你好 oor Bulgaars

你好

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars

здравей

[ здраве́й ]

tussenwerpsel

为什么这些人总添加诸如“你好”,“你怎么样?”这样的常见短句?
Защо хората добавят прости и често срещани изречения като "Здравей", "Как си" и т.н.?

здравейте

[ здраве́йте ]

tussenwerpsel

为什么这些人总添加诸如“你好”,“你怎么样?”这样的常见短句?
Защо хората добавят прости и често срещани изречения като "Здравей", "Как си" и т.н.?

здрасти

[ здра́сти ]

tussenwerpsel

喂 嗨 雪儿 你好
Здрасти, Шер, как си?

добър ден

[ до́бър ден ]

Phrase

奥 斯托芬 储蓄银行 , 我 是 莱纳 斯 , 你好
Спестовна банка, добър ден.

добро утро

[ добро́ у́тро ]

Phrase

当她说你好的时候
Той казва: "Когато жената каза 'Добро утро,'

voorbeelde

你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Помниш ли кога видя Лейди Лунафрея за последно?

你 碰到 威廉斯 了 吗 ?
Срещнахте ли Уилямс?

你 知道 你 将要 变成 这 模样 ?
Знаеш ли в какво ще се превърнеш?

但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
Но все пак говорим за сватбата ти, Нок.

他 说 他 是 你 的 新 音乐 老师 。
Казва, че е Вашият нов учител по музика.

三十五年 你 能 想象 么
35 години, можеш ли да си представиш?

你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Ще се усмихвате и когато си припомняте следния стих: „А Царят ще им отговори: Истина ви казвам: Понеже сте направили това на един от тези най-малки Мои братя, на Мене сте го направили“ (Матей 25:40).

噢, 你 不是 条子?
О, не си ченге, така ли?

你 是 不 知道 她 对 我 的 态度
Нямаш си представа, как се отнася тя с мен.

你 在我心中 无可替代
Ти си крайната цел на всички мои пътища в този живот...

那 你 就 去 他家 杀 了 他 吗 ?
И отиде в къщата му, за да го убиеш?

你 看起来 真的 很糟
Наистина, изглеждаш кошмарно.

弗萝瑞特 是 你 的 祖母 ?
Флорет е твоя баба?

留在 我 身边 , 你 明白 吗 ?
Остани с мен, разбираш ли?

你 呼叫 救援 了 嗎
Обади ли се за помощ?

和 你 一起 住 的 那个
Жената, с която живееш.

但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。
Както знаеш обаче, Павел не се поддал на слабостите си, сякаш не можел по никакъв начин да контролира действията си.

你找到一只羊。
Убивате я.

我 不 知道 你 是 谁
Не знам кой си и кой те праща...

你 知道 , 我 不 认为 你 应该 。
Не мисля, че трябва.

村子 怎样 是 他们 的 事, 与 你 无关, 他们 叫 你 回 月光 集市
Селото е техен проблем, не твой.

你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Твоят вчерашен доклад стана хит на конференцията.

圣经告诫说:“他[骗子]装成声音和蔼, 你却不要相信。”——箴言26:24,25。
‘Когато измамникът говори сладко — предупреждава Библията, — не му вярвай.’ — Притчи 26:24, 25.

你 的 水烟 还 没 抽 完 呢 。
Наргилето още не е свършило.

许多诚心的人也因此听到好消息,开始学习圣经。
По този начин много искрени хора чуват за добрата новина и започват да изучават Библията.