购物篮 oor Bulgaars

购物篮

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars

кошница

[ ко́шница ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

你们 明天 想 去 购物 吗
Момичета, искате ли да идем по магазините утре?

半數 的 籃球 明星 大字 也 不識 幾個 !
Половината от тях не са прочели и една проклета книга.

我們昨天打籃球。
Вчера играхме баскетбол.

他或者可以安排一小队传道员到高层办公大楼、购物区、停车场或其他公众地方作见证。
Или може да организира малки групи да свидетелствуват в многоетажни административни сгради, търговски райони, паркинги или други обществени места.

很多财务顾问都同意,不智地使用信贷购物能导致破产。
Много съвременни финансови съветници са на мнение, че да купуваш неразумно на кредит може да доведе до големи финансови проблеми.

此外,由于人人都在同一个时间买礼物,商店往往都挤得水泄不通,柜台前也大排长龙,使购物变成一件令人不胜其烦的事。
И тъй като всички търсят подаръци по едно и също време, тълпите и дългите опашки често превръщат пазаруването в изнервящо преживяване.

我们 刚 在 购物中心 干掉 一只 怪鸟
Току-що убихме извънземно в магазина.

小朋友上网购物
Деца пазаруват по Интернет

EIaine 讓 我 把 這個 禮品 籃給 你.
Илейн искаше да ти донеса тази кошница.

或者,我们能监测人们的购物行为, 看看这些种类的现象 在人群中是怎样传播的。
Или отново, можем да наблюдаваме покупателното поведение на хората, и да гледам как тези явления могат да се разпространяват в човешки популации.

你 如果 不是 在場 哪 知道 當時 沒 有人 在 打 籃球?
Как знаеш, че не е имало никой, ако не си бил там?

若 我 落 在 這 凶手 的 劍 下 那將 是 我 的 頭在 籃內
Ако падна в ръцете на тоя убиец, може и моята глава да иде в кошницата.

基督徒最好问问自己,‘购物是否已成为我生活上的主要乐趣?’‘ 我真的需要我所看见的新货品吗?
Християните може би ще искат да си зададат въпроса: ‘Дали правенето на покупки не се е превърнало във връхна точка или в главно удоволствие на живота ми?’

25 培养在公众地方遇到的人的兴趣:很多传道员喜欢在街上、停车场、交通工具、购物中心等地方向遇到的人传道。
25 Култивирай интереса на хората, които намираш на обществени места: Много от нас обичат да проповядват на улиците, по паркингите, в обществения транспорт, в търговските центрове, в парковете и другаде.

我 建议 你? 考虑 购物 另 一个 猎犬 。
Предлагам ти да обмислиш дали да не си вземеш ново куче.

在周末,人们在公园、游乐场、露营园或乡间别墅松弛身心之际,或在停车场、购物商场等人的时候,也有机会听见好消息而有良好反应。
През почивните дни някои хора, които са били срещани, докато са си почивали в паркове, места за развлечения, къмпинги или във вили, или докато са чакали на паркинги или в търговски центрове, са се оказвали с благоприятна нагласа спрямо добрата новина.

这是 今年 最大 的 购物 周末
Това е най-големият шопинг уикенд в годината.

他们就算不是在工作,也可能会出外旅游、购物或作某种形式的消遣。
Когато не са на работа, те може да пътуват, да пазаруват или да участвуват в някаква форма на развлечения.

你也可以帮助年老的人购物或做各项差事。
Може би си в състояние да направиш покупки за по-стари или да извършиш някои неща за тях в дома им.

" 別 再 打 籃球 了 "
" Спри да играеш баскетбол. "

籃球隊 的 隊長
Капитанът на отбора по баскетбол.

例如,我带我2岁的儿子到迪拜购物中心的游乐场。
Например, аз заведох двегодишния си син на детската площадка в Дубай Мол.

可是 我 眼睛 閉不上 要 聽 搖籃曲 嗎 要
Но, аз не мога да си затворя очите.

我 在 购物 商店 共 发现 了 270 个
Намерих 270 такива по магазините в целия северозапад.

这 是 我 妈妈 的 购物 日 和 我 爸爸 的 工作 。
Днес е пазарният ден на мама, а татко е на работа.