波數 oor Bulgaars

波數

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars

Вълново число

voorbeelde

Lee Cronin:很多人认为 生命用了数百万年的时间起作用。
Лий Кронин: Толкова много хора мислят, че животът е имал нужда от милиони години, за да се появи.

2 你常跟他的侍女在一起的波阿斯,不正是我们的亲属吗?
2 Нима Вооз, с чиито млади жетварки ходиш, не е наш роднина?

爸爸不是个很有军人作风的人; 他只是对自己因身体缺陷而没能参加二战 感到不快。 尽管他们的确让他一路通过了 长达数小时之久的军队体检, 直到最后一项 测视力。
Татко не бил истинският военен тип човек; но наистина се чувствал зле, че не може да се бие във Втората световна заради своята инвалидност, въпреки че го пропуснали през няколкочасовия физически изпит преди да се стигне до последния тест, който бил за зрение.

她碰巧来到一个叫波阿斯的人的田里,波阿斯是一个很有钱的地主,也是拿俄米的丈夫以利米勒的亲属。
Тя попада на нивите на един мъж на име Вооз, който е богат земевладелец и роднина на покойния съпруг на Ноемин, Елимелех.

新做捉的亦需數十聲。
Сто нови цеви са използвани.

在第二行中,标志了循环的开始, 这里将重复执行一系列的步骤, 所以在我们的例子中我们所说的步骤 是数房间中的人数。
Така че в нашия пример, стъпката която правим е преброяване на хората в стаята.

你 把 波士 頓 打 得 半死
Преби Бостън много лошо.

你 這數 字 是 怎麼 來 的 ?
И как стигна до това число?

你 數數 那 是 多少 ?
Знаеш ли колко прави това?

巴林也擁有中東地區最自由的經濟體系,另據2011年由美國傳統基金會/華爾街日報公佈的經濟自由指數中,巴林排名世界第十二位。
Бахрейн има най-свободната икономика в Близкия изток и е дванадесетата най-свободна и в целия свят, въз основа на индекса на икономическата свобода от 2011, публикувана от Херитедж Фундатион /Лол Стреет Джорнал.

我們最先面臨的問題 是誰控制著數據資料?
Въпрос номер едно, който стои пред нас е: Кой контролира данните?

尽管乳腺密度一般随年龄增长而下降, 仍有1/3的女性 在停经数年后 仍属于高乳腺密度的群体。
И въпреки че плътността на гърдите обикновено намалява с възрастта, до една трета от жените остават с плътна тъкан на гърдите години след менопаузата.

是 波特 和 另 一個 人
Потър и едно друго момче.

我 去 让 赤 波利 把 他 所有 的 资料 交给 克洛伊
Ще накарам Чапел да изпрати всичките си данни на Клои.

它们无休止的膨胀,膨胀,膨胀 形成了这些巨型星系 数以亿万计
Тези неща се разширяват ли, разширяват и разширяват в тези гигантски галактики, и получавате трилиони от тях.

我會 來波 基普 西 並幫 助您 拍攝 的 傢 伙 。
Ще дойда в Покипси, да снимаме момчето.

要 小心 你 的 外套 也許 不能 再 吸收 一波 能量 了
Внимавай, костюмът може да не може да абсорбира достатъчно енергия.

19 每年社方需要印刷、装钉和运出数千吨圣经书刊,这种吃力的劳动也大部分由青年人担任。
19 Такива млади извършват също и по–голямата част от физическата работа, необходима при печатенето, подвързването и изпращането на хиляди тонове библейска литература годишно.

歐美的大規模研究指出身體質量指數(BMI)介於20到25公斤/平方公尺的非吸菸者以及BMI介於24-27公斤/平方公尺的吸菸者在非吸菸和吸煙者群體中分別有最低的死亡風險,高於或低於這個範圍死亡風險都會上升。
Някои сериозни американски и европейски проучвания показват, че рискът от смърт е по-нисък при ИТМ между 20 – 25 кг/м2 при непушачите и между 24 - 27 кг/м2 при настоящи пушачи, като рискът се увеличава при промени и в двете посоки.

榮幸 之 至 波莉
Беше ми приятно, Поли.

你也许感到意外,拜占廷的政体、法律、宗教理念和礼仪,到今天仍然影响到数十亿人的生活。
Може да те изненада това, че византийската система на управление, законите, религиозните вярвания и церемониалното великолепие днес продължават да оказват влияние върху живота на милиарди хора.

民数记20:1,9-13)虽然摩西并非完人,但他一生忠于上帝,信心坚定不移。
15 При един друг случай изглежда, че Моисей не проявил достатъчно мекота.

19 亚历山大在高加米拉获胜之后,进一步攻下了波斯的几个都城,包括巴比伦、书珊、波斯波利斯和埃克巴坦那。
19 След победата при Гавгамела Александър потеглил на поход срещу персийските столици Вавилон, Суза, Персепол и Екбатана.

从马可·波罗的时候直到19世纪,有报告指出巴塔克人是凶残的食人族,他们会在传统的仪式中吃战俘和罪犯的肉。
Сведенията от времето на Марко Поло до XIX век сочели, че народите батак са жестоки канибали, които изяждали ритуално вражеските воини и престъпниците.

故此其數量不斷下降。
Жалко, че техният брой непрекъснато намалява.