ra đi oor Sjinees

ra đi

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

出发

werkwoord

Ngay từ khi cậu ấy rời đi, cậu ấy biết và vẫn ra đi.
从 他 出发 那 一刻起 他 知道 可 他 还是 出发 了

出發

werkwoord

♫ Hiệp sĩ Robin gan dạ dũng cảm từ Camelot ra đi ♫
勇敢 無畏 的羅賓 爵士 從 卡米洛 向北 出發

启程

werkwoord

啟程 · 离开 · 離開

Soortgelyke frases

ra-đi-ô
无线电 · 無綫電 · 無線電

máy ra-đi-ô
收音机 · 收音機

voorbeelde

Về nhà, mọi người đều đau buồn cho sự ra đi của cậu.
所有人为他的离去感到悲伤。

Và tôi đã thấy điều đó trong sự ra đi của ông.
總 存在 它 的 價值 現在 我會 繼承 你 的 遺願

Và anh ấy lại ra đi và tên Govenor vẫn còn sống.
现在 他 又 走 了 那 总督 却 还 活着

Vậy là hắn ra đi và bỏ cô lại.
他 沒帶 你 一起 走

Ra đi đau đớn nhỉ.
真夠 狠 的 是 吧 把 自己 勒死

Tuy thế Pha-ra-ôn vẫn không chịu để cho dân Y-sơ-ra-ên ra đi.
但法老仍然不肯让以色列人离去。

Khi bạn thấy đến lúc nên ra đi, bạn sẽ ra đi.
当你真正的相信了,你就放下了,你会的

Thả cháu ra đi!
聽著 發生 這種 事 我 很 抱歉

Bất kỳ lý do tại sao Charlie có thể muốn ra đi?
有没有 为了 什么 理由 而 查理 要 离家出走 ?

Nước Đức đau buồn vì sự ra đi của một con người vĩ đại.
全德 举 国 哀悼 二战 期间 他 不畏 危险 拯救

Mục Thuận ra đi đem cả giấc mộng trong lòng huynh ấy đi
穆顺 走 了 带 着 他 心底 的 那个 梦

4 Và chuyện rằng, ông ra đi vào vùng hoang dã.
4事情是这样的,他离开进入旷野。

WK: 4 bóng đèn, 2 cái ra-đi-ô.
WK:四个灯泡,还有两台收音机。

Bố cháu bảo cháu sắp ra đi theo dạng thực tập.
你 爸爸 告訴 我 你 很快 就要 離開 這裡 去 實習 了

Sau khi Beck ra đi, ban nhạc ổn định với đội hình 4 người.
在贝克离队后,雏鸟乐队成为一支四人乐队。

Đó là lý do tôi phải ra đi.
”于是我就去了。

Lời hứa về “Ba-ra-đi” nào cho người ăn trộm?
对犯人所应许的是什么乐园?

Jim ra đi trước.
Jim 先离去, 到最后他都非常的清醒

Tới lúc ông ta phải ra đi.
他 已经 不行 了.

Tháo giày ra đi.
去 做 就 对 了 。

Nếu không có pin, ra-đi-ô ngưng hoạt động.
无论是取出电池,还是拔掉插头,只要没了电力,收音机就不能运作。

Chúng tôi sẽ không bao giờ ra đi.
我們 不會 離開 的

Bất cứ ai không chịu ra đi bình yên sẽ bị sa thải.
你們 誰還 不安分 點就 被 開 除了

Nhưng trước khi tôi tính đến việc ra đi, năm 2000, tôi từ bỏ toàn bộ, 15 năm lãng phí.
但当我觉醒时, 在2000年彻底醒悟时, 已经过去了15年。

Bởi vậy chúng tôi thấy khó mà ra đi.
因此,要动身谈何容易。