thức ăn oor Sjinees

thức ăn

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

食物

naamwoord

Làm sao để tìm được thức ăn khi đang ở ngoài không gian?
你怎么在太空里找到食物?

食品

naamwoord

Và lượng calori thừa đó nằm trong những thức ăn gây bệnh chứ không phải phòng bệnh.
这些在食品中的卡路里导致,而不是预防疾病。

Soortgelyke frases

Thức ăn đường phố
街頭食品

Thức ăn nhẹ
零食

Thức ăn rác
垃圾食品

Chuỗi thức ăn
食物鏈

Tại nhà hàng thức ăn nhanh 在速食店
在速食店 Tại nhà hàng thức ăn nhanh

thức ăn nhanh
快餐

Công thức nấu ăn
食谱

voorbeelde

Và đó là lí do tại sao mức dopamine giảm mạnh khi thức ăn trở nên nhàm chán.
这就是为什么当食物一成不变的时候 多巴胺的分泌就会逐渐趋于平稳。

Kế tiếp, Chúa Giê-su dạy chúng ta cầu xin để có thức ăn cần cho mỗi ngày.
然后耶稣教我们,祈求上帝赐给我们当天需要的食物。

Mỗi số báo chứa đầy thức ăn thiêng liêng ban sự sống.
一样对人的生活具有这么大的导人向善力量。 这两本杂志每期都充满予人生命的灵粮。

Một người có thể ăn thức ăn nhanh để thỏa mãn cơn đói cồn cào.
一个人饿的时候,吃垃圾食物也可以填饱肚子。

Nếu nó không có tác dụng thì thử dùng thức ăn thừa xem.
美国黑人 肯不肯 光临 赐教 几句 ?

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.
小 的 作為 種子 再 播種 , 大 的 作為 食物 供給

Lẽ ra ta nên mang thêm nhiều thức ăn.
我們 應該 帶 更 多 食物

3. a) Giê-su đề xướng loại “thức ăn” gì?
3.( 甲)耶稣向人推荐怎样的“食物”?(

Như tôi đã giải thích, lãng phí thức ăn là một vấn đề
而且就像我所说的,食品浪费是个问题。

Chúng tôi rất muốn mang cho họ thức ăn thiêng liêng.
因此,我们必须提供他们圣经刊物。

Tuy nhiên ông có thể chia sẻ ít thức ăn được không?
但求 你 留點 食物 給我

Tôi mang cho anh ít thức ăn.
我給 你 帶 了 些 吃 的

Lớn lên bằng thức ăn tự nhiên nên thịt rất sạch.
不淨氣分所生長故,不應食肉。

‘Thức ăn của tôi là làm theo ý muốn Đức Chúa Trời’
我的食物就是遵行上帝的旨意

Tất cả các hạt giống bị mang làm thức ăn.
所有的种子都被吃掉了。

Tôi sẽ mang thức ăn cho anh.
我會 帶 食物 給你

Tôi ngán thức ăn nhanh quá rồi.
我厌倦吃快餐了。

(b) Một số Nhân Chứng nghĩ gì về thức ăn thiêng liêng mà họ nhận được?
乙)有些耶和华见证人对所领受的灵粮有什么感想?

Và lượng calori thừa đó nằm trong những thức ăn gây bệnh chứ không phải phòng bệnh.
这些在食品中的卡路里导致,而不是预防疾病。

Chúng ta có thức ăn và nước đủ dùng trong ba ngày.
足夠 三天 用 的 食物 與 食水

Những bà mẹ ấy mua và chuẩn bị thức ăn.
这些母亲购买并准备食物。

Phao-lô khuyên họ: “Chớ vì một thức ăn mà hủy-hoại việc Đức Chúa Trời...
......无论是吃肉,是喝酒,还是任何事,如果能使你的弟兄失足,就一概不做才好。”(

Thật kỳ diệu, có dư dật thức ăn cho mọi người!
结果人人都吃饱了,还富富有余。 多么神奇!

Những người tình nguyện đang cung cấp thức ăn
志愿人员送食物给灾民

12 Chúng ta nhận được vô vàn thức ăn thiêng liêng giống như dòng sông ngày càng đầy tràn.
12 我们得到的属灵供应越来越丰富,就像滔滔河水向我们涌来。