 người Úc khác được mời dự cùng khóa học.
1947年12月,我们告别亲友,跟其他15个来自澳大利亚的同学一起,启程到纽约去。